翻译和例句：
为进一步发挥上海外国语大学学术刊物的学术导向作用，提升中青年学者科研实力，上海外国语大学科研处将邀请该校学术刊物主编为中青年教师和各级各类科研项目承担者开设辅导讲座，在遵守学术规范，出高质量的学术研究成果方面给予指导，欢迎广大师生前来参加。主讲人 职务 时间 地点 题目 庄智象 上海外语教育出版社总编、《外语界》副主编 3月 英国厅 办好外语期刊促进外语学科建设与发展 束定芳 《外国语》主编 3 ……
近日，John Simpson——《牛津英语大词典》第七任主编宣布将于今年10月退休，一时间，关于其本人及《牛津英语大词典》背后的故事引发了媒体关注。据了解，John Simpson于1976年加入《牛津英语大词典》团队，1993年起担任主编，数十年来为词典新增了6万余个词条。牛津大学出版社总经理Nigel Portwood表示:“Simpson在其长达37年的工作中，不仅为《牛津 ……
除了我们熟知的《牛津英语词典》，其实英语世界还有许多极具个性的词典。日前，《牛津英语词典》第七任主编约翰·辛普森（John Simpson）在《卫报》发表文章，介绍了他心目中最重要的十部英语词典。“这十部词典让我懂得，除了眼前所见，词语编纂工作所包含的奥义还有很多，而我绝不是第一个发现此真理的人。”辛普森说。据了解，约翰·辛普森于1976年加入牛津词典的编辑团队，1993年起担任主编。在长达37 ……
束定芳：上海外国语大学教授、博士生导师、《外国语》主编，中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会会长，教育部大学外语教学指导委员会副主任委员，全国高校外语学刊研究会秘书长，Cognitive Linguistics 等国际期刊编委。束定芳：上海外国语大学教授、博士生导师、《外国语》主编，中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会会长，教育部大学外语教学指导委员会副主任委员，全国 ……
黄国文：教育部“长江学者”特聘教授，华南农业大学外国语学院院长、教授、博士生导师，CSSCI来源期刊《中国外语》主编，国际期刊Functional Linguistics (Springer) 联合主编，国际期刊Journal of World Languages (Routledge) 联合主编。黄国文：教育部“长江学者”特聘教授，华南 ……
名家暨‘四个一批’人才”。 记者：孙主编，您好！《中国ESP研究》创刊于2010年，迄今已整整十年。首先，请您介绍一下这份期刊的创刊背景。记者：孙主编，您好！《中国ESP研究》创刊于2010年，迄今已整整十年。首先，请您介绍一下这份期刊的创刊背景。孙有中：随着我国改革开放的不断深入，国家需要越来越多各类专业会议称职的口译人员、各学 ……
为纪念著名教育家、语言学家许国璋先生而设立的许国璋外国语言研究奖前不久举行了第三届颁奖典礼。本报借此机会采访了许国璋先生的学生、《外语教学与研究》主编王克非教授。该刊...教学与研究》主编王克非教授。该刊将许先生奠定的办刊理念一直坚持至今，并发扬光大，屡获殊荣，成为我国外语学术期刊的一面旗帜。王克非：北京外国语大学讲席教授、《外语教学与研究》主编、中国 ……
经典名著《红楼梦》在国内可谓家喻户晓，但当它走出国门后却“大变样”. 本刊在今年12月5日第145期头版中报道，由知名学者裴钰创作的《莎士比亚眼里的林黛玉》描述了西方《红楼梦》译本的不当之处，引起了社会和学界的关注. 专家称，中国的古典名著翻译不仅要在文字上精雕细琢，更要完整地保留其核心文化价值. 腾讯网教育频道日前报道称，目前有些培训机构及学校以推广“美国小学”模式的名义使用不合格的自编双语教材. ……
