翻译和例句:
英语potato一词特别有意思。不仅因为sweet potato(甜土豆)即是“白薯(山芋)”,这样的命名特别有趣;而且potato常可用以指人,例如small potatoes原意是“鸡毛蒜皮等微不足道的东西”,但更多用以指“小人物”“微不足道的人”(类似上海方言“萝卜头”)。“He is a small potato.”也常被学生作为口头禅,拿来互相取笑。Hot potato可指“麻烦 ……
for cooking. Look! She's left a lot of radish tops (萝卜头) in the kitchen. How about growing something ……
for cooking. Look! She's left a lot of radish tops (萝卜头) in the kitchen. How about growing something ……
for cooking. Look! She's left a lot of radish tops (萝卜头) in the kitchen. How about growing something ……
for cooking. Look! She’s left a lot of radish tops (萝卜头) in the kitchen. How about growing something ……
|
|
|