翻译和例句:
的上下向因果关系就发生在这两个层级上。在这个意义上也就可以说,有关的上下向因果关系就发生在系统与底层的成分和要素上。以上的说明对语言研究给予的方法论的启示包括:(1)在语言系统内各个层次的成分和要素都可能成为语言学研究的对象,但在当代语言学研究应以解释性为主要的取向的前提下,对分布在不同层级的研究对象,研究的取向应有所侧重。(2)底层的成分和要素是构成高层级的成分和要素,是高层级的来源和载体,所以高层级要依赖底层 ……
Exploring the ad pages in search of a home我的外国朋友Smith一家人托我帮他们在北京找一套可以租的房子。真是头疼,去哪儿找呢?不过还好今天我在杂志里看到一个租房中介的广告,真是太好啦!Smith说他需要一个三室、家具齐全的房子,楼层不要太高,但也不要底层,最好是朝南的房型。价钱方面他说最好不要每个月超过2000美金。这可真难住我了,这么多要求!你来 ……
鲜明的语言,说话随意而有亲和力。而PB则像一个没有受过良好教育、识字不多,但在社会底层摸爬滚打多年的古惑仔,精明且有顽强的毅力。他的话不多,但如果你想学方言、学黑道俚语、监狱里的隐语,找他聊,准没错。在英 ……
品中的角色多是失业者、小职员等社会底层人物。 ……
摘自: 书业快讯[21st, 21世纪英语教育周刊]
威克外传》《雾都孤儿》《老古玩店》《大卫科波菲尔》《远大前程》《圣诞颂歌》等。狄更斯擅长描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,其作品深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英...山庄》。有的词汇虽非狄更斯首创,但它们的广泛使用却得益于狄更斯作品的流行。例如,《董贝父子》和《荒凉山庄》分别使dustbin和boredom成为了英语中最常用的词汇。此外,由于狄更斯擅长描写社会底层 ……
of characters in this play, the “rude mechanicals (底层工人)”. They are working men who have come to the forest ……
of characters in this play, the “rude mechanicals (底层工人)”. They are working men who have come to the forest ……
已处于学校这个小“社会”的最底层。分析:这个句子形容了约翰在学校里不受欢迎。Social ladder 社会阶层。 ……
可以说是“中国的狄更斯”,因为他们都偏爱描写底层社会生活,关注社会问题和揭示不公平现象,语言幽默风趣。讽刺小说家张天翼也在自叙中说:“对我影响很大的作家有狄更斯、莫泊桑、左拉、列夫·托尔斯泰、契诃夫……”而1980年代以后成长起来的一批作家,如莫言、阎连科等,对于社会底层人民的关注也能隐约看出狄更斯的影子。狄更 ……
国战后社会现实的不满和苦闷情绪。他们长期浪迹于社会底层,蔑视传统观念和高雅文化,厌弃学业和工作,生活潦倒。霍姆斯在文章中给他们贴上了如下标签:麻醉剂(narcotics),比博普爵士乐(bebop...,佛教思想对他影响颇深。他不止一次地在他的作品中强调了处在社会底层的流浪者的特殊神圣性和幸福感。“垮掉派成员”俗称为“Beatniks”。在“垮掉派风潮”(Beat Craze)刮到美国旧金山时,《旧金 ……
摘自: 垮掉的一代[编辑:李立, 21世纪英语教育周刊]
of society (社会底层) to the top.He was a great man who moved from the bottom of society (社会底层) to the top.2 ……
一直在看《越狱》,一直在学《越狱》中的美语。在《越狱》中,我们一下子来到了美国社会的最底层,在铁壁铜墙的Fox River里,不会有《老友记》(Friends)和《成长的烦恼》(Growing Pains)中的家长里短;不会有《欲望都市》(Sex and the City)和《绝望主妇》(Desperate Housewives)中的优雅含蓄;在《越狱》中,有的只是一群江湖草莽的笑傲之声。那些 ……
也可指"社会最底层的人",含有贬低鄙视的意思。blackguard 该词指"无赖,恶棍,毫无原则的人"。尤表男性在有名望,有地位的女性面前,出言不敬。stool pigeon 该词原指"诱捕 ……
-seeing Eye),被三角形及万丈光芒所环绕着。眼睛的上面是按弧形排列的两个拉丁文单词ANNUIT COEPTIS,共13个字母,意思是“天佑国事”。金字塔一共有13层,最底层 ……
in the lower echelon of the corporation (一份公司底层工作)。 topping the charts名列前茅。Charts表示排行榜,注意必须用复数形式。排名 ……
|