刘世生老师1994年11月至1999年8月在山东师范大学外国语学院工作，任教授、硕士生导师，曾任学院院长，对学院的发展做出了重要贡献. 我个人也得到过他的许多指点和帮助. 刘世生老师1994年11月至1999年8月在山东师范大学外国语学院工作，任教授、硕士生导师，曾任学院院长，对学院的发展做出了重要贡献. 我个人也得到过他的许多指点和帮助. ……
在主流的英语词典中，韦氏词典具有很高的知名度和美誉度，其最初的编纂者是诺亚·韦伯斯特（Noah. Webster）. 为了纪念韦伯斯特，鼓励民众多使用词典，丰富语言表达，美国将每年的10月16日定为“全国词典日”. 在主流的英语词典中，韦氏词典具有很高的知名度和美誉度，其最初的编纂者是诺亚·韦伯斯特（Noah. ……
编写团队遵循了哪些基本原则？如何体现新课标的理念和中国特色？为此，我们专门采访了该套教材主编陈琳教授和副主编张连仲教授，与各位读者分享这套教材的创新理念。2019年秋季，外研社《英语》(新标准)高中...，我们专门采访了该套教材主编陈琳教授和副主编张连仲教授，与各位读者分享这套教材的创新理念。主编陈琳教授谈修订背景主编陈琳教授谈修订背景陈琳，2018年教育部“全国优秀教师”荣誉 ……
冉永平 广东外语外贸大学教授、博士生导师、教育部人文社科重点研究基地外国语言学及应用语言学研究中心研究员。现为中国语用学研究会副会长、中国话语研究会副会长、《现代外语》主编，同时...言学期刊编委。冉永平 广东外语外贸大学教授、博士生导师、教育部人文社科重点研究基地外国语言学及应用语言学研究中心研究员。现为中国语用学研究会副会长、中国话语研究会副会长、《现代外语》主编，同时 ……
康志峰：《翻译研究与教学》主编，复旦大学外国语言文学院教授、博士、博士生导师、博士后合作导师。任中国翻译认知研究会会长。康志峰：《翻译研究与教学》主编，复旦大学外国语言文学院教授、博士、博士生导师、博士后合作导师。任中国翻译认知研究会会长。记者：康老师，您好！作为《翻译研究与教学》的主编，您可以介绍一下该期刊的创刊背景与办刊理念吗？记者：康老师，您好！作为《翻译研究与教学》的主编，您可 ……
—— 《英语》 （新标准）系列教材的修订原则与主要修改内容
2011年，为了推进国家《义务教育 英语课程标准（2011年版）》（以下简称《课标》）的实施，外研社对《英语》 （新标准）小学、初中阶段教材进行了全面修订。 一、教材修订原则（一） 宏观原则1．国家意志原则。教材编写团队在认真学习《国家中长期教育改革与发展纲要（2010-2020）》后，确定以其指导思想、工作方针、战略目标、战略主题为《英语》 （新标准）修订的指导思想，以其对于义务教育等要求为《英语》 （新标准）修订的具体要求，以《课标》的理念、内容、方法为《英语》 （新标准）修订的内容依据。2. 素质教育原则。《英语》 （新标准）在修订时，力求更广泛、更深入、更具新意地贯彻素质教育思想。3. 工具性和人文性统一原则。《英语》 （新标准）在修订时继续注重教材工具性和人文性的高度统一。4. ……
摘自： 高山写新绿 清露润百花[鲁子问: 华中师范大学教授、《英语》 （新标准）小学和初中教材中方副主编, 21世纪英语教育周刊]
安外国语大学举行。本届年会的主题是“新时代外语期刊的责任和担当”。来自全国50多家外语类期刊的主编、副主编以及编辑，共近80位期刊界同仁应邀参会。西安邮电大学人文与外国语学院、外语...;在西安外国语大学举行。本届年会的主题是“新时代外语期刊的责任和担当”。来自全国50多家外语类期刊的主编、副主编以及编辑，共近80位期刊界同仁应邀参会。西安 ……
|
