翻译和例句：
舒马赫笑傲F1大奖赛Four-time world champion Michael Schumacher won the Brazilian Formula One Grand Prix (F1方程式大奖赛巴西站比赛) on March 31 in his new Ferrari (法拉力赛车).His younger brother Ralf Schumacher came second ……
舒马赫获胜再创纪录Michael Schumacher, the Formula One (F1方程式赛车) driver has set a new record with his latest Grand Prix (大满贯) win.The German star won the Belgium (比利时) Grand Prix on September 1, making it his ……
by NASA to test speeds fromMach(马赫) 7 up to Mach 10 (7 to 10 times the speed of sound, whichvaries(变化 ……
示“再接再厉”，则可用step up one’s efforts。“舒马赫”重回赛场了！传奇车王迈克尔·舒马赫的儿子米克·舒马赫将于明年征战F1赛场。 TEENSStep up在本 ……
，提高”。若表示“再接再厉”，则可用step up one’s efforts。“舒马赫”重回赛场了！传奇车王迈克尔·舒马赫的儿子米克·舒马赫将于明年征战F1赛场。 TEENS ……
舒马赫喜获劳伦斯奖GERMAN Formula One (一级方程式赛车) champion Michael Schumacher won the Laureus World Sportsman of the Year Award last Tuesday in Monaco (摩纳哥).The award is considered the "sports Oscar".He beat ……
Tips to win车迷支招助舒马赫走出低谷GERMANFormula One(一级方程式赛车) driver Michael Schumacher is having his worst run since entering the sport in 1991. The four-time world champion has not finished higher than fourth ……
维特尔再度称雄F1！WHO is the greatest Formula One (F1) driver after Michael Schumacher (迈克尔•舒马赫)? Probably Sebastian Vettel (塞巴斯蒂安•维特尔). Vettel, 24, is German. On October 9 he became the champion ……
. On a podium是指“站在领奖台上”，可以引申为“夺得名次或获奖者”，例如: podium contender (奖项争夺者)。Podium可指“演讲台”或“乐队指挥台”。车神舒马赫复出之后大显身手， 宝刀未老非凡实力不可小觑。 ……
无人能否认他在车场上所向披靡。此次完成八连胜的壮举，超越“车王”舒马赫指日可待。 ……
式赛车向来被认为是危险的运动，但舒马赫连年征战车场，鲜有意外发生，此次却因滑雪生命垂危，希望他能平安无事。 ……
this award.”Instrumental在这里意为“有重要作用的”，近义词有essential, contributory等。超级黑马莱斯特城队距离英超冠军仅剩一步之遥，整个赛季表现神勇的中场马赫雷斯也众望所归地荣膺英超最佳球员。 ……
表示某人在某个领域取得卓越的成就，即可理解为“独树一帜，独一无二”。相关表达有be unparalleled/incomparable等。英国车手汉密尔顿在葡萄牙大奖赛上获得第92个分站赛冠军，打破舒马赫...无二”。相关表达有be unparalleled/incomparable等。英国车手汉密尔顿在葡萄牙大奖赛上获得第92个分站赛冠军，打破舒马赫保持14年的纪录，俨然成为F1车坛无可争议的新王者。 ……
winning舒马赫2002赛季轻松折桂GERMAN Formula One hero Michael Schumacher delivered a perfect ending ……
摘自： Sport[21ST, 21世纪学生英文报·高中版]
for England to participate in a Manchester United coaching programme.Racing victory舒马赫当选欧洲年度最佳GERMAN ……
摘自： Sport[AGENCIES, 21世纪学生英文报·高中版]
|
