翻译和例句：
由于文化的影响，人们在日常交往中有很多语言忌讳。如果无意识地使用了这些语言，会给对方的情感造成很大的伤害，也使自己处于一种尴尬的境地。因此，学会在不同的场合下运用得体的委婉语，既可避免出现窘境，也是体现一个人的文化品位的表现。委婉语的定义英语中的委婉语(euphemism)一词源于古希腊语。其字面意思可以理解为“吉言”或者“优雅动听的言语”。人们在交际过程中，根据礼貌原则，常用含蓄、文雅、婉转 ……
委婉语是各种语言中共有的一种词汇现象，指尽力避免使用引起对方不快或冒犯对方的词语，转而采用一种迂回曲折的语言表达形式。委婉语在英语中的对应词euphemism源于希腊语中的euphemismos，意为“好听的言语”。在英语中，委婉语通常与性、人体、死亡等主题相关，例如，pass away是die的委婉语。在英语新词中，委婉语遍布在多个领域，其中以商业、军事、政治等方面较为集中。商业领域的委婉语 ……
作家奥威尔在其名著《1984》中就描写了极权政府装腔作势、愚弄公众的“新腔”（newspeak），如以“不好”（ungood）代替“差”（bad）。新腔属于委婉语的一种，在《1984》于1984年出版后，这种“欺人之谈”欲进尤烈，被称为“doublespeak”，意即装腔作势而又含混其词的说法，或指华而不实的欺人之谈。“doublespeak”无论在语言形式还是语用目的上，都违反了“真、善、美”的准则。正统的委婉语 ……
to the john.Both are American euphemisms (委婉语) for toilet. Both sound a bit impolite and are mainly used ……
教信仰有关的词语一般只有在宗教场合才能被完全接受。虽然在口语中常能听到人们使用God, Jesus, damn and hell这些词，但必须注意，这些词会令人不快，甚至激怒对方，应当尽量避免使用。与这几个词相对应的委婉语... ill。有关死亡的委婉词汇也有很多casket=coffin，pass on/away =die, earthly remains = dead body。精神方面的疾病也是一个禁忌的话题。除了委婉语 ……
(activity partner)” and so on. This growing trend of creating new phrases or euphemisms (委婉语) for something... on. This growing trend of creating new phrases or euphemisms (委婉语) for something otherwise ordinary ……
流行语、委婉语等的表达与理解的认知分析主办方长江大学外国语学院会议时间7月13日至19日相关事项1.请报名参会者于6月30日前将回执发送电子邮件至cjdxyxm@yahoo.cn;2. 请参 ……
had a hard day. The members are covered in bumps and bruises. a heck of: heck是hell的委婉语，用来 ……
battles/campaigns”等许多新词。2.尽量将官话、行话和委婉语等的本意表达出来。官话如美国共和党官员用 “collateral damage”“death tax”等分别指“平民伤亡”“遗产税”。行话如“take a walk”“go fishing”等分别指“脱党”“与党离心离德”。委婉语如“one way mission”“strategic village”和“unwelcome ……
词形容醉酒已经足够，如今，人们却更倾向于使用表达更为精确的委婉语，如squiffy、blotto、wasted等。于此同时，很多曾经用来形容重度饮酒的词语却已过时，如bumpsy、suckey、hit under...时间的推移，人们开始避免使用过于直白的词汇，转而使用委婉语。最早使用的俚语包括14世纪的cup-shotten、1497年出现的inebriate、源于荷兰语并被首次记载于1529年的bousy（现代词汇bouze ……
)— Daisy— DaisyEmily says:"Having chemistry" is a euphemism (委婉语) for the romantic spark (火花，放电) that can ……
gradually 逐渐凋谢, 慢慢减弱用法：文中fade away是die（死亡）的委婉语，用以形容作者的妻子因病痛折磨，生命慢慢枯萎凋谢。The sound of the cheering faded ……
, but it remains to be seen.fade away disappear or die gradually 逐渐凋谢, 慢慢减弱用法：文中fade away是die的委婉语，用以 ……
away是die（死亡）的委婉语，用以形容作者的妻子因病痛折磨，生命慢慢枯萎凋谢。The sound of the cheering faded away.inform v. tell, give ……
the word “die” (委婉语)去世The old man passed away peacefully in the night.condition n. the physical ……
|
