翻译和例句：
影星张曼玉与丈夫友好分手Famous Hong Kong actress Maggie Cheung announced her divorce last Friday. The 38-year-old met French director Oliver Assayas in 1997. They got married the next year in Paris.Cheung ……
孙杨冲击全运会七金。SUN Yang’s life is back on track (回到正轨). After “breaking up” (分手) with his coach Zhu Zhigen for four months, Sun is now training with him again. In order to win seven medals (奖牌 ……
: 分手It wouldn't have much of an effect on how you two acted towards each other: 分手也不会对双方产生多大影响。HELPHELPHELPdate 约会pointless adj. 无意义的break up: 分手It wouldn't have much of an effect on how you two acted ……
意是 bounce back，弹回来。在情场上，它的意思是与旧情人分手后闪电开始新恋情。那位无辜的新男友或新女友会被旁人戏称为 rebound，有点儿“下家”的意思。而情场老手找好下家再分手的行为，英文 ……
affair last summer, but it seems he has decided to dump her anyway.Dump表示“抛弃，丢弃”，在这指和恋人分手。例如：She dumped him after an argument。类似说法有ditch, discard。dump也指“倒垃圾”，例如：dump rubbish into the sea。“暮光”情侣再传分手，希望 ……
,” the source said. “I think she decided she wanted to experience other things.”“分手”除了最常用的break up以及... and we just decided it was time to call it quits. 妮娜和伊恩分手，不知道是否会影响《吸血鬼日记》的剧情发展？ ……
.Call it quits意为“结束、放弃”，在这里表示“分手”。同样表达分手的还有split和break up。网友一直不看好汤唯和男友的恋情，一语成谶，看来众人心目中的女神也难免聚少离多，恋情终结之苦。 ……
《老友记》以来一直是美语经典词汇，表示“情侣暂时分开一段时间，好好思考一下人生”。表示分手的词还有split up，break up，call it quits等。现实版的《超凡蜘蛛侠》情侣一直被大家看好，虽然还没有正式宣布分手，但现在看来二人的恋情确有阴影。 ……
振作起来”，此外还有“额外津贴，额外福利”的意思。霉霉似乎已经从分手的阴影中走了出来，突袭粉丝婚礼送上惊喜。“分手”除了break up，还可以说call it quits，文中third wheel ……
split. Beat to the punch意为“先发制人、抢先下手”，还可以说成get the drop on。众所周知，霉霉总是喜欢把前任写进歌里，但这次分手她却被前男友抢了先机。哈里斯发布新歌被外界认为有暗讽霉霉出轨的意思，不过也有媒体透露这首歌写于他们分手之前。 ……
测试)。WorldBrexit divorce bill脱欧“分手费”Up to 40 Members of Parliament in the UK planned to sign a letter...把英国“脱欧”比喻为与欧盟“分手，离婚”(divorce)。 ……
throw oneself into 积极从事He threw himself into work to diminish the pain of breaking up.他埋头工作以减少分手带来的痛苦。have a high time玩得尽兴They had a high time sailing the small yacht in the beautiful lagoon.他们 ……
still young.他跟安提出分手，说他想趁年轻，和不同的女孩交往。 ……
tidy adj. 整齐的lifestyle n. 生活方式go on a diet: 节食break up with sb: 与某人分手guy n. 家伙，人HELPHELPHELPtalented adj. 有才能的role model: 榜样tidy adj. 整齐的lifestyle n. 生活方式go on a diet: 节食break up with sb: 与某人分手guy n ……
said. "That's why I love it."HELPbreak up: 分手pay regular visits: 定期到访a healthy mind: 健康的心态HELPHELPHELPbreak up: 分手pay regular visits: 定期到访a healthy mind: 健康的心态break up: 分手pay regular visits: 定期 ……
|
