翻译和例句:
伦敦奥林匹亚会议中心举行,届时伦敦书展终身成就奖及开拓者奖也将一并揭晓。以下是本届书展国际出版卓越奖短名单:面向英国之外的国际市场颁发的奖项:国际学术和专业出版奖CSIRO Publishing (澳大利亚)浙江 ……
由全国基础外语教育研究培训中心与《山东师范大学外国语学院学报》(基础英语教育)编辑部联合举办的第五届“新标准杯”基础英语教育教学论文评选大赛结果日前揭晓,共有8篇论文获得了此次大赛的一等奖,大赛还评选出二等奖20名,三等奖20名,优秀论文奖50名。广东惠州学院外语系梁健丽老师、华南师范大学外文学院何安平教授所写的《基于语料库的教材词汇的广度和深度研究》,人民 ……
近日,基于亚马逊阅读数据产生的2018年度阅读榜单在北京发布,“40年·25部影响力外译作品”书单同步揭晓。销售数据显示,《原则》一举斩获2018亚马逊中国年度纸质书畅销榜、纸质书新书榜和Kindle付费电子书新书榜三料冠军;《月亮与六便士》夺得Kindle年度付费电子书畅销榜及Kindle Unlimited电子书包月服务年度借阅书榜榜首;《毅力:如何培养自律的习惯(漫画版)》是2018年度 ……
日前,几项关于英文名的调查引起了公众的兴趣. 如果你正在考虑为自己或家人起一个英文名字,这几项调查数据或许有一些参考价值. 英国巴克莱银行前不久针对6万名年薪超过10万英镑的客户进行了调查,结果显示,在这些人中,男生叫“David”,女生叫“Susan”的最多. 该调查结果一经公布马上引来众人的赞同,因为英国足球巨星David. ……
上期翻译原句:1. Sometimes things will go your way, but sometimes they won't. 2. ……
英国当地时间3月14日晚,2017年伦敦书展国际出版卓越奖颁奖典礼在伦敦奥林匹亚展览中心隆重举行,16项大奖一一揭晓。 外研社国际部主任侯慧荣获年度专业版权人大奖(The Rights Professi onal Award)。英国哈珀•柯林斯(Harper Collins)国际版权总监Lucy Vanderbilt为这一奖项颁奖,外研社副社长范晓虹代为领奖。这次 ……
第九届傅雷翻译出版奖近日在广州揭晓。作为中法文化和出版界一年一度的重要活动,傅雷翻译出版奖奖励当年出版的两部译自法语的最佳中文译作,并设立“新人奖”,以鼓励新一代年轻译者。2017年度文学类奖项授予林苑,译作是索尔•沙朗东的小说《重返基利贝格斯》;社科类奖项由张祖建获得,译作是法国著名社会学者皮埃尔·布尔迪厄的作品《世界的苦难:布尔迪厄的社会调查》;新人奖得主是马洁宁,其译 ……
积极鼓励年轻人才 促进翻译事业繁荣
由已故著名翻译家戈宝权先生捐资设立、译林出版社承办的第五届戈宝权翻译大奖近日在南京尘埃落定,来自国内外18所高校的48位选手分别摘得英语、法语和日语等六个语种的一、二、三等奖及优秀奖项. 在获奖的选手中,来自各大高校的老师或学生占了绝大多数. 苏州科技大学外语系讲师、上海师范大学比较文学与世界文学专业博士祝平获得英语类一等奖. 在比赛中,女性获奖者的比例明显高于男性. ……
美国权威商业杂志《福布斯》(Forbes). 近日评出2005年度十大收入最丰的音乐人(Music's. ……
据英国媒体报道,前英格兰足球队主教练史蒂夫麦克拉伦以评价英格兰球星鲁尼的一句陈词滥调“He. is. ……
据路透社报道,由美国耶鲁大学发布的2007年度《耶鲁语录》(the. Yale. ……
美国普利策奖委员会日前在纽约哥伦比亚大学公布了2007年度普利策文字、戏剧和音乐奖(The. 2007. Pulitzer. Prizes. ……
由中国人民大学、中华海外联谊会、全国政协外事委员会、中国外文局等单位共同主办的第二十届“韩素音青年翻译奖”竞赛颁奖典礼日前举行。来自北京林业大学的柴晚锁和扬州大学的唐睿共同摘得英译汉一等奖,汉译英一等奖空缺。据悉,该竞赛由知名华人女作家韩素音生前创办,是目前中国翻译界时间最长、规模最大的汉英、英汉互译大赛。. ……
点评教师孙艺,厦门外国语学校英语教研组长,厦门市优秀教师,2011年全国外语教师园丁奖获得者。她注重培养学生英语语言技能,所指导的学生多次在各种国家级的英语竞赛中获奖。Dear Jeff,I think I once had the same problem as you before. Sometimes, we are forced to do something bad in our heart to maintain a constant friendship. But we have to know if we just put up with our friends’ unreasonable demands and act against our own will, our friendship may not be strong enough. ……
点评教师张秀红,北京市朝阳区教研中心中学英语教研员,英语学科高级教师,北京市兼职教研员,北京市级骨干教师。张秀红老师具备丰富的教学经验,并将专业知识和教学经验运用于实践;著有多篇高水平的论文,还多次参与编写《北京市课标卷考试说明》。Top1:Dear Mom and Dad,I am writing to remind you of your health. You have been too busy to care about your own body. I really worry about you and I have some advice for you. ……
|