翻译和例句：
【主持人语】 （上海外国语大学中国外语战略研究中心副主任 朱晔）“一带一路”专栏由本报与上海外国语大学中国外语战略研究中心合作开设。本期聚焦孟加拉国。孟加拉国民族成分单一，大多数人使用孟加拉语。由于历史原因，英语因其经济价值受到重视，成为该国的另一强势语言，使用非常广泛。政府采取积极措施，支持并大力发展英语教育，通过转变教学方法、加强教材开发、促进 ……
“盛放”的菜花“盛放”的菜花A worker tidies up thousands of cauliflowers (花椰菜) in Bangladesh (孟加拉). This way... (花椰菜) in Bangladesh (孟加拉). This way, the vegetable can stay fresh and be ready to be sold (售卖). ……
近日，英国国际发展部决定在九年内支出五千万英镑帮助孟加拉国的2700万人民提高英语技能。这一项目将有效地促进孟加拉国的经济发展。此项具有创新意义的项目将面对不同年龄的人群，尤其是年轻一代的孟加拉国人，以帮助他们更好地就业。该项目将会为学生们提供初级和中级阶段的优秀英语教师。此外，该项目还将帮助孟加拉国的工人阶层提高英语技能，从而增强孟加拉国在国内和国际劳动力市场的竞争力。 ……
街头小贩夸张的“鸡鸭帽”。This man has a lot of ducks on his head! He is one of many duck and chicken sellers (售卖者) in Bangladesh (孟加拉国), StoryTrender reported. The sellers make hat-shaped baskets. Every day ……
on the river河上的“小裙子”河上的“小裙子”Farmers in Bangladesh (孟加拉) pick up water lilies (睡莲). One of them is holding many flowers. What a beautiful little “dress”! Farmers in Bangladesh (孟加拉) pick up water ……
夸张的“鸡鸭帽”What is on this man’s head? Is that a hat? Look carefully. There are ducks on his head!The man is from Bengal (孟加拉). He sells ducks. But his way of selling them is a bit funny. He puts ……
共和国), Ethiopia (埃塞俄比亚), the US, Bangladesh (孟加拉国) and China. The world's population is now 6.5 billion. ……
据印度媒体报道，英国牛津大学出版社近日发表声明，就一本字典中的错误向印度班加罗尔人道歉，并承诺停止库存销售，订正错误。据了解，牛津大学出版社2005年出版的《牛津简明世界地名词典》（Oxford Concise Dictionary of World Place Names）对班加罗尔的历史和语言表述有误。词典中说，班加罗尔是“说孟加拉语人”的土地，而实际上，孟加拉语是现在孟加拉国和印度西孟加拉 ……
Water tiger谁说老虎不会游泳？TIGERS do not usually like water. But Odin does. Odin is a 5-year-old whiteBengal tiger(孟加拉虎) in a US park. He is a good swimmer. His trainer likes to puthorsemeat(马肉) into a pool ……
out a lot about them.India (印度)Help the tigers保护孟加拉虎Shh! The tigers are over there. 印度伦滕波尔国家公园是孟加拉虎的保护区。There are only about 3,000 Bengal tigers (孟加拉虎) living today. 你购买门票的部分费用将被用来保护更多的孟加拉虎。Australia ……
as Indians, people from many other countries including Bangladesh (孟加拉国) and Nepal (尼泊尔) celebrate... they’re often man-made.As well as Indians, people from many other countries including Bangladesh (孟加拉 ……
VCG Hot days make life hard for people in Bangladesh Hot days make life hard for people in Bangladesh 孟加拉国遭遇高温热浪侵袭孟加拉国遭遇高温热浪侵袭An old man was using water from taps by the road ……
. The man is a vendor (小贩) in Bangladesh (孟加拉国). He sells chickens like this. What an amazing skill...) in Bangladesh (孟加拉国). He sells chickens like this. What an amazing skill!In Bangladesh, many vendors ……
;‘Flowers’ on the river‘Flowers’ on the river在“花朵”盛开的河流上在“花朵”盛开的河流上In Bangladesh (孟加拉国), people tie their boats together. Do they look like flowers? In Bangladesh (孟加拉国), people tie their boats ……
for the people of the world.2. BANGLADESHPeace prize winner announcedThe Grameen Bank ofBangladesh(孟加拉 ……
|
