翻译和例句：
Chang (张爱玲). The story is set in 1930's Shanghai. Wang plays a patriotic youth.Xu's an editorXU ……
be full of cinematicelements(元素).The movie is based on a novel by famed Chinese authorEileen Chang(张爱玲 ……
, but also of popular writer Eileen Chang (张爱玲), father of Chinese modern aesthetics (美学) Zhu Guangqian ……
. It is not only the “intellectual birthplace” of Sun Yat-sen, but also of famous writer Eileen Chang (张爱玲 ……
High SchoolI’m a big fan of Shanghai writer Eileen Chang (张爱玲). I’ve finished nine of her books ……
姓名：_________ 家庭地址：_________ 学校：_________ 联系电话：_________ 463期答案:1. Ted’s dish. 2. Three.获奖名单:张爱玲 ……
中外专家做客香港中文大学研讨“翻译的艺术”作为2009 Man香港国际文学节的一个项目，“翻译的艺术”研讨会日前在香港中文大学举行。任教于英国伦敦大学中国历史系的蓝诗玲(Julia Lovell)和著名小说家、诗人兼电影制作人朱文在研讨会上与与会者共同探讨了文学翻译中常见的错误。蓝诗玲曾成功改编及翻译张爱玲的短篇小说《色，戒》，她今年还将出版鲁迅小说全集的翻译本。而在当代小说中，她曾 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
author Eileen Chang has written many famous novels, especially about women. TUCHONG张爱玲诞辰100周年：她的故事是生活的隐喻。张爱玲诞辰100周年：她的故事是生活的隐喻。词数 431 建议阅读时间 6分钟词数 431 建议阅读时间 6分钟With many works to her ……
著名华人导演、奥斯卡最佳导演奖获得者李安的新作《色戒》将于近期在中国内地上映。《色戒》改编于张爱玲同名小说《色戒》，在今年第64届威尼斯影展及北美上映时，其英文片名译作Lust, Caution。对这一英文片名，不少影迷，特别是熟知张爱玲原作的华人影迷表示了异议。Lust一词在英文中的含义是“强烈的欲望、性欲”，caution是“告诫、谨慎小心”的意思，英文译名是对原片名的直译。有不 ……
名方式欲报名者请登陆上海外国语大学高级翻译学院网站（http://giit.shisu.edu.cn）下载报名表并填写后发至如下电子邮箱:ttgiit@shisu.edu.cn, 或传真至主办方。联系方式 联系人:张爱玲E ……
miss you so much.Thank you, my special sister.华中师大一附中朝阳学校 初二(4)班 张爱玲点评作者用丰富地道的语言介绍了陪伴自己五年的宠物Tiger ……
爸与富爸爸》《沉默的大多数》《中国通史》《乌合之众》等。此外，包括《百年孤独》《围城》《三毛全集》《1Q84》《张爱玲大全集》等众多中外经典书籍在2018年均推出Kindle电子书版，在满 ……
鹅每年工作计划的一部分。王珍透露，继《狼图腾》后，近一年来，企鹅已连续买下张爱玲的《色戒》《倾城之恋》《再生缘》，朱文的《我爱美元》和王刚的《英格力士》（English）等一系列作品，并将于明年夏季在全球推出《鲁迅 ……
国古代经典名著，还有现代经典小说如张爱玲《色戒》和《倾城之恋》、钱锺书的《围城》等。据了解，企鹅明年还将出版鲁迅的系列小说，此外，中国的当代小说如莫言的《红高粱》等也在其出版之列。企鹅（中国）总经理周海伦（Jo ……
学习者有效写作教学探索”“听力or视听说，如何进行有效教学设计?”分为四个分论坛，查明建、程晓堂、王立非、许立冰、叶兴国、常俊跃、蒋静仪、潘文国、丁言仁、George Braine、张爱玲、张锷、戴劲 ……
|
