翻译和例句：
倍受关注的新托福网考于15日下午4时登陆中国大陆，约490人在北京、上海、广州、天津、杭州和成都6个城市的19个考场(北京为4个考场)参加了首场考试。据悉，新托福由阅读、听力、口语、写作四部分组成，考试持续4个小时左右，满分为120分。与旧托福相比，新托福不再把语法单独列为考试项目，但增加了口语考试，同时，阅读部分文章的字数增至每篇700字左右。对于托福考试内容的变革，前美国教育考试服务中心（ETS）托福考试命题总监秦苏珊表示，改革的主要目的在于改变以往旧托福考生高分低能的情况。她告诉记者，新托福重在考查考生的语言综合运用能力，考生的语法错误等细节问题不会影响总体得分。对于中国考生而言，新增设的口语考试是一大挑战。她建议考生“淡化应试技巧、加强语言应用”。据教育部考试中心透露，今年托福网考还将在10月、11月和12月共举行17次考试。本报下期将对新托福考试进行详细报道。. ……
October to November, the Atlanta Opera puts on performances on a baseball field (场) in the city...;From October to November, the Atlanta Opera puts on performances on a baseball field (场) in the city ……
“体验外语、体验快乐”北京市民讲外语系列公益讲座近日正式启动。该活动由北京市人民政府外事办公室、高等教育出版社、英国剑桥大学考试委员会外语考试部等联合举办。从5月起到年底，市民讲外语系列公益讲座活动计划在高教社举办8场、北京市各大书店5场、高等院校9场、图书馆4场。全市各区县、行业单位还将分别组织各类外语讲座百余场。书店巡回公益讲座（主讲北京英语水平考试）（5场） 安排如下:讲座时间 讲座 ……
民提供循序渐进式的学习模块。讲座将在高等教育出版社举办8场、全市各大书店举办5场、高等院校举办10场、图书馆举办5场，全市各区县单位还将分别组织各类外语讲座百余场，内容涉及社区英语、少儿英语、职场英语、考试 ……
摘自： 新闻公告牌[21ST, 21世纪英语教育周刊]
魔术应该被揭密吗？擂 场：南京外国语学校指导教师：周文Magic tricks should be explained.YESYe Jijie: Nowadays, magic is not just entertainment but a way of making money. Since most of us are curious to know how a trick is done ……
魔术应该被揭密吗？擂 场：北京市东直门中学指导教师：张葛兰Magic tricks should be explainedYESZhang Yumeng: Most of us are eager to know how magic tricks are done. Watching magic is fun, and letting the audience know how a trick ……
你愿意删除你的痛苦记忆吗？擂 场：上海耀中国际学校组织学生：黄虹澜 (Sylvia Huang)YESSome memories constantly make us unhappy.Emma Zhang: Very often, even a long time after the unhappy thing has happened, we still cannot rid ……
for me.”21ST Unbelievable adj. 难以置信的。在经过长达111场F1比赛的历练后，罗斯伯格终于赢得了自己职业生涯中的首个分站赛冠军，也为车队赢得了自1955年意 ……
“体验外语、体验快乐”北京市民讲外语系列公益讲座近日正式启动。该活动由北京市人民政府外事办公室、高等教育出版社、英国剑桥大学考试委员会外语考试部等联合举办。从5月起到年底，市民讲外语系列公益讲座活动计划在高教社举办8场、北京市各大书店5场、高等院校9场、图书馆4场。全市各区县、行业单位还将分别组织各类外语讲座百余场。图书馆系列公益讲座（5场）时间 主讲人 职务 图书馆 讲座主题及内容 9月上 ……
由美国萨克福大学荣休教授郑达花费十年时间深耕熊式一家人提供的一手文献、采访熊式一亲友、搜寻中国和海外相关新闻报道而完成。1934年，熊式一将中国传统剧目《红鬃烈马》改编为英语戏剧《王宝川》，在伦敦连演900场。1935年，他成为第一位登上百老汇舞台的中国导演，被...由美国萨克福大学荣休教授郑达花费十年时间深耕熊式一家人提供的一手文献、采访熊式一亲友、搜寻中国和海外相关新闻报道而完成。1934年，熊式一将中国传统剧目《红鬃烈马》改编为英语戏剧《王宝川》，在伦敦连演900场。1935年，他成 ……
" on the basketballcourt(场).Now, she will have a new life: playing in theWNBA(美国女子职业篮球联盟) for theSacramento Monarchs(萨克 ……
Field, track, or ground?THIS week let's talk about where different sports are played.In Chinese, we usually use one character chang (场) for almost all sports fields: 足球场,篮球场,网球场,运动场, to name a few ……
解，2008年雅思考试在我国的考试日期从2007年的33个增加到了46个，而考点由以前的27个增至30个，考试场次增加了75场。除以上增加考试场次的措施之外，部分考点还增加了考试名额。通过 ……
式暨哈尔滨剑桥英语教学服务中心第一期少儿英语师资培训结业颁证仪式 10:00-12:00专家讲座（1场） 13:30-17:00“教学研讨”分会场 微型课例展示及专家点评（4节）“校长论坛”分会场 专题发言一：民办教育机构应对教育国际化的策略 主讲...睿源教育机构董事长） 19:00-20:30教师沙龙 & 校长沙龙 27日 全天 08:30-12:00专家讲座（2场） 13:30-16:30“教学研讨”分会场 微型课例展示及专家点评（4节 ……
网络语言是对中国语言文化的丰富还是冲击？擂 场：天津市海河中学指导教师：于丽Cyber language is fun. Using it is cool and a good way to relax.Yang fan: I think cyber language is amazing, because it gives us another language option (选择 ……
|
