翻译和例句：
今年6月，重庆一名大学生充当大学英语四级“枪手”被识破后，逃跑途中意外身亡. 湖南某大学2000级的6名大学生，在今年6月参加大学英语四级考试中请“枪手”代考作弊，被学校勒令退学. 如今，日益猖獗的四、六级代考现象已成为令学校头疼的一大问题. 记者近日获悉，由教育部有关部门牵头起草的《国家教育考试法》的建议稿已经形成，近期将呈递国务院法制办. ……
近年来，随着我国对外交流合作的日益深入，中外文互译的总体工作量明显激增. 据中国翻译协会的数字显示，全国翻译产值从2004年之前的100多亿元人民币，到2007年接近300亿元人民币，只用了3年时间. 翻译市场的迅速膨胀带来了巨大商机，同时也滋生了一系列不规范的市场竞争行为. 其中，翻译文学市场中存在的种种滥译、盗译现象令人担忧. ……
活用新闻短语，让你的英文生动起来。1. deal a blow to: 使受到挫折、打击例句：Silk weaving was dealt a major blow when artificial silk was invented in 1889. P11 (1889年人造丝的发明沉重打击了真丝纺织业。)"deal a blow"原意指"猛烈打击"，常引申为"带来冲击、挫折等"。"blow ……
美FBI宣布改组，重心转向反恐怖THE FBI announced plans last Wednesday to move hundreds of law enforcement (执法) officials from traditional crime-fighting (打击犯罪) to concentrate on anti-terrorism. The FBI ……
核心词汇run n. 连续的（失败或成功）He experienced a run of low scores this year.defy all/the odds 创造奇迹His family provide him with the support to defy the odds.blow n. 重击；打击；不幸It was a great blow when he failed ……
on gang crimes. Over the past three years, 3,644 mafia-like groups (涉黑组织) have been busted (打击), 1.3 times... with the results of the country’s efforts to crack down on gang crimes.Crackdown作名词，表示“打击”，文中 ……
中考词汇hit n. 打击用法：常见意思还有“红极一时的人物或事物，成功”之意，如： a big hit 大受欢迎，巨大成功。还可作动词，意思是“打击”，强调“击中”之意。Our ship took a direct hit and sank.考点看台1 Unless it is for themselves or for their relatives, people cannot get ……
用功读书A: Oh, my god (天啊)! It’s only one week before the final exam(期末考试).B: Yes, you must hit the books right now.hit是“打击，碰撞”的意思。hit the books可不是去撞书，它的意思是用功学习。考试临近的时候，我们应该安排好复习时间，不要临时抱佛脚哦。 ……
华裔李安闪耀奥斯卡颁奖礼，最佳导演终成国人骄傲！
for sb: 对某人很打击capable of: 能够 Words and expressionsWords and expressionsWords and expressionsoverlook v. 忽视，忽略climax adj. 令人惊讶的a blow for sb: 对某人很打击capable of: 能够overlook v. 忽视 ……
到底是核武器还是核电站？伊朗核计划让全世界
around the world.Bonus points bomb n. 炸弹strike v. 打击 attack v. 袭击 Bonus pointsBonus pointsBonus pointsbomb n. 炸弹strike v. 打击 bomb n. 炸弹bomb n. 炸弹strike v. 打击strike ……
到底是核武器还是核电站？伊朗核计划让全世界"心慌慌"。
around the world.Bonus points bomb n. 炸弹strike v. 打击 attack v. 袭击 Bonus pointsBonus pointsBonus pointsbomb n. 炸弹strike v. 打击 bomb n. 炸弹bomb n. 炸弹strike v. 打击strike ……
CHINA is cracking down on (打击) drunk driving following an increase in deaths caused by drunk drivers in recent months.The new move, which started on August 14, will bring severe (严厉的) punishment ……
SEATTLE’S own Superman is in trouble with the law. Benjamin Fodor by day becomes crime-fighting (打击犯罪的) Phoenix Jones by night. He wears a mask (面具) and a black and yellow suit. His super powers ……
him to three years in prison.Last year, China launched a national crackdown (打击) against online ……
him to three years in prison.Last year, China launched a national crackdown (打击) against online ……
|
