翻译和例句:
检查·immigration/ quarantine: 出/入境手续/检疫。乘坐目的地为别国或由别国起飞的飞机的旅客需要通过办理的手续。·transfer area: 办理转乘手续。 中途转机的旅客 ……
冬奥人:冬奥专列乘务员用心为旅客服务。冬奥人:冬奥专列乘务员用心为旅客服务。Crew members of the Beijing-Zhangjiakou high-speed train will provide services to passengers onboard. VCGCrew members of the Beijing-Zhangjiakou high-speed train ……
. 这是我私人使用的物品。9. These are gifts for my friends. 这些是我给朋友带的礼物。II. Airportairport tax 机场税arrival lounge 入境旅客 ……
cruise 乘船游览destination 目的地excursion 远足package holiday (旅行社安排的)一揽子旅游计划passenger 旅客route 路线self-catering ……
及回避,两台发动机因吸入飞鸟而损失动力。机长切斯利·萨伦伯格凭着过硬的驾驶技术和心理素质,硬是把刚起飞3分钟的宽体客机平稳迫降在狭窄水面上,创造了迫降的“奇迹”。 由于飞行机组的冷静应对,机上旅客 ……
universities) 具有重要示范意义。 TEENSChinese must be careful when traveling abroad外交部“新规”:不免费救助任性旅客。On March 26 ……
overseas外交部: “任性旅客”或将不被免费救助。On March 26, the Ministry of Foreign Affairs (MFA) worked out a new draft ……
on the manifest (旅客名单). I just wanted to let you know.妙语点津● run away from: 逃离,逃避。Owen在侏 ……
(常旅客)、派生词cam py (滑稽可笑的)和grabby (贪心不足的)、分别源自西班牙语和日语的amigo (朋友)和hibachi (烤肉炉)、习语cross the line (越过界限)和 ……
没有豪华的大堂,但是这些便宜一些的旅馆提供的服务很全,因为是宾馆,所以应该是满足旅客的需求,选C。44. C。有第一段可知作者是在抱怨贵的宾馆经常在某些项目上收费,而便宜的旅馆则包含所有的基本服务,通过... just trust your customers可知作者想要表达的是给顾客更多的权力,因此选B。55. D。前文说到航空公司对一些小的项目收费,但是作者建议应该是收取更高的费用,然后旅客 ……
for the conference"(负责会议的安排),"see to the security of the passengers"(照顾旅客的安全); B) stick to意为"信守、坚持",如"stick to an ……
作品风靡全球半个世纪 32部经典小说中文译本全新亮相
《东方快车谋杀案》讲述了主人公侦探波洛在一辆开往法国的列车上破解一起谋杀案的经过,而被谋杀的雷切特先生却曾是一个十恶不赦的绑架犯。波洛将他的目标锁定在卧铺车厢上的十二位旅客身上,并最 ……
一些风险,使自己走出舒适区。例如,我可能会要求他们冒一下智力风险,设法解决一个他们以前从没尝试过的问题;或社会风险,在火车上与邻座的旅客交谈;或者是情绪上的风险,或许 ……
点词成金Page 2travel v. 旅游,旅行用法:尤指长途旅行,travel to somewhere 去......旅行,travel by train/car/plane 乘火车/汽车/飞机出行。同根词:traveler n. 旅客,旅行者。We’re planning to travel across America this autumn.We traveled by train ……
用作译文。而这些无法翻译的部分是‘江南、旅客、皓腕、凝霜、莫、回家和断肠’。这些不能翻译的部分连接起来,刚好便是《菩萨蛮》的精华所在。可见,诗歌的精华是不可以被翻译的。”记者在《槽边往事》的博客中发现,短短 ……
|