翻译和例句：
(兼容性) of systems on carriers and to train personnel (人员), the new carrier will do what an aircraft ……
界面) and compatibility (兼容性) with high-definition TV and multimedia equipment.New DVD on the road ……
有道词典一直以“很小很强大”的口号宣传和标榜自己。经过三年的耕耘，依托强大的邮箱用户群，有道词典取得了良好的业绩。近日，有道词典推出3.1正式版，在很大程度上提升了屏幕取词功能的稳定性和兼容性。4月7日，微软 ……
兼容性 cuisine 烹调法, 烹调风格hyperactivity 多动症inconsistent 不一致的, 矛盾的 preservative 防腐剂 quencher 解渴饮料 rubbery ……
”的本意指天河、银河，这就超越了单个国家的政治疆域，体现了文化的普遍性和兼容性。 从这个角度讲，“春节”可以说并非专属于中国，而是属于整个汉文化圈。汉文化是中华民族对世界无与伦比的贡献，在今天，我们 ……
显然的，从外表看来audition 试演banter 逗笑collaborate 合作compatibility 兼容性dappled 有斑点的ego 自我grit and grind 磨合gruff ……
增容词汇库 优化屏幕取词功能自腾讯QQ高调进入桌面词典市场后，连日来，有道词典推出V3.1版、金山软件正式发布面向高端和专业用户的《金山词霸2010牛津版》，QQ词典也迅速更新升级。一时间桌面词典市场热闹异常，“战火”四起。据了解，近期相继升级的桌面词典均增强了与windows 7，vista系统的兼容性，扩大了词汇库，并强化了取词功能。从整体来看，各桌面词典在易用性和扩展性方面不断增强，以满 ……
体现在其使用价值上。由于英语学科的交叉性与兼容性，教师不妨从多角度着手，利用其学科交叉的性质化难为易、触类旁通，使语言本身更具有实用性，增强学生的记忆。...生共同努力，英语课程应该是兼容并蓄的一门学科。那么，如何将这些要求应用到实际课堂教学上呢？笔者摘录了几则典型案例，以期为从事英语教学的教师提供一些启示。一、计算机概念的运用新课标考题灵活，有些 ……
这样的教科书进行教学对教师来讲无疑是一种全新的挑战，而我们的教学方式也将面临根本性的变革。在使用《英语》（新标准）的过程中，我体会到，我们必须做博学的教师。新课程注重淡化学科界限，强调学科的整合性、兼容性和丰富性，比如 ……
the lights. The lights are off now.应该注意的是，教师设计的作业要有兼容性，既要有刚学到的"新知"，也要有已学过的，需要进一步巩固的"旧知"，同时 ……
|
|
|
