翻译和例句：
Unusual collection“任性的”收藏家George is from the US. He has the biggest collection2 of dinosaur droppings (粪便) in the world. There are 1,277 droppings. They are as hard as a rock and they have no smell3. ……
due to a long flight, they were still *dubbed as the most petulant couple. Petulant意为“易发脾气的，任性的”，同义词有fractious和irritable。陈思成和佟丽娅夫妇接受采访却全程不配合。虽然后来解释是旅途劳顿，但其易怒、任性的形象很难去除。21st ……
2009. Watson plays one of the thieves. Unruly意思是 “任性的，不守规矩的”，即behaving badly and being difficult ……
摘自： Unruly[21ST, 21世纪学生英文报·高二版]
, and Lindsay Lohan between October 2008 and August 2009. Watson plays one of the thieves. Unruly意思是 “任性的，不守 ……
摘自： Unruly[21ST, 21世纪学生英文报·高一版]
“任性的，自我放纵的”。英文中epicure(享乐主义者)是放纵享乐的代名词。“自我克制“可以说inhibited, self-constrained. 酷玩乐队差点因为闪光手环“破产”，为了艺术奢侈一把也是值得的 ……
奥斯卡最佳动画片：《勇敢传说》The story takes place in Scotland (苏格兰). Merida is a young princess. She is active and headstrong (任性的). She is also a good horse rider (骑手) and archer (弓箭手). But her parents ……
. Disorderly在这里表示“目无法纪的，妨害治安的”。此外，这个词还可以形容人“任性的，不守规矩的”，如a disorderly young man；也可以形容房间书桌等“杂乱无序的”，相当 ……
. Feng’s swan song will hit cinema on Dec 24.Swan song意思是“绝唱”。知名导演冯小刚友情出演好友管虎的《老炮儿》，却意外拿下了金马奖最佳男主角奖，不过任性的冯导表示这部片子将是他作为主演的收官之作。 ……
and don’t go wayward (任性的) in life.3. You are determined (坚定的) and confident. You never give up and work very hard. You focus on one thing at a time and don’t go wayward (任性的) in life.4. You ……
. Her adventure shows her growth from a headstrong (任性的) teenager into a selfless leader, making her... and responsibility. Her adventure shows her growth from a headstrong (任性的) teenager into a selfless leader ……
explained.-----------------------------------------------narcissistic: 自恋的self-indulgent: 任性的self ……
interview with 163 Entertainment.Even though he might seem egotistical (任性的), Hua’s musical talent ……
. He said he is a “willful (任性的)” singer who “plays” with music. “I sing only when I want to. I don...霍尊：“任性”但并不随意的中国风歌手。Even if you don’t know Huo Zun, you probably know his hit song Roll the Beads ……
. But in the future, some headstrong (任性的) citizens will not get this help for free, People’s Daily reported...外交部“立规矩”：不免费救助“任性旅客”。Wolf Warrior 2 (《战狼2》), a movie that made box office history in China last ……
). How could I be so headstrong (任性的) and selfish? Everyone has their own temper and mood. Even if Bob... of selfishness (自私) and guilt (羞愧). How could I be so headstrong (任性的) and selfish? Everyone has their own ……
|
