翻译和例句:
QDear editor,在198期3版的"异国同龄"上有一句话我不太明白:The kids bought Google stock as it reached $400 a share. 这是什么意思?share在这里是分享的意思吗?Jiangxi, An QiJiangxi, An QiADear An Qi,Share 在这里不是"分享"的意思,而是指"每股(股票)",这句话的意思是:在 ……
Six chickens1 live together with a duck on a farm. The chickens call the duck a “bad apple.” Why? The duck often bullies the small chickens and steals their food. What a bad duck! 这个“坏苹果”就是“坏家伙”的意思 ……
玩得愉快Jane: Did you have a good time last night?Ada: Yes. I had a ball.有个球?错!“have a ball”常用在口语中,是玩得非常开心,尽兴的意思。 ……
当然。 A: Do you want some ice cream?B: You bet. You bet不是打赌,而表示“当然”。在表示同意某人看法时,还表示“一点也没错、的确”的意思。 ……
see sb/sth as 是“认为某人/某物/某事是……”的意思。我们可以说He sees John as a good teacher. 他认为约翰是一个好老师。 ……
“困境”的意思)3. Sunlight. ……
“困境”的意思)3. Sunlight. ……
1. What sort of tables can you find in a field?2. What is the best and cheapest light?3. What wears a cap but has no head?Answers: 1.Vegetables.2.Sunlight.3.A bottle. (cap有“帽子”和“盖子”的意思) ……
1. Where do snowmen go to dance?2. What fish only swims at night?3. Why did the girl put sweets under her pillow (枕头)?Answers: 1. The snow balls. ( ball有“球”和“舞会”的意思)2. A starfish.3. She wanted ……
难倒我了!Ella: Jacky, can you help me solve this math problem?Jacky: It beats me!Beat 有“打败”的意思。如果你被什么问题难住,你就可以说 “It beats me!” ……
动词是“跳跃”的意思,而leap year的意思是“闰年”。)2. Their friend Wednesday.3. All the keys are inside.Answers:1. A leap year. (Leap作为动词是“跳跃”的意思,而leap year的意思是“闰年”。)2 ……
随便看看A: What did you buy at the shopping mall(购物广场) with your mom?B: Nothing. We just looked around and did some window-shopping.Window-shopping 可不是窗口购物的意思。它是指休闲逛街,随便看看,有光看不买的意思。有些餐厅开设窗口外卖食品,那么“外卖”怎么 ……
用功读书A: Oh, my god (天啊)! It’s only one week before the final exam(期末考试).B: Yes, you must hit the books right now.hit是“打击,碰撞”的意思。hit the books可不是去撞书,它的意思是用功学习。考试临近的时候,我们应该安排好复习时间,不要临时抱佛脚哦。 ……
一帆风顺Ella: How’s your soccer game going?Jacky: We won three times and made to the final (决赛).Ella: Wow, you’re really on a roll.一个卷形的东西比起方形,三角形等其他形状的东西移动起来是不是更容易,更顺利呢?所以on a roll的意思就是表示好事接踵而来,一帆风顺的意思。 ……
上没有这么暴力,这个词组的意思是“绞尽脑汁”。请看例句:God, I was beating my brains out last night trying to figure out...,蠢人”。Scatterbrain很好理解,如果脑子都被scatter“分散”使用了,那么就容易注意力不集中,所以它的意思是“注意力不集中的人”。Sieve是“筛子”的意思,如果 ……
|