翻译和例句:
第三届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会将于2009年1月10日至11日在台湾辅仁大学举行。该会议由台湾辅仁大学翻译研究所主办,台湾政治大学翻译研究中心、澳门理工学院翻译与跨文化交流研究中心及清华大学外语系协办。主题1.口笔译教学研究2.翻译与跨文化交流的嬗变与解读稿件要求有意与会者,请于2008年3月底前将不少于500字的中文摘要提交至会议组委会,并附作者个人信息。联系方式联系人:杨承 ……
9月22日至23日,第五届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会暨第四届国际生态翻译学研讨会在华中师范大学召开。本届会议由华中师范大学外国语学院、华中师范大学翻译研究中心联合主办,台湾...开幕式上,华中师范大学党委副书记谢守成、外语学院院长廖美珍教授、国际生态翻译学研究会胡庚申会长、国际翻译与跨文化研究会Juliane House会长、中国翻译协会金莉副会长、台湾译协廖柏森理事长、香港 ……
第六届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛全国总决赛近日举行,52支中国学生队伍和20支国际学生队伍参赛。复旦大学代表队和上海外国语大学代表队分获中国学生组冠军和国际学生组冠军。图为一支国际学生队在比赛。供图:上海外语教育出版社。第六届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛全国总决赛近日举行,52支中国学生队伍和20支国际学生队伍参赛。复旦 ……
随着“一带一路”国家战略的全面推进,国家对高校人才培养提出了更高水平、更多元化的要求。5月20日,由上海市教委指导、上海外国语大学主办、上海市外文学会与上外跨文化研究中心协办、上海外语教育出版社承办的“跨文化沟通与国际大都市建设”高端论坛暨第二届“外教社杯”上海市高校学生跨文化能力大赛启动仪式在上海外语教育出版社成功举行。开幕式上,上海市教育委员会副主任丁晓东教授代表大赛指导单位致辞。他从 ……
词] 跨文化学生多样性;教学课程设置多元化;教师多元课堂教学能力Abstract: The school conditions in the United States have been greatly...的核心,不剖析这个核心就无法真正理解各种文化行为。”语言是文化的载体,又是文化的一部分,在外语教学中不重视文化知识(包括交际文化和知识文化)显然落后于客观的需要。教师必须注意提高学生的文化敏感性,在课程设置中注意培养其跨文化 ……
第五届跨文化背景下的当代外语教学研讨会近日在苏州外国语学校盛大开幕。中国教育科学研究院研究员龚亚夫,教育部基础教育司技装处处长乔玉全,苏州市高新区管委会主任周旭东,苏州市教育局局长顾月华、副局...家带来的精彩讲座和报告更让参会代表们感到不虚此行。自主学习跨越文化“围墙”外语教学是苏州外国语学校的特色和强项。经过多年实践,苏外走过了一条由听说领先到双语教学再到跨文化教育的探索之路。学校在英语课堂教学中形成了一套独特的文化渗透、文化 ……
为了适应新课程改革的需求,进一步探讨英语报刊教学模式,办好英语报刊教学实验学校,促进跨文化背景下英语报刊教学的发展,经中国日报社二十一世纪英文报系与全国外国语学校工作研究会第27届年会承办单位苏州外国语学校协商,定于2009年11月1日至3日在第27届年会期间在江苏省苏州外国语学校举办“跨文化背景下的英语报刊教学课堂展示暨学术研讨会”。会议 ……
10月23日,由上海市外文学会、上海外国语大学跨文化研究中心、上海外语教育出版社和中国外语教材与教法研究中心共同主办的首届“外教社杯”上海市高校学生跨文化能力大赛在上海外语教育出版社圆满落幕。开幕式上,上海市教委国际交流处卢俐俐副处长致辞。她指出,跨文化是体现一个国家软实力的重要指标。随着我国“十三五”建设时期对外开放战略的全面推进,国家需要大量具有跨文化沟通能力的国际化人才。她希 ……
需要学生具有较强的学习能力和时间安排的能力。记者:国际部还侧重于培养学生的哪些能力?马骊:学校除了帮助学生做好学业上的准备之外,还需要帮助其提升其他方面的能力,以助其成功留学。例如,学校注重培养学生在跨文化...生进入了美国前50名的大学。据介绍,北师大二附中PGA高中课程由三套课程组成。其中,中方课程以“打好共同基础,促进学生全面发展”为宗旨,全面落实国家必修课程。人文学科课程着重于拓展人文知识,为学生打好民族文化 ……
话意”和“大家论学”四个环节,初中组和高中组除这四个环节外,增设冠亚军争夺战“奇思妙想”环节。在总决选现场,选手们鲜衣怒马、神采飞扬,用高超的语言水平和活泼动人的演绎为现场观众带来了一场跨文化交融的“秀...副教授在针对小学低组和小学高组的论学中,通过对“抑扬顿挫”的深入解读介绍了中英文诗歌朗诵时的技巧。王宁教授在评论初中组和高中组的论学中表示选手的表现带来很多惊喜,并祝愿选手们继续钻研,在跨文化的道路上越行越远。本次 ……
学生对中国立场及价值观的理解与认识,增强文化自信,帮助学生更好地在世界舞台上讲好中国故事,传播好中国声音,在跨文化交际中更有效地表明中国立场,探讨中外差异,做好中外沟通。在开幕式致辞中,深圳...学生更好地在世界舞台上讲好中国故事,传播好中国声音,在跨文化交际中更有效地表明中国立场,探讨中外差异,做好中外沟通。21世纪英语教育传媒副总经理张海港在开幕致辞中代表21世纪 ……
. D. A guidebook.书面表达书面表达传统文化是国家和民族的灵魂,是社会进步的动力和源泉。作为新时代的少年,我们肩负弘扬传统文化,传承中华美德的重任。传统文化是国家和民族的灵魂,是社会进步的动力和源泉。作为新时代的少年,我们肩负弘扬传统文化,传承中华美德的重任。学校组织“中华传统文化节”庆祝活动,现向同学们征求意见。假如你是李华,请给学校专栏负责人王老师写一封信,围绕如何传承传统文化 ……
IN. the. ……
第十三届国际跨文化研讨会召开据悉,第十三届国际跨文化交际学术研讨会暨第七届中国跨文化交际学术研讨会于6月22至24日在哈尔滨工业大学召开。本届研讨会由国际跨文化交际学会和中国跨文化交际学会联合主办,由哈尔滨工业大学外国语学院承办。据了解,本次会议主题为:和谐、多样化与跨文化交际。中国跨文化交际学会主席、北京外国语大学胡文仲教授、中国跨文化交际学会副主席、哈尔滨工业大学贾玉新教授及国际跨文化 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
——第八届中国跨文化交际国际学术研讨会隆重召开6月12日至14日,第八届中国跨文化交际国际学术研讨会在北京外研社国际会议中心召开。本届研讨会由中国跨文化交际学会主办,国际跨文化交际学会、美国中华传播研究学会、中国外国新闻传播史学会协办,北京外国语大学英语学院跨文化研究中心和外语教学与研究出版社承办。大会汇集了来自国内外300余所高校的400余位跨文化交际研究领域的专家、学者,是历 ……
|