在帆船上使用绳索,因此"learn the ropes"就演变成为"逐渐学会"的意思了。4. "She was what we call a "peer counsellor."(她就是我们所说的"同龄顾问"。):"peer"指同龄人或同一群体的人,校园的"peer counsellor"指的是经过培训后负责给其他学生提供咨询的学生。"同龄顾问" 通常是高年级学生,一般只给本系的低年级学生提供咨询建议。5 ……
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
京ICP备2024066071号-1 京公网安备 11010502033664号