翻译和例句：
日前，英国的地方政府委员会的官员们受到警告，今后要避免使用行政管理方面的一些行话。据英国《每日电讯报》报道，旨在帮助英格兰和威尔士地区地方政府委员会提高政府职能的英国地方政府协会（LGA...的行为。据报道，英国地方政府协会近日发布了一个包含100个禁用词的单词列表，称市政官员们应避免使用列表上的单词。LGA警告说，那些喜爱使用复杂文字的官员会惹恼纳税人，并降低其在公众中的威信。LGA ……
英国一些地方政府日前下令，禁止政府职员在文件中，以及与公众交流时使用一些常用拉丁语词，而应取而代之以一些简单易懂的英文词组。这一举动遭到了古典学专家的强烈反对。据英国《每日电讯报》报道，伯恩...外来语之外，有些地方政府还列出了一些禁用的英语词汇，因为其意义不明确。如安伯山谷市议会要求职员用synthetic代替man made,用people in general代替man ……
workers. 地方政府使用强硬措施压制罢工工人。 ……
中考词汇dozen n. 一打，十二用法：dozens of 几十个，很多。There were dozens of people in the meeting room.local adj. 当地的用法：local people 当地人；a local custom 地方风俗；local news 本地新闻；local government 地方政府。My brother studies ……
-level。First-tier在这里作为形容词使用，first tier则是名词，例如the first tier of local government表示最高层地方政府。除此以外，tier也有...-tier，也可被译为first-level。First-tier在这里作为形容词使用，first tier则是名词，例如the first tier of local government表示最高层地方政府 ……
日前，英国首相布朗宣布了一系列措施以加大政府的执政透明度，同时，他希望英国公众更多地参与国家政策的制订。民众对于政府官话、行话的抱怨由来已久，而这一举措又再次引发了人们关于政治行话的争论。《泰晤士周日报》发表评论文章表示，政府要加强与民众的沟通，就必须抛弃繁琐冗长、令人费解的政治行话，而使用简单明了的语言颁布政策、执行公务。在不久前，旨在帮助英格兰和威尔士地区地方政府委员会提高政府职能的英国地方政府 ……
;广州市公共场所外文标识立法调研座谈会（专家专场）”在广州召开。专家们一致指出，推动外文标识规范化、国际化是立法的必要性所在，但地方政府在制定规章时要切合实际，考虑立法实施的成本问题。专家们一致指出，推动外文标识规范化、国际化是立法的必要性所在，但地方政府在制定规章时要切合实际，考虑立法实施的成本问题。中共广州市委外事工作委员会翻译室主任姚健建表示，广州 ……
sends different automated alerts (自动警报) to parents and local authorities (地方政府) when.... The device sends different automated alerts (自动警报) to parents and local authorities (地方政府) when ……
are much stricter than the old ones. Under the new rules, local governments (地方政府) must make ……
to protect the safety of...此处be meant to do表示“旨在做某事，打算做某事”的意思。句意为：地方政府表示此举意在保护农产品安全。It is also required ……
to hold the activities. The students decided to talk to the local government (地方政府) to let them use ……
据英国媒体报道，英国政府近日呼吁，各地市政部门和有关机构应当减少对法律文件和公共信息的翻译，以促进外来移民尽快掌握英语。英国社区与地方政府大臣黑兹尔布利尔斯日前在一份声明中说:“英语应当出现在所有可能出现的地方...建议各地应当先进行调查，再着手安排翻译工作。此外，政府还建议用附带英文的图画或符号代替一些必不可少的翻译。然而，英国地方政府协会官员里斯劳伦斯批评说，政府虽然表面上鼓励移民努力学习英语，实际 ……
a job where they do nothing. In Chinese, it is "地方政府把文化遗产管理部门当成了安置不合格职工的地方。这不利于文化遗产的保护。”Q: What does ……
5, so she tried to get a holiday made for that day in 1910. But her local government (地方政府 ……
the incident. 地方政府企图掩盖该事件。 hack: v. 使用非法的途径进入计算机或网络，"黑"掉。hacker: 电脑黑客The website was hacked and could ……
|
