翻译和例句:
笔迹专家巴尔扎克的经验在自己身上失效。词数 174 建议阅读时间 3.5分钟 BALZAC (巴尔扎克), the famous French writer, was a man of great talent. He himself was very proud of his ability to tell a person''s character (性格) by his or her ……
cultural and political.Writers such as Balzac (巴尔扎克), Zola (左拉) and Flaubert (福楼拜) wrote about love ……
谓语动词是延续性动词。另外,since 也可以作连词。We’ve been waiting here since 2 o’clock.Sharing seconds遵守诺言就像保卫你的荣誉一样。 —(法)巴尔扎克 ……
are. Sharing seconds遵守诺言就像保卫你的荣誉一样。 —— (法)巴尔扎克本栏目原文选自中国宇航出版社“每天读点英文”系列《小故事大道理》一书,该系列已出版34个品种,内容涵盖经典小说、名人演讲、文化 ……
)Sharing secondsSharing seconds贪心好比一个套结,把人的心越套越紧,结果把理智闭塞了。——(法)巴尔扎克贪心好比一个套结,把人的心越套越紧,结果把理智闭塞了。——(法)巴尔扎克Comprehension testComprehension testChoose the answer:1. Why did ……
的雨果、巴尔扎克、挪威的易卜生、西班牙的塞万提斯等,都是由林纾首次介绍到中国。大侦探福尔摩斯的名字也是由林纾引入中国。在《华生包探案》中,他首次用闽南语将“Watson”和“Holmes”译作“华生”和“福尔...文森 《拊掌录》(《见闻札记》)(美)欧文 《黑奴吁天录》(《汤姆叔叔的小屋》)(美)斯托夫人 《伊索寓言》(希腊)伊索 《魔侠传》(堂吉诃德)(西班牙)塞万提斯 《哀吹录》(法)巴尔扎克 ……
据2005年法国旅游部的统计,中国游客在巴黎参观的三大重点,一是卢浮宫,二是艾菲尔铁塔,排名第三的竟然会是“雨果之家”!这是他们的城市:雨果的浮日广场、巴尔扎克的拉丁区、普鲁斯特的香榭丽舍、纪德的卢森堡公园、乔治桑的大道区……十一个法国文学大师,十处巴黎特写。艺术滋养了一座城市,大师们的足迹遍布各处。《巴黎文学地图》从这个特殊的角度,让你穿过那些闻名的景致,穿过些光阴,回到那个时代。你完 ……
(你只活一次)的首字母缩略词。“You only live once”的出处最早可追溯到19世纪,出自于法国作家巴尔扎克著作《邦斯舅舅》。YOLO有及时行乐的意思,目前..., such as hats and t-shirts. YOLO已经成为推特上流行的话题标签, 许多年轻人称YOLO是自己的座右铭,美国演员扎克·埃夫隆还在右手上刺了个文身。青少年穿戴的帽子和T恤等 ……
(你只活一次)”首字母的缩略词,而“You only live once”的出处最早可追溯到19世纪,出自于法国作家巴尔扎克的著作《邦斯舅舅》。YOLO意为“及时行乐”,目前已成为一个流行的网络词汇。据外媒报道称,YOLO被部分年轻人标榜为座右铭,好莱坞演员扎克·埃夫隆的身上有一个该词的文身,青少年穿戴的帽子、T恤等商品上也常常印有该词。“流性人”(gender-fluid)、“西敏 ……
战”两种,所谓“阵地战”,比如说像傅雷,翻译巴尔扎克,翻译一大堆;像汝龙,翻译契科夫。某一个翻译家结合自己和某一个自己喜欢的作家,可能风格接近,性情接近,选一个,翻得非常多。比如巴尔扎克,人们 ……
中国大规模引进外国文学,是从20世纪初期开始的。当时,为了“盗取天火”,疗治中国国民的精神疾病,以鲁迅为代表的新文化运动的先驱不仅主张学习西方先进的科学文化知识,而且亲自译介外国文学作品。在短短20多年间,以19世纪批判现实主义为代表的一大批欧美作家的经典名著相继被引进中国,巴尔扎克、托尔斯泰、狄更斯成了中国知识界耳熟能详的名字。从20世纪30年代左翼文学运动开始,以高 ……
高度推崇司各特这位小说家,特别高度推崇《昆廷·杜沃德》这部小说。”马克思认为司各特的作品和巴尔扎克的一样好,而巴尔扎克却把司各特称作他的老师。别林斯基说司各特是“莎士...与司各特一样有才华的作家恰恰就在他成功的地方跌倒了。这些作家,每一个都缺少某种才能。这些才能加在一起便形成了司各特的成就。”“司各特不如雨果那样有神韵,不如梅里美那样才华横溢,不如巴尔扎克 ……
是参观过卢梭故居后才知道这位享誉世界的法国思想家和文学家原来是日内瓦人。据说,法国众多大文豪,如巴尔扎克、斯汤达、雨果等来日内瓦时都曾瞻仰过这处故居,而卢梭一生也始终以“日内瓦公民”自称。卢梭...众多大文豪,如巴尔扎克、斯汤达、雨果等来日内瓦时都曾瞻仰过这处故居,而卢梭一生也始终以“日内瓦公民”自称。卢梭博物馆面积并不大,馆内用挂图、照片、声光 ……
理、高尔基等,法国的巴尔扎克,英国的莎士比亚等。至今我清楚记得:当我们一年级时,洪深教授给我们上《文艺学》,他每天早晨准时到坐落在石驸马大街二院的文学院来上课。洪深教授着装整齐,风度翩翩,时而 ……
|