翻译和例句:
the Internet and spent a whole night until early morning completing my abridged (删减的) play. It was my ……
。热门综艺节目《了不起的挑战》回应网友举报并核实香港演员王喜曾发表过大量侮辱中国大陆的言论,对其镜头做了删减,无法删减的则打上了马赛克。 21st ……
搞笑的失误让我笑死了。Blooper指“幕后花絮”。Bloop作动词时,有“出错”之意;作名词时,有“错误”之意。Blooper即“电影或视频作品中被删减的...作动词时,有“出错”之意;作名词时,有“错误”之意。Blooper即“电影或视频作品中被删减的片断,通常 ……
产品形式不断丰富 盗版成为发展顽疾
有声读物长达21小时,定价79.95美元。截至目前,《哈利波特》前六部小说的有声读物仅在北美地区就已卖出四百多万套。据报道,在美国的许多书店,随处可见用盒式磁带录制的古典名著和畅销书节略本,也有未加删减的 ……
多年里国外学者一直在致力探讨翻译之共性问题,即译者为了增强译本的逻辑性和易解性,在翻译过程中采用增添或删减的方式,使译文中呈现有别于原文的一些典型的、跨语言的、有一定普遍性的特征。翻译共性是翻译研究中的一个新视角,语料 ……
性地使用教材可以依据以下几个方面来实现:1.适当补充或删减教材内容,突出重难点。在教学实践中,教师应分清主次,把握重点,适当地删减或补充教材内容。删减的目的就是要求教师强化能力训练,淡化知识点训练,减少对语境词语和句子的教学、训练 ……
|
|
|