翻译和例句:
比赛简介随着中外交流日趋频繁,翻译,作为沟通中外交流的桥梁,正在我国社会生活的各领域发挥越来越重要的作用。值此之际,中国翻译协会《中国翻译》编辑部、中国人民大学外国语学院将联合举办第二十届韩素音青年翻译奖竞赛。参赛规则本届竞赛分别设立英译汉和汉译英两个奖项,参赛者可任选一项或同时参加两项竞赛。《中国翻译》2008年第1期已刊登参赛规则、参赛原文和参赛券(复印件有效)。参赛者年龄:44岁以 ……
;中结合教学实践阐释相关教学理论和实操心得,并体现自身的知识观和教学观。如果说,常态教学的“家常课”是原生态璞石,质朴自然,“竞赛课”则应是精心雕琢的美玉,熠熠生辉。不可否认,竞赛课例多少都带有一定的表演性质,更像是选手展示自己教学信念的“风采秀”,对个人的综合素质提出了更高的要求。然而,参赛过程中的交流、切磋 ……
珍宝每分每秒都在老旧损坏,新的实体资源每时每刻都在增加,图书馆的数字革命是一项‘与时间竞赛的挑战’。”早在1993年,大英图书馆就提出了建立数字化图书馆的目标,其中非常重要的一点是将大量的纸质藏品数字化。1994年 ……
外国语学校工作研究会和上海外语教育出版社于2005年3月联合举办了“首届全国外国语学校教学优质课竞赛”。此次竞赛受到了全国外国语学校、外语特色学校、重点中学、实验中学的教师和教育研究人员热切的关注。经全国外国语学校工作研究会和上海外语教育出版社研究决定,将于近期联合举办“第二届全国外国语学校教学优质课竞赛”。二、参赛对象全国外国语学校、外语特色学校、重点中学、实验中学的教师和教育研究人员三、参赛 ……
1. On June 25, 1950, the Korean War broke out. The United States intervened (干涉) with force. ……
1. On June 25, 1950, the Korean War broke out. The United States intervened (干涉) with force. ……
亲爱的读者朋友们:金秋十月,我们将迎来共和国六十华诞。你对新中国六十年来所取得的辉煌成就了解多少?读完本期Teens,你是否对我们伟大祖国六十年的风雨历程有了更深刻的理解呢?赶快拿起手中的笔,来参加 Teens 国情知识大赛吧!有好多精美奖品等你拿呢。参赛须知:1. 本次活动自2009年6月8日开始,到9月8日截止(以当地邮戳为准)。2. 请参赛同学认真填写回执,并沿虚线剪下,贴于信封背面。3. ……
亲爱的读者朋友们:金秋十月,我们将迎来共和国六十华诞。你对新中国六十年来所取得的辉煌成就了解多少?读完本期Teens,你是否对我们伟大祖国六十年的风雨历程有了更深刻的理解呢?赶快拿起手中的笔,来参加Teens 国情知识大赛吧!有好多精美奖品等你拿呢。参赛须知:1. 本次活动自2009年6月8日开始,到9月8日截止(以当地邮戳为准)。2. 请参赛同学认真填写回执,并沿虚线剪下,贴于信封背面。3. ……
Dear Gabriella:A month ago, I failed in a national competition with a silly mistake. Everyone encouraged me not to care about it so much. But when I was alone, I felt sad and sometimes even cried. ……
Only five sports have beencontested(竞赛) at every summer Olympic Games since 1896:athletics(田径), cycling,fencing(击剑),gymnastics(体操) and swimming. ……
呀。难怪大家都说他是“黑马”胜出了!但是 Jacky 的爸爸妈妈都知道,他在家里可经常是唱个不停的!生词大本营 won win的过去式,赢contest 比赛,竞赛dark 乌黑的 生词大本营生词大本营生词大本营won win的过去式,赢contest 比赛,竞赛dark 乌黑的 won win的过去式,赢won win的过去式,赢contest 比赛,竞赛contest 比赛,竞赛 ……
由上海翻译家协会和上海译文出版社《外国文艺译文》杂志共同承办的“2006第三届CASIO杯翻译竞赛(英语类)”于日前启动。本届竞赛的翻译原文是美国著名作家E.B.怀特(E.B.White)的随笔“Here Is New York”。参赛译文需独立完成,合译、抄袭或请他人校订过的译文均属无效。竞赛启动之际,复旦大学外文学院教授、CASIO杯翻译竞赛评委谈峥表示,怀特的随笔以独特的文风闻名文坛,因此 ……
合肥举行青少年机器人竞赛,千名青少年同台竞技。Is it possible to make a robot that plays soccer? What about one that can... the province’s 10th robot competition (竞赛) for teenagers at Hefei No 1 Middle School. More than 3,000 students ……
我国中学生获亚洲物理奥赛七枚金牌THE Chinese middle school student team picked up seven gold medals last Monday at the third Asian Physics Olympiad (亚洲物理奥林匹克竞赛) held in Singapore.Gu Chunhui from Shanghai topped ……
THE 2008 Olympic Games ended (结束) on August 24. After the 16 days' competition (竞赛), who is on top of the medal table? Let's see: China has the most gold medals, 51. The United States comes second ……
|