翻译和例句:
格莱美“最佳新人奖”花落谁家?Alessia Cara is a Canadian singer. She is only 22 years old. But she got one of the biggest honors during the 60th Annual Grammy Awards (格莱美奖) - Best New Artist. She is good at singing ……
.---------------------------------------bronze: 铜rookie: 新人slam dunk: 扣篮 ……
婚奴:wedding slave 点评:与房奴(mortgage slave)相比较,婚奴是受“奴役”于婚礼(wedding)的新人,所以用表示“婚礼”的词修饰slave即可表示这种新兴“奴隶”一族的性质,而不用marriage slave。 背景:“婚奴”是指因结婚花费巨额费用而造成婚后生活陷入困境的人。《中国结婚产业发展调查报告2006—2007》中指出,一对中国新人结婚平均要花费12万元 ……
division club.在谈到体坛时,我们常会用到legend“传奇人物”这个词。对于久经沙场、经验老到的运动员,则可用veteran;而newcomer、fresh talent则可以用来形容新手、新人。 ……
张慧雯获大学生电影节最佳新人奖。WHO is the most popular new actress among Chinese college students? She is Zhang Huiwen. The 21-year-old has won best new actress at the Beijing College Student Film Festival awards ……
22, the group became the first foreign male (男性的) artists to hit number one on the rookie (新人) sales...登上了两个国家的排行榜。这个现今有九位成员的组合今年在日本首演后,迅速蹿红。身为海外艺人,他们第一次夺取了新人专辑销量榜的冠军。同时,公告牌也宣布EXO在美国的专辑销售额再次蝉联韩国明星中的第一名。今年,他们 ……
AFPAFP男子网球世界第一换新人男子网球世界第一换新人On Feb 28, the men’s tennis had a new No 1. Daniil Medvedev, 26, reached the top spot (位置) of the ATP rankings. He is the first player outside the Big Four &ndash ……
艺术家在格莱美音乐奖上大放异彩,包揽“最佳专辑”、“最佳制作”、“最佳歌曲”和“年度新人”四大重磅奖项。 Reign supreme意为“主宰,占据上风”,近义词有dominate和prevail。女性艺术家在格莱美音乐奖上大放异彩,包揽“最佳专辑”、“最佳制作”、“最佳歌曲”和“年度新人”四大重磅奖项。 ……
the 2005Laureus World Newcomer(劳伦斯最佳新人奖) of the Year. Top world tennis player Roger Federer was named ……
is like the blind leading the blind. (迈克以前从没做过广告工作。由他来带新人那纯粹是不懂瞎指挥。) ……
徐娇:反串男生赢得金像奖Look at this girl. She is holding a big prize1 in her hand. Her name is Xu Jiao. She got the Best New Performer Prize (最佳新人奖) at this year's Hong Kong Film Awards (香港电影金像奖). She won2 ……
Zhou Dongyu, 19, ChinaZhang Yimou’s *protégée Zhou Dongyu won the award for Outstanding Rookie Actress (新人女演员奖) at the 14th Huabiao Film Awards. The ceremony, which honors the best domestic movies ……
直言组合的舞台经验现在对自己帮助很大,此次获得“最受欢迎新人奖”可谓是实至名归。 ……
摘自: Solo[21ST, 21世纪学生英文报·初二版]
方结婚有很多形象说法,比如:Walk down the aisle形容新人穿过教堂两排座位之间的走道,引申为结婚:hitch指挂钩,getting hitched则喻意幸福牵手。荧幕情侣朱莉和皮特订婚,明星爱情长跑有几人并肩到最后? ……
from printing “semi-naked” photos of him at a costume party several years ago.Walk down the aisle表示新人 ……
|