翻译和例句:
面临着一个问题——如何理解客户需求、客户文化、客户服务方式与体验,为此进行的信息与交流,服务界面与流程,都离不开多语言的支撑。而此时传统的人工翻译已不能完全满足信息化实时的更新,如何快速、有效地加工信息,使其...、句子之外,更注重大于句子的句段和篇章。一场传统与科技间的博弈正在展开。依托奥运科技打造翻译新时空首都信息发展股份有限公司,作为北京2008年奥运会多语言服务供应商,以专业、严谨的态度,秉承 ……
前政治经济全球化的背景下,国民普遍意识到英语的重要性,英语成为莫桑比克的第三官方语言,英语教育在语言教育中逐渐占据一席之地,但也面临诸多挑战。一、语言状况一、语言状况莫桑比克是一个多语言多文化国家,除官方语言葡萄牙语外,还有20多种班图语支的莫桑比克语和一些外国语言,包括英语、阿拉伯语、印地语、古吉拉特语和乌尔都语等。由于近年有大量移民,来自布隆迪、尼日利亚、索马里、苏丹和卢旺达等国的其它非洲语言也被引入。在莫桑比克的多语 ……
第四届“外研社杯”全国中学生多语种(法语、德语、日语、俄语、西语)技能大赛将于近期正式启动。大赛旨在通过科学、新颖的比赛设计为学生搭建学习交流和自我挑战的舞台,以创新的理念培养学生的语言能力、学习...外国语大学 承办单位:外语教学与研究出版社学术支持单位:全国基础外语教育研究培训中心、全国外语特色学校教育研究会支持单位:法国驻华大使馆、德国驻华大使馆、日本驻华大使馆二、大赛名称2018第四届“外研社杯”全国中学生多语 ……
根据北外“101”非通用语振兴计划,为推进多语种教材词典方阵建设,加快填补非通用语自编教材空白,近日,北外多语种教材词典方阵工作推进会暨非通用语口语入门系列教材启动会在外研社召开。根据北外“101”非通用语振兴计划,为推进多语种教材词典方阵建设,加快填补非通用语自编教材空白,近日,北外多语 ……
近日,由全国基础外语教育研究培训中心和外语教学与研究出版社联合主办的“华北地区外语学校多语言与数字化教育发展高端论坛”在外研社国际会议中心顺利召开。来自华北地区近30所外国语学校、外语特色校的60名校长,多语种负责人及青年骨干教师出席了本次研讨会。全国基础外语教育研究培训中心秘书长申蔷,法国驻华使馆语言合作官员齐心,华北地区外国语学校及外语特色校校长代表、石家庄外国语学校宋素金校长到会致辞。全国 ……
会议介绍香港城市大学韩礼德语言研究智能应用中心将于8月13日至15日举办第二届国际会议,主题为“翻译、语言接触及多语沟通”(Translation, Language Contact, and Multilingual Communication)。欢迎世界各地学者及业界人士提交论文,参加会议。主旨发言人Christian Matthiessen (professor ……
7月17日,2017第三届“外研社杯”全国中学生多语种(法语、德语、日语)技能大赛全国总决赛在美丽的江苏常熟国际学校拉开序幕。常熟市副市长赵红、市教育局副局长唐建雪、苏州市教育局副调研员汪涛、高新...季军、优秀团队奖;选手获得个人一、二、三等奖和最具潜力奖等奖项。闭幕式上常熟国际学校校长周伟东发表致辞,他表示,语言是一种载体,通过语言交流文化,掌握多语种、掌握融入世界的金钥匙,推动 ……
中国外文局3月11日举办脱贫攻坚多语种图书全球“云首发”活动。中国外文局局长杜占元、副局长陆彩荣出席活动并为图书揭幕,陆彩荣致辞。陆彩荣指出,在以...政府和中国人民在打赢脱贫攻坚战中所付出的艰苦努力和取得的巨大成绩。中国外文局3月11日举办脱贫攻坚多语种图书全球“云首发”活动。中国外文局局长杜占元、副局长陆彩荣出席活动并为图书揭幕,陆彩荣致辞。陆彩荣指出,在以 ……
