翻译和例句：
部等中央国家机关和各省市地方的239位翻译家受到表彰，著名学者、教育家、翻译家季羡林获“翻译文化终身成就奖”。据悉，季羡林先生精通英语、德语、梵语等六种语言，在语言学、历史学、印度学和比较文学等方面都有很深造诣，其主要译著包括译自德文的马克思著《论印度》，译自梵文的印度古代史诗《罗摩衍那》、印度名剧《沙恭达罗》以及译自英文的梅特丽耶黛维的《家庭中的泰戈尔》等。中国译协常务副会长郭晓勇表示，“翻译文化终身成就 ……
辑们正在为报纸当晚的印刷进行着最后的准备工作。每周二可以说是编辑们一周中最为忙碌也是最有成就感的日子。一周以来精心策划编辑的产品就要就在今晚问世了。此时，主编廖萌正在与外籍专家Charlie Shifflett讨论 ……
in Japan and South Korea.列出数据和作品实例可以具体地表现人物在国内外取得的成就。 写作语料 Writer1. Until now, many of his works... and South Korea.列出数据和作品实例可以具体地表现人物在国内外取得的成就。2. Tolstoy is mostly remembered for War and Peace, which ……
新中国成立75年来，中国人民凭借非凡的毅力和智慧，书写了辉煌的发展篇章。从科技创新到城市建设，从生态治理到体育发展，每一个领域都展现了国家的实力与进步。这些成就背后激动人心的故事，充分彰显了中华民族的崛起与文化自信。“悦读中国”系列英语分级读物旨在用英语向世界展示中国在科技发展、城市建设、环境保护等众多领域的辉煌发展成就，展现自信、自强的中国形象。科技突破：向科 ……
全面展开。新中国60年来，我国外语教育取得了很大的成就。这首先表现在人才的培养上。外语院校和高校外语系培养了相当数量的掌握通用语种的专门人才以及一定数量的掌握非通用语种的人才，提高...校非外语专业学生外语水平的提高进行了有成效的改革。尽管60年来我国外语教育取得了令人瞩目的成就，但仍存在一些亟待解决的问题，集中表现为许多方面的缺失:（1）外语教育整体规划的缺失。建议 ……
特色课程成就海外竞争实力本报记者 杨馨国内外语教育资源“走出去”是一个大胆的尝试，同时，也是对我国外语培训机构资质的一种肯定，拥有培训特长优势是培训机构竞争力的核心。新东方教育科技集团在国内以短期、应试类培训见长，已形成一定的品牌知名度。而且，据了解，我国出国人员当中，在新东方接受过相应语言培训后出国的人员大有人在，因此该集团在海外开办SAT、GRE、GMAT等考 ……
编者按:为颂扬新中国成立以来外语教育事业取得的成就，总结经验和教训，展望未来的发展，上海外语教育出版社特组织编写了“新中国成立60周年外语教育发展研究丛书”并于12月6日出版。为丛书之一《中国...评估、师资培养、科学研究等方面都取得了令人瞩目的成就。北京外国语大学走过的道路与上述三个阶段完全一致，只是具有自身的一些特点。在本文中，笔者首先回顾我国外语教育三个阶段的基本情况，之后对于所获得的成就 ……
年不解之缘——十年成就奖和八年成就奖”。申蔷表示，十年来，《英语》（新标准）教材已经成为深受全国师生喜爱的教材，正是有了大家的支持和信赖，外研社才缔造了《英语》（新标准）“一条龙”教材的神话和历史。下一 ……
新中国成立70年以来，翻译工作在讲好中国故事、促进改革开放、推动中国文化“走出去”方面发挥了重要作用。为庆祝中华人民共和国成立70周年，回顾总结新中国翻译事业所取得的成就...译家授予中国翻译界的最高奖——翻译文化终身成就奖。另有77位翻译专家被授予资深翻译家荣誉称号。新中国成立70年以来，翻译工作在讲好中国故事、促进改革开放、推动中国文化“走出去&rdquo ……
1月12日，在“东学西渐 文化复兴”英语教育行业年度大会上，我国著名翻译家许渊冲先生被中国日报社•21世纪英语教育传媒授予“中华传统文化传播终身成就奖”，主办...英语教育传媒特为他颁发了“中华传统文化传播终身成就奖”。许老由于身体缘故，不能亲临现场领奖，他的学生——中国比较文学学会会长、教育部长江学者、清华大学外文系王宁教授代替许老接受了这一殊荣。许渊冲先生在视频中，对自 ……
新中国成立70年来，随着留学政策的不断变迁，我国在开展中外国际教育交流方面取得了令人瞩目的成就，为现代化建设培养了众多卓越人才。新中国成立初期，中国向苏联派遣了大量的留学人员。到了20世纪60年代，中国开始制定向西方发达资本主义国家派遣留学人员的政策。1978年6月，邓小平作出了关于扩大派遣出国留学人员的重要指示。同年12月，52名中国学者以访问学者的身份前往美国华盛顿。这是 ……
——“大学英语互动教材系列”
2008年北京将举办奥运会，这使得持续多年的全国性英语学习进一步升温，各类有关英语学习的辅导教材也应运而生. 其中，由科学出版社最新推出的《这样说——新视角大学英语口语突破（上）》（含互动光盘）就是其中很有代表性的一套. 这套多媒体学习教材隶属“大学英语互动教材系列”. 该教材的最大特色在于，运用高科技手段呈现了真实语境，其功能的设置非常适合非英语专业大学生用以提高英语口头表达能力. ……
当前，我国已经迎来了高等职业教育发展历史上的最好时期. 建设具有中国特色的职业技能教材体系因此成为了当务之急. 目前，北京大学出版社外语编辑部不失时机地推出了一套由教育部高职高专英语类专业教学指导委员会委员丁国声总主编的“全国职业技能英语系列教材”. 这套教材突破以往教材过分强调知识的系统性、基础理论分量太重而应用技能比例偏轻的问题，从本质上体现以“应用性职业岗位需求”为中心，从根本上反映高等职业技能教育教材的特征与要求. ……
全国英语演讲风采大赛教师组六强脱颖而出5月27日，中央电视台英语演讲风采大赛教师组决赛在外研社国际会议中心举行. 来自20个省、市、自治区的74位参赛选手参加了决赛. ……
HEtook off his shirt. Then, he pulled off his shoes and threw them into the crowd. Finally, he ran back to the court (球场) and saluted (敬礼) the audience. ……
|
