翻译和例句:
Chinese plays首位华人亮相美国棒球大联盟Taiwan-born baseball player Chin-Feng Chen played for a US major league baseball (职业棒球大联盟) team for the first time last Monday.He played for the Los Angeles Dodgers (洛杉 ……
摘自: SPORT[21ST, 21世纪学生英文报·高中版]
要点提示新闻:美国职业棒球大联盟8月5日开出了一份史无前例的罚单,大联盟主席巴德·塞利格(Bud Selig)宣布对13名使用禁药的球员处以程度不同的禁赛处罚。As star Shoeless... of the 13 players disciplined Monday, for most fans, is not in doubt.美国职业棒球大联盟是美国四大职业体育联盟之一,自1903年成 ……
.BackgroundPete Rose and US baseball:Pete Rose, born in 1941, was an American Major League Baseball (美国职业棒球大联盟 ……
科林斯却让我们知道这些词也可以同样形容一位同性恋者。背景科林斯4月30日为著名体育杂志《体育画报》撰文,郑重宣布自己是一名同性恋者:“我是一名34岁的NBA中锋,我是黑人,我是同性恋者。”这是北美职业体育历史上第一次现役运动员公开承认自己是同性恋者。媒体评论认为科林斯“出柜”为职业体育的同性恋者和整个社会“开创了一个崭新的时代”。杰基·罗宾森是第一位在美国职业棒球大联盟(Major League Baseball ……
|
|
|