翻译和例句：
——北京外国语大学吴冰教授专访
已华发满头；当年的潜心苦读，如今也已化作累累硕果。学海无涯苦作舟上世纪30年代末的中国内战纷起、民族危机深重，风雨如晦的日子，燕京大学也失却了往日的宁静。1938年，原本安居于燕南园的冰心、吴文 ……
——南京大学外国语学院院长王守仁专访(上)
1917年，当时以培养学校师资为己任的南京高等师范学校创办了英文专修科，南京大学外国语学院的雏形就此形成. 历经90年的发展与变迁，如今，这所培育了近7000名学生的学院已经成为国内首屈一指的外语学院. 其间，吴宓、闻一多、杨宪益、范存忠、商承祖、陈嘉等著名学者都曾在此任教,为其不断发展写下过浓墨重彩的一笔. 1998年，王守仁就任院长一职. ……
--南京大学外国语学院院长王守仁专访(下)
（上接第77期）1988年王守仁回到国内，入南大外文系英语专业任教，在从事英语语言文学教学工作的同时，继续在英国文学研究的道路上跋涉，主攻19、20世纪英国文学研究. 90年代中期，他又将研究领域扩展至美国文学，尤其是20世纪美国小说. ……
There is another sky There is another skyEver serene (宁静) and fairAnd there is another sunshineThough it be darkness thereNever mind faded forests, AustinNever mind silent fields Here is a little ……
had recovered from the incident.Serenity指“宁静”，通常出现在比较正式或文学的作品里。形容“宁静的”词语还有tranquil，表示一种“让人感到愉悦的宁静 ……
.---------------------------------------lollipop: 棒棒糖tranquility: 宁静 ……
?Summer DaysTranquil(宁静的) moments,spent on the shore,watching thegulls(海鸥) circle around;On the horizon ……
?Summer DaysTranquil (宁静的) moments,spent on the shore,watching the gulls (海鸥) circle around ……
Walking along the river, I felt a sense of serenity (宁静) and satisfaction I had never experienced in Shanghai. This was the unique beauty of Jiuzhaigou in Sichuan province.This summer holiday, I went ……
小鹿和蠼螋故事简介宁静的树林里，一只小鹿在溪边吃草，一只蠼螋(qú su)在岩石上晒着太阳。突然，蠼螋不小心跌入了小溪里。善良的小鹿赶忙把一片树叶丢进了小溪里，蠼螋得救了。又是一个宁静的午后，这次是小鹿遇到了麻烦，有人能帮助她吗？1.Here is a stream. Here is a deer. And here is a little black earwig.2.Oh ……
跟我去西塘体会小镇的宁静与喧闹吧！词数 288 建议阅读时间 5分钟YOU have probably heard of Pingyao, Fenghuang and Lijiang, but do....Besides the serene (宁静的) beauty in daytime, I also experienced one crazy night in Xitang ……
fewer visitors around the Forbidden City，adding further tranquility (宁静) to the palace. Walking... relatively fewer visitors around the Forbidden City，adding further tranquility (宁静) to the palace ……
(宁静) of life. Sometimes we simply ignore the true value of life. We should learn to enjoy life... (宁静) of life. Sometimes we simply ignore the true value of life. We should learn to enjoy life ……
style “All-gray style” uses soft and serene (宁静的) gray as the main color theme for the outfit... effortless elegance visually. “All-gray style” uses soft and serene (宁静的) gray as the main color ……
VCG 黎以停火：风暴中的宁静黎以停火：风暴中的宁静On Nov 30, hundreds of Israelis (以色列人) went to take a break in the hot springs (温泉) near Merom Golan. During the past year, very few people would bathe here ……
|
|
|
