翻译和例句：
《清·孙温绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言国庆限量珍藏版全球首发仪式近期举行。《清·孙温绘全本红楼梦》是清代画家孙温倾注30余年心血，根据18世纪...绘全本红楼梦》中、英、法、意多语言国庆限量珍藏版全球首发仪式近期举行。《清·孙温绘全本红楼梦》是清代画家孙温倾注30余年心血，根据18世纪中国著名作家曹雪芹名著《红楼梦》创作的230幅叙 ……
在今年的第五届中国英语教学国际研讨会·基础英语教育论坛上，《英语课程标准与教学实践丛书》的首发式在北京外研社国际会议中心隆重举行。该丛书是一套结合中国新课改颁布的国家《英语课程标准（实验稿）》的...教育出版公司联合出版。首发式由负责该丛书出版的外研社基础英语教育出版分社教材编辑部主任王剑波女士主持，全国基础外语教育研究培训中心理事长陈琳教授作为本系列丛书的主编，向参加首发 ……
3月13日，由长江文艺出版社和企鹅出版社联合举办的英文版《狼图腾》（Wolf Totem）的首发式在凝聚五千年文化的故宫御膳房举办。该书的译者，被誉为世界首席翻译家的美国汉学家葛浩文(Howard Goldblatt)出席了当天首发仪式。此次由英国企鹅出版集团出版的英文版《狼图腾》共有3个版本:美国版、澳大利亚版和英国版，英文版昨天开始在110个国家和地区同步发行。中国作家姜戎的作品《狼图 ……
9月27日，诗歌译介与中外文明互鉴高端论坛暨《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库》（第一辑）（以下简称《文库》）首发式在北京大学举行。《文库》由北京大学外国语学院、北京...示，北京大学将继续加大外语学科的建设力度，在东西方文化交流、人文外交、文化产品传播等交叉领域确立新的学术突破点。首发式后，诗歌译介与中外文明互鉴高端论坛在北大举行。《文库》的译 ……
中国外文局3月11日举办脱贫攻坚多语种图书全球“云首发”活动。中国外文局局长杜占元、副局长陆彩荣出席活动并为图书揭幕，陆彩荣致辞。陆彩荣指出，在以...政府和中国人民在打赢脱贫攻坚战中所付出的艰苦努力和取得的巨大成绩。中国外文局3月11日举办脱贫攻坚多语种图书全球“云首发”活动。中国外文局局长杜占元、副局长陆彩荣出席活动并为图书揭幕，陆彩荣致辞。陆彩荣指出，在以 ……
5月18日上午，由外研社科学出版工作室出版的新书“《科学美国人》精选系列专栏作家文集”首发式在北京科技周主场全国农业展览馆隆重举行。“《科学美国人》精选系列专栏作家文集”精选...科学院大学人文学院教授李大光，北京市科委科技宣传与软科学处副处长李正文，外语教学与研究出版社副总编辑章思英，《环球科学》杂志社副社长、副总编辑刘芳出席新书首发式并为新书揭幕，首发 ……
5月26日上午，《朗文当代高级英语辞典》（英英英汉双解）（第五版）新书首发式暨2014“外研社亚马逊杯”全国英文拼写大赛启动仪式在外研社举行。北京外国语大学副校长孙有中、外研社社长蔡剑峰、培生教育出版集团中国区总经理桑建平、来自中国人民大学和中央财经大学的院系领导以及数所中学的英语教师共100余人参加了本次活动。《朗文当代高级英语辞典》诞生于1978年，是享誉全世界的英语学习型词典。由于 ……
周年多语种图书首发式暨研讨会在京举行。中国外文局局长杜占元在致辞中指出，为庆祝中国共产党成立100周年，中国外文局集中首发中国共产党主题的多语种图书，向全世界讲好中国共产党的故事。中国...国际社会宣介推广中华文化方面迈上新台阶，向全世界展示可信、可爱、可敬的中国形象。6月22日，中国外文局庆祝中国共产党成立100周年多语种图书首发式暨研讨会在京举行。中国外文局局长杜占元在致辞中指出，为庆 ……
6月11至12日，由国务院新闻办公室主办、中国外文局和外文局对外传播研究中心承办、重庆市政府新闻办公室协办的“第四届全国对外传播理论研讨会”在重庆举行。11日下午，作为本届研讨会分论坛之一的“智库与话语体系建设暨《中华思想文化术语1》发布”专题论坛在雾都宾馆召开。在该分论坛上，“中华思想文化术语传播工程”公布了最新成果，凝聚了海内外专家智慧与共识的《中华思想文化术语1》由外研社正式出版并举行了隆重的首发 ……
近日，由北京外国语大学“教育部人文社会科学重点研究基地”中国外语与教育研究中心和全国基础外语教育研究培训中心共同组织编写的《2016中国基础外语教育年度报告》. （以下简称报告）在北京外国语大学举行新书发布会. 《2016中国基础外语教育年度报告》是继北外连续五年（2011—2015）发布《中国外语教育年度报告》之后，推出的一本专门聚焦中国基础外语教育发展状况的蓝皮书. 报告力图较为全面地反映我国基础外语教育所践行的教与学、教与研以及政策制定等一系列实情，凝心聚力，寻求突破，逐步形成独具中国风格、中国气派的基础外语教育理论和实践. ……
“火星弟弟”华晨宇新歌首发，独特风格叫醒你的耳朵。Hua Chenyu has won the hearts of many. The 23-year-old just won the 2013 Super Boy title on Sept 27. Now, he is coming out with his first single Me & Me. It tells us about ……
《与英语新课程同行》首发式日前举行上海世纪出版股份有限公司外语教育图书分公司日前举行《与英语新课程同行》丛书首发仪式，这是目前我国研究中小学英语教学较为系统的一部专著。该丛书分为《教学...中文版日前已由上海译文出版社引进出版。据了解，伊恩麦克尤恩曾五次入围布克奖，在英国读者开列的“生命中最重要的”书单上，其作品《赎罪》（Atonement）位列其中。这部小说的中文版一经出版，就冲上各大图书畅销榜单。《破晓》首发 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
迪士尼联合外研社首发家庭版系列读物12月19日，迪士尼英语与外语教学与研究出版社在京举办了迪士尼英语家庭版系列读物首发仪式。此次首发仪式共推出“小熊维尼温馨双语故事”“米奇妙妙屋智慧双语故事”及“迪士尼双语小影院”三大系列丛书，共计20册，丛书将小熊维尼、米老鼠、白雪公主等经典卡通形象与迪士尼讲故事的传统完美结合，以此激发儿童在家中学习英语的兴趣。十年来最畅销英语小说排行榜揭晓日前，英国《书商 ……
摘自： 书业快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
centre(首发中锋) for the second yearin a row(连续地).Grammy winnerBRITISH pop singer Beyonce Knowles won five ……
.---------------------------------------Grand Prix: 国际大奖赛pole position: 首发车位 ……
|
