翻译和例句:
expenses (花费). The surcharge (额外收费) does not add to the bill’s overall tax, nor does it apply... (额外费用);a fixed charge (固定收费);a service charge (服务费)。作动词表示“收费”时, charge sb some money (向某 ……
last year. — Reuters2. Charge items 收费项目The Ministry of Information Industry issued a joint circular.... — AP4. One-way charge system /caller-pays system / two-way charge system 单向收费/主叫方付费/双向收费A China Mobile ……
旬,北京市海淀法院与某慈善机构达成救助协议,出台了《“判后救助专项基金”的暂行办法(试行)》,用以帮助那些初次犯罪、犯罪情节较轻并有一定良知和悔改表现的少年犯。阳光收费:sunlight charge点评:“阳光收费”是公开收费的代名词,是指保证收费政策及收费管理办法公开、透明的收费方式。若意译为“public charge”或“open charge”,则嫌过于直露无趣。若将其译为“charge ……
市场监督管理总局办公厅日前联合印发通知,进一步规范义务教育课后服务有关工作。通知提出五个“严禁”:严禁随意扩大范围、严禁强制学生参加、严禁增加学生课业负担、严禁以课后服务名义乱收费...增加学生课业负担、严禁以课后服务名义乱收费、严禁不符合条件的机构和人员进校提供课后服务。通知明确,学校课后服务应当安排在上课日及完成国家规定课程和学校教学计划之后。学校为学生提供的早到校看管和自习、午餐 ……
于今年6月举行的全国大学英语四、六级考试成绩已于近日发布,考生可登陆http://cet.etang.com免费查询考试成绩。此次考试收费短信查分方式为发送15位准考证号,中国移动手机用户发至335577,中国联通手机用户发至935546,小灵通(中国网通)用户发至9335546;小灵通(中国电信)用户发送hp+15位准考证号到985546。、 ……
HAVE you ever felt lost when you read signs like: "The slippery are very crafty (小心地滑)" or "Collecting Money Toilet" (收费厕所)? You shouldn't worry about your English language ability. Chances ……
(收费) middle school students $50 and $100 for high schoolers who play.Native在此作名词,指“本地人”。例如:He ……
收费公路tollway June 20 saw the start of a campaign targeting illegal toll collections amid rising... and arbitrary penalties. But previous efforts failed to solve the problems. “收费公路”在中国一般翻译为tollway或者toll ……
the doctor. “How much do you charge (收费)?” “A hundred dollars a visit.” “I’ll think about it,” says Steve ……
“热心”修理店的如意小算盘。When my printer (打印机) didn’t work well, I called a repair shop.A friendly man answered the phone. He told me that I probably only needed to clean the printer. But the shop charges (收费 ……
“热心”修理店的如意小算盘。When my printer (打印机) didn’t work well, I called a repair shop.A friendly man answered the phone. He told me that I probably only needed to clean the printer. But the shop charges (收费 ……
编者按:Emily一家去很远的地方旅行,把大红狗Clifford留在了家里。Clifford感到很孤单,于是决定去寻找Emily。一路上,他遇到了很多麻烦,但是没有什么能阻止他前进,就连收费...期......)---------------------------------------lonely adj. 寂寞set out 出发sniff v. 闻cement n. 水泥traffic jam 堵车tiptoe v. 用脚尖走toll bridge 收费桥 ……
.edu.cn)或中国四、六级考试网(cet.etang.com)进行免费查分。考生也可拨打电话16839946(全国统一号)进行查询,收费标准为每分钟1元。另外,考生...位准考证号到985546。短信查询的收费标准为每位考生1.5元。 ……
to cut the roaming fee. That fee is now more than six times the amount of a local call.单向收费: one-way... charge" (双向收费).充值卡: prepaid cardMany young people like a prepaid service since it's cheaper ……
会使他们饿死,渴死,更不会不设防而使他们被匪徒袭击。(王冬冬)leave somebody doing / adj的结构。意思是使某人处于某种状态。另外注意要把open翻译出来。2.一种新的收费系统已经风靡德国各大超市,它通过扫描顾客指纹并在其银行账户上扣款完成购物收费。(平度市第九中学 陈立宝)take ... by storm在这里是比喻,意思是说像暴风雨一样席卷了……以上同学会获得精美礼品。 ……
|