翻译和例句:
日前,第三届CASIO杯翻译竞赛获奖名单揭晓。据悉,本届赛事一等奖因没有合格的译文而空缺,3名选手获得二等奖,另有4名选手获得三等奖。上海翻译家协会副会长黄源深教授在颁奖会上指出,不少参赛者在翻译中存在准确性、严谨度不够等问题。据悉,本届赛事翻译语种为英语,翻译原文为美国知名作家E.B.怀特的随笔名篇《Here Is New York》。比赛由上海市文学艺术界联合会、上海世纪出版集团主办,上海 ……
由人民文学出版社和中国外国文学研究会联袂举办的21世纪最佳外国小说2006年度评选结果近日揭晓,英、美、俄、德、法、秘鲁2005年出版的6部优秀长篇小说被评为“最佳外国小说”。获此殊荣的6部小说及作者分别是:英国作家朱利安巴恩斯的《亚瑟与乔治》(Arthur and George)、美国作家玛里琳鲁宾逊的《基列家书》(Gilend)、俄罗斯作家米希什金的《爱神草》、德国作家威廉格纳齐诺的《爱的 ……
2008年下半年举行的全国英语等级考试成绩已于近日在全国各省市陆续揭晓。参加此次考试的考生可登陆当地教育考试院、教委网站或通过咨询考试报名点进行成绩查询。其中,浙江考生可拨打全省统一查分热线16885858,小灵通用户可编辑短信“YY+准考证号”到1062116833,移动、联通用户编辑短信“CXA准考证号”发送到10629500118,考生还可以登陆浙江教育考试网(www.zjzk.cn ……
由教育部高等教育出版社外语教学研究与发展中心和外语出版中心共同举办的“第二届‘高教杯’全国高职高专英语课堂教学设计及电子教案大赛”日前在京揭晓。全国共有160所高职高专院校参加此次大赛。本届大赛分为初赛和总决赛两个阶段,设特等奖一名、一等奖两名、二等奖三名、三等奖十四名。据悉,烟台职业学院张媛老师所演示的课件特色鲜明、理念先进。教师本人的现场阐述思路顺畅、语言条理清晰,与学生的互动亲切生动,表现 ……
第六届全国中小学外语教师园丁奖(简称“园丁奖”)暨2008—2009年全国三“十佳”外语教师(全国小学“十佳”外语教师、全国初中“十佳”外语教师、全国高中“十佳”外语教师)名单在京揭晓。共有535名评选教师获得园丁奖。甘肃省兰州市西北师大附中教师文亚光、辽宁省鞍山市第一中学教师郑东等30名教师获得了2008—2009年全国三“十佳”外语教师称号。该活动由中国中小学幼儿教师奖励基金会(简称“基金 ……
据新西兰报联社报道,新西兰知名儿童图书奖--The New Zealand Post Book Awards for Children & Young Adults日前在首都惠灵顿揭晓。新西兰著名儿童作家Joy Cowley的Snake and Lizard荣获2008年度最佳图书奖。小说Snake and Lizard讲述了一条蛇与一只壁虎的友谊。图书奖评委会主席Dylan Owen在评 ……
经过半年多的评审,第八届全国大学出版社优秀畅销书评奖活动日前揭晓,101家出版社的413种图书榜上有名,其中225种图书获得优秀畅销书一等奖,188种图书获得优秀畅销书二等奖。此次参评图书共有590种,获奖率为70%。 在本次评选中,英语类教材教辅读物表现不俗,共有50多种图书获奖,其中外语教学与研究出版社、高等教育出版社和上海外语教育出版社均有多种英语类图书获奖。本届 ……
“第21届韩素音青年翻译奖竞赛”近日在京揭晓。来自安徽省安庆师范学院外国语学院的陈水生摘得本届大赛英译汉一等奖,南京航空航天大学外国语学院的梁道华获得汉译英一等奖。本届比赛由中国译协《中国翻译》编辑部和北京大学翻译硕士(MTI)教育中心联合主办,是近年来参赛人数最多、获奖人数最多的一届,参赛选手多达1253人。据了解,本次比赛大胆尝试运用先进网络技术,增设了网上提交及复赛环节,最终共有100名选 ……
