翻译和例句:
“The new era belongs to each and every one of us.”Xi Jinping, Chinese President“新时代属于每一个人。” (新华社)3月20日上午,第十三届全国人大一次会议在北京人民大会堂举行闭幕会,国家主席习近平发表重要讲话。在讲话中,习主席引用了宋代著名文人朱熹的作品《春日》中的诗句——“等闲识得东风面,万紫千红总是春 (When ……
“The new era belongs to each and every one of us.”Xi Jinping, Chinese President“新时代属于每一个人。” (新华社)3月20日上午,第十三届全国人大一次会议在北京人民大会堂举行闭幕会,国家主席习近平发表重要讲话。在讲话中,习主席引用了宋代著名文人朱熹的作品《春日》中的诗句——“等闲识得东风面,万紫千红总是春 (When ……
“The new era belongs to each and every one of us.”Xi Jinping, Chinese President“新时代属于每一个人。” (新华社)3月20日上午,第十三届全国人大一次会议在北京人民大会堂举行闭幕会,国家主席习近平发表重要讲话。在讲话中,习主席引用了宋代著名文人朱熹的作品《春日》中的诗句——“等闲识得东风面,万紫千红总是春 (When ……
用来形容思想感情相通。习主席重视中华优秀传统文化,经常在讲话和写作中引用中国古代诗词。一起来看看习主席在其他场合引用的有关友谊的诗句吧! For friends, what is precious ……
用来形容思想感情相通。习主席重视中华优秀传统文化,经常在讲话和写作中引用中国古代诗词。一起来看看习主席在其他场合引用的有关友谊的诗句吧!For friends, what is precious ……
in old age, like fallen leaves returning to the roots of their tree. Or look to an ancient verse (诗句 ……
. The falling flowers are a symbol of the country’s decline and people’s wandering (漂泊的) lives. 这首诗在题目和诗句 ……
but recall their past days. He also felt helpless about how the country had changed.这首诗在题目和诗句 ……
行间满溢着凄凉落寞。联系苏轼的人生经历,这样解读固然合理,而且诗句的字面恐怕也确有此意,但是如果仅仅理解到这一层,则未免小瞧了东坡。“心似已灰之木,身如不系之舟。”乍一读来,人们往往认为上句写失意心死,下句写漂泊无依,字里行间满溢着凄凉落寞。联系苏轼的人生经历,这样解读固然合理,而且诗句的字面恐怕也确有此意,但是如果仅仅理解到这一层,则未免小瞧了东坡。实际上,这两 ……
烧湿苇。那知是寒食,但见乌衔纸。今年又苦雨,两月秋萧瑟。卧闻海棠花,泥污燕脂雪。春江欲入户,雨势来不已。小屋如渔舟,蒙蒙水云里。空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。那知是寒食,但见乌衔纸。 朋友们对这些诗句的反应和兴趣让我感到十分惊讶,所以在接下来的几个月里,随着冬去春来,我开始寻找描写明媚春光的诗句。我越深入研究中国诗歌就越被这些古诗的当代相关性所震撼。尽管时空不同,但我 ……
; 幼时对中国古典诗词耳濡目染的积累让我从音形并茂的诗句中体味到古人诗情,获得了古典、自然美的审美体验。这种润物无声、潜移默化的体验至今都能唤起心中无限的设计热忱和动力。每一首古诗,都是一个故事,是一本书,其中蕴含的是中华文化与先贤智慧。设计师再翻译成视觉层面的另一种语言,使之广泛传扬,意义非凡。幼时对中国古典诗词耳濡目染的积累让我从音形并茂的诗句中体味到古人诗情,获得了古典、自然 ……
next year.Oh Captain, My Captain 船长,我的船长。取自美国著名诗人沃尔特·惠特曼的诗集《草叶集》中的著名诗句,表达了诗人对遭暗杀的美国总统林肯的敬仰之情。基廷 ……
year.Oh Captain, My Captain 船长,我的船长。取自美国著名诗人沃尔特·惠特曼的诗集《草叶集》中的著名诗句,表达了诗人对遭暗杀的美国总统林肯的敬仰之情。基廷 ……
此去实在难以回转。多年之后某地回忆当初,讲起此事我会轻声叹:当年面对林中的两条路,我把那条少人走的拣,所有的一切皆由此而铸。背景赏析罗伯特·弗罗斯特堪称美国20世纪90年代最受欢迎的诗人之一,其诗歌风格上的最大特点是把深刻的思考和哲理寓于平淡无奇的内容和简洁朴实的诗句 ……
扫普通爱情诗的俗气,采用三音步和四音步的抑扬格,诗行在视觉效果上就富于变化。韵式为隔行同一韵,排列错落有致。诗句中重复出现one、profane、disdain三个字眼,给读者以更深刻的印象。另外,诗人 ……
|