翻译和例句:
媒体和国际正式场合提及广州时,也都将其称为Guangzhou。对于如何对待和处理Canton和Guangzhou的关系,中山大学历史系主任刘志伟教授表示,一个名词代表了一个时代的特有涵义,不同的称呼从不同的角度勾勒 ……
在翻页中如电影播放般有了故事的鲜活和紧凑。作者采用底片般的黑色外框,框住文字页和图画页,一如默片的字幕卡。跨页的黑白图是一幅幅铅笔素描,温暖的炭笔素描层次丰富,恰当地制造着光影效果,勾勒 ……
你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴”,已经成为巴黎的“文化名片”,被广为传诵。在这部半纪实半虚构的作品中,二十年代巴黎文人圈的风俗画卷徐徐展开,那些当时在世界文坛、艺坛上呼风唤雨的人物都被作者用寥寥数笔勾勒 ……
摘自: 品书论卷[21ST, 21世纪英语教育周刊]
故事又从宏大背景中吸收绚烂光彩……我会将部分精彩故事详细描绘,其余多数则仅在画卷中设好位置,勾勒概貌。”从这段回忆可以看出,在很久以前,父亲就设想把部分“传说”以更加完整的形式讲述出来,这一 ……
“重读一遍康拉德就像是播放自己喜爱的CD。你细细聆听着,并非为了了解情节或者人物,而是为了欣赏它的遣词造句和抑扬顿挫——这才是其无可比拟的独特之处。”上面这段话再恰当不过地勾勒出了《阅读的至乐》的作者约翰凯里文学享乐主义者的面貌,不过,贪婪饕餮,这类享乐主义者惯常留给我们的印象,在他身上并未体现出来,他更像一个调酒师或美食家,浅尝辄止,风度翩翩。在每篇文章的最后,约翰 ……
外语教学理论研究(1949-2009)》主编: 束定芳 华维芬该书在整理分析60年来我国外语教学理论研究著作、文集和论文的基础上,总结经验,剖析问题,并尝试勾勒教学理论的发展方向,为建 ……
mother为题,写一篇短文介绍自己的母亲,要求不少于50词。二、介绍家庭介绍家庭的文章实际是写人的一种延续,只不过涉及的人物比单个的人物要多,所以不能深入地用事例介绍每一个人,只能用简单数语把每个人的情况和基本特点勾勒 ……
feelings, my memories, my thoughts, my experiences”等。这些排比句给读者在脑海中勾勒出了一幅幅生动鲜活的画面,使人能展开无限的遐想,文章 ……
文秋芳以未见其人,先闻其声的方式给我留下干练、爽朗的第一印象。干脆的吐字和较快的语速立即在我脑海里勾勒出一个职业女性形象。进入房间,深红色格子休闲衫,蓝色牛仔裤,白色旅游鞋,年过半百的文秋芳充满活力地走入了我的视线。大约五分钟后,还未从旅途疲劳中恢复过来的她放下电话,满脸笑容地走过来:“我们可以开始了。你们想了解些什么?”低调、真诚、坚毅、乐观。文秋芳,这位 ……
总体上把握文章的结构。运用此种阅读技巧,学生需要首先浏览文章的概要,将注意力放在大标题上,力求勾勒文章的基本框架。略读时,教师应告诉学生特别注意文章的开始段和结束语,文章中每段的段首句和结尾句,以及 ……
题以及文中插图或图表来预测文章的大意,勾勒出文章的基本思路。在此基础上,教师再用一些探究性问题引导学生理解文章的主要内容或从中推断出某此词的含义。这种阅读方法有助于学生及时调用其认知图式,从宏观上把握文章的内容。2.参照 ……
可以帮助学生较为详尽地了解相关人物的形象和生平事迹等,让他们在脑海中勾勒出人物的立体形象。在此基础上,教师可组织学生进行阅读后活动(Post-reading activities),如分析语篇、讨论文体、评价人物,使他 ……
教材学科标准不受损伤。双语学科内容要符合课程标准的要求,其难度应达到平衡。所用英语应是地道、简洁、常用的日常英语,学科术语、公式、定理、定律等必须是国际通用的英语表述,保证学科标准不受损伤。最后,应简约勾勒 ……
、构思结构。基于文章的主题,勾勒文章结构,努力使之新颖别致。三、选择材料。一定要围绕试题提示的信息来组织材料,必须典型精要,切忌直接翻译或记流水帐。四、准确表达。力争 ……
like a big crown. 在介绍中国馆“东方之冠”时,作者用了简单的一句话“它看上就像一个大的王冠,正如它的名字一样。”便把中国馆的造型形象地勾勒了出来。【例3】With the bus ……
|