今年年初,美国第48届“格莱美”奖(Grammy Awards)和英国“全英音乐奖”(Brit Awards)两大重量级音乐奖项的揭晓,为国内喜欢欧美文化的乐迷奉献上了欧美音乐的大餐。本届“格莱美”的最大赢家是爱尔兰著名乐队U2,该乐队获得了年度最佳专辑、年度最佳单曲、最佳摇滚乐队、最佳摇滚歌曲、最佳摇滚专辑共5项大奖。在“格莱美”奖揭晓后一周,英国举行了有英国“格莱美”之称的“全英音乐奖”颁奖 ……
日前,第五届全国中小学外语教师园丁奖(下称“园丁奖”)评选结果揭晓。来自全国各地的482名优秀中小学外语教师获得了此项荣誉称号。本届园丁奖评选活动由中国中小学幼儿教师奖励基金会与国家基础教育实验中心外语教育研究中心(下称“外语中心”)联合举办。来自全国30个省市的近3000名中小学外语教师参加了评选。外语中心秘书处孙老师告诉记者,本届园丁奖候选教师的执教语种包括英、俄、日3个语种。凡从 ……
由中国日报社二十一世纪英文报上海分部主办的第六届“21世纪学乐杯”全国中学生英语演讲比赛上海地区决赛于2007年11月18日揭晓。世界外国语学校汪荣、东格致中学金秋远、上海复兴初级中学陈新等三位同学荣获初中年级特等奖;华师大二附中李嘉炜、市三女中闵舒晴、复旦大学附属中学邓天媛三位同学荣获高中年级特等奖。启秀实验学校患有肢体障碍疾病的姚武斌同学荣获初中年级二等奖。 ……
2000份作品参加评选 70名选手最终获奖
由外语教学与研究出版社(外研社)和新浪网教育频道联合主办的第四届全国中学生英文读后感大赛成绩近日揭晓。经过最后评审,此次大赛初中组和高中组各有35名学生获得奖项,其中一等奖各5名,二等奖各10人,三等奖各20人。大赛共有70名参赛学生获得奖励。在这次读后感大赛中,主办方共收到了来自全国各地的参赛作品2000余份。有关人士都纷纷表示,大赛的举办不仅有助于提升中学生的英文阅读和写作能力,还同 ……
合理定位寻求品牌优势 市场细分催生特色培训
时下,国人学英语的热情催生了英语培训市场的火爆。据中国社会调查所统计,目前外语培训市场总值已达150亿人民币,今后两年可望达到300亿人民币。在巨大的市场蛋糕面前,各类大大小小的外语培训机构应运而生,大有“乱花渐欲迷人眼”之势。本月17日,由搜狐网与《中国教育报》《中国青年报》等全国24家媒体联合打造的“2005中国教育年度总评榜”揭晓。其中,“2005年度知名外语培训机构”榜单 ……
部分期刊质量堪忧:试题编写不严谨,中文注释不准确
日前,受国家新闻出版总署报刊管理司的委托,由浙江大学外语教学传媒研究所负责实施的2004年度外语类期刊出版质量检测结果揭晓。在接受检测的34种外语期刊中,16种免检期刊如《中小学英语教学与研究》《英语学习》《中小学外语教学》《英语画刊》等质量优秀且稳定。其余18种期刊中,《大学英语》《英语文摘》《中学英语园地》等被鉴定为优秀,《英语世界》《英语沙龙》等被鉴定为合格,《英语大课堂》《视听 ……
日前,以“出彩教育人”为主题的2015英语教育行业年度大会在中国日报社隆重举行。大会由中国日报社主办、二十一世纪英语教育传媒承办。活动中,主办方独家发布了“2015年度十大英语教育新闻”及《中国外语教育年度报告》,揭晓了“2015英语教育行业突出贡献人物”、“国际教育杰出实践者”及“2015中国英语教育产业价值榜”等诸多奖项,且隆重成立了“希望工程•21世纪公益汇”基金并启动“希望 ……
|