关键词:抗击新冠肺炎疫情篇》多语种电子书日前陆续上线。当前,国际疫情持续蔓延,不仅中国人民的生命安全和身体健康面临威胁,全球公共卫生安全也面临重大挑战。为了帮助国际社会全面、客观、生动地了解中国人民抗疫斗争,为全球公共卫生治理提供参考借鉴,《中国关键词:抗击新冠肺炎疫情篇》多语种电子书日前陆续上线。该书分为上下两册,译为英、法、西、日、韩五个语种对外发布。近日推出的是中英文对照版上册,涵盖 ……
多幅图片,每个部分都包含12个相关主题的短视频节目。这些视频节目均已发布在中国外文局所属各多语种新闻平台上,由文中作者用英、法、阿、西、日、韩等语言出镜主持和评论,以外国人的视角生动地呈现了疫情发生以来中国人民团结一心抗击疫情的真实画面。这些视频节目均已发布在中国外文局所属各多语种新闻平台上,由文中作者用英、法、阿、西、日、韩等语言出镜主持和评论,以外 ……
中国外文局作为综合性国际传播专业机构,将进一步以最高标准、最高质量和最高水平做好习近平总书记著作多语种出版发行和对外宣介,增进国际社会对中国发展理念、发展道路、内外政策的理解。中国外文局作为综合性国际传播专业机构,将进一步以最高标准、最高质量和最高水平做好习近平总书记著作多语种出版发行和对外宣介,增进国际社会对中国发展理念、发展道路、内外政策的理解。6月22日,中国外文局庆祝中国共产党成立100 ……
良重点介绍了新华中学法语特色班开设的历史渊源及所取得的成果。王正妍表示,外研社从2010年开始积极关注中学多语种教育的发展,并一直在努力为全国开设多语种教学的中学提供全面教育服务解决方案。她介绍了外研社在中学多语种教材出版、数字化学习、教师发展、语言能力测评、赛事活动等方面的成果,并期待与法国驻华使馆在外研社“中学多语种教师培训项目”上能有更深入的合作。此次培训由法国专家和国内知名中学教师担任主讲,内容 ……
科交叉、多语种信息共享和产学研一体。中心是一个以语言文字为核心的机构,但人员组成和研究视角实际上很广泛,涉及到社会学、政治学、心理学等多个方面。其次,人员队伍的语种背景丰富多样,包含了汉语、中国...会实践中发现的问题和研究中的积累与发现课直接用于人才培养,实现了和谐发展,互相增益。中心工作主要有三个特点:多学科交叉、多语种信息共享和产学研一体。中心是一个以语言文字为核心的机构,但人 ……
前不久,2007年世界夏季特殊奥运会新版官方网站正式启用。据上海市信息委秘书长、本届特奥会执委会信息通信部部长周卫东介绍,新网站(www. 2007specialolympics. com)在原网站的基础上,对其结构、内容和功能重新进行了设计、规划和整合。据介绍,该网站由“新闻”“竞赛”“非体育项目”“咨询服务”“特奥之窗”“参与支持特奥”6大板块组成,共设30个频道,每个频道下又设若干子栏目。据悉,该网站将建成汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语6种语言的版本,目前已完成汉语和英语两个版本。. ……
2008北京奥运城市之一——青岛10月16日隆重举行了奥帆赛、残奥帆赛志愿者表彰大会,2800名志愿者被授予第29届奥帆赛志愿服务城市奖章。作为第29届奥帆赛的精神文明和文化遗产,多国语言呼叫中心等优秀志愿服务项目、“奥运志愿者大联盟”等优秀志愿者团队,今后将在岛城长期保存和传承。据了解,奥帆赛、残奥帆赛赛时志愿服务自7月27日起开始正式启动,在赛会、城市运行、社会服务三大领域全面展开,共有13760名志愿者提供了80. 7万余小时、152. 2万余人次的服务。其中,2760名赛会志愿者在竞赛组织、国际奥委会服务等29个职能领域充分发挥了赛会组织核心作用,累计上岗服务37. ……
|