翻译和例句:
has won two Oscars— one each for "Schindler's List" (《辛德勒名单》) and "Saving Private Ryan" (《拯救大兵瑞恩》). ……
集团成为第一家在国内数字出版市场中签订此类协议的国际出版商。业内人士认为,此次合作不仅为国内读者带来了丰富的外文图书,而且也有利于我国数字出版业借此机会不断加强海外合作,借鉴国际先进理念与技术,带动整个行业快速发展。上海译文引进《辛德勒名单》原著小说曾获得奥斯卡最佳影片的《辛德勒名单》(Schindler’s List),其同名原著小说日前由上海译文出版社引进出版。据了解,《辛德勒名单》原著小说早已在文坛上赢得了极高声誉。小说 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
hour.Spielberg, whose films "Saving Private Ryan" (《拯救大兵瑞恩》) and "Schindler's List" (《辛德勒名单》) talk ……
尔伯格改编成电影《辛德勒名单》,一举夺得六项奥斯卡奖,在世界范围内产生了很大影响。除此之外,托马斯·肯尼利的作品还获得包括澳大利亚最高文学奖迈尔斯·富兰...儿童读物、几部戏剧,还有四本与女儿梅格一起撰写的历史犯罪小说。他最著名、也最为我国读者所熟悉的作品是获得布克奖的《辛德勒的方舟》。这部小说后经斯蒂芬·斯皮尔伯格改编成电影《辛德勒名单 ……
|
|
|