翻译和例句：
——十二年口语教学的体会
我从事英语教学工作已经十二年，对非英语专业学生的英语基础和英语学习情况有很深的了解. 非英语专业学生的英语学习基本上以应试能力为主，学生们总是苦于没有语境而无法练习口语. 在多年的教学实践中，我发现如果为学生提供更多的机会讲英语，鼓励学生自由地用英语表达想法，这样就能激发他们学习英语的兴趣. 至于如何激发学生开口说英语的内在动力，我认为要做到:变“要我说英语”为“我要说英语”. ……
新加坡南洋理工大学的Willy. A. Renandya教授指出，比起Teacher-Centred. Style，Student-Centred. ……
hit the roof 勃然大怒The director hit the roof after he heard that the lead actress will quit.导演听说女主角要罢演后勃然大怒。 ……
中考词汇 role n. 角色用法：the leading role 主角；play the role of (sb) 饰演……的角色。也可以表示“作用”，如：play an important role in 在……中起重要作用。He played the role of the old king in our school play. ……
夺主”；另外表达类似意思的还有steal the thunder。意思是“抢风头”。Lady Gaga走到哪里都是当仁不让的主角，确实也让其他主角们无奈。 ……
从“漫画书”中走出来的咖啡馆从“漫画书”中走出来的咖啡馆 Want to play the leading role (主角...;is black and white. People feel like they’re in a comic book.Want to play the leading role (主角 ……
我是超级柯南迷。DO you like watching detective (侦探) movies? I do. And I like reading detective books. My favorite cartoon is Detective Conan. The main character (主角), Conan, is my favorite star. He ……
PIANIST Lang Lang played the score (配乐) for the movie Flying Machine (《梦幻飞琴》). Then he got lucky – the director chose him to play the male lead (男主角). His acting talent was spotted at the global ……
摘自： Spot[21ST, 21世纪学生英文报·高一版]
hold court用谈话等吸引注意He is very talkative and usually holds court in parties.他非常健谈，在派对中总是唱主角。pit against对抗The organizers pit the champion boxer against the kungfu master.组织者们让拳击冠军和功夫大师对决。 ……
小鳄鱼牙牙去逛街介绍一下我们的主角：Little Aggie LatorShe is a little alligator. She lives in Animal Town with her mom and dad. She has lots of fun with her friends there.Today, Aggie goes to market with Mommy Lator. ……
;。“小k”Kristen Stewart凭借在电影《Spencer》中饰演的戴安娜王妃获得好莱坞影评人协会“最佳女主角”奖，也有望角逐奥斯卡“最佳女主角”奖。Be up against表示“面临（困难等），对抗，对付”。“小k”Kristen Stewart凭借 ……
在电影《Spencer》中饰演的戴安娜王妃获得好莱坞影评人协会“最佳女主角”奖，也有望角逐奥斯卡“最佳女主角”奖。Be up against表示“面临（困难等），对抗，对付”。“小k”Kristen Stewart凭借在电影《Spencer》中饰演的戴安娜王妃获得好莱坞影评人协会“最佳女主角 ……
. 意思相类似的词有：guarding, covering。相反的则有：uncaring, disinterested。《暮光之城》男主角罗伯特·帕丁森与女主角克里斯汀·斯图 ……
or slam reports为“澄清传言或不实报道”。《饥饿游戏》女主角詹妮弗·劳伦斯让她和斯图尔特不和的谣言不攻而破。不过都是畅销青春小说改编电影女主角，两位难免会被媒体放在一起比较。 ……
hard.– Jennifer Lawrence, 24, American actress小编点评：在《饥饿游戏》系列电影中，詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence）和戏中两个男主角合作默契。而戏外他们三个人是好朋友。劳伦斯戏称两个男主角是她的宠物小猫。然而和好朋友搭戏最不利的就是大家必须假装（pretend）是另一个人，要有眼神接触（eye contact），还不能笑场。奥斯卡影后劳伦斯也觉得这是个大难题呢。 ……
|
