翻译和例句：
提出恢复奥运会的是体操运动创始人、德国的古茨穆茨，而真正使奥林匹克运动重获新生的，则是被誉为“现代奥运会之父”的法国男爵顾拜旦。1892年11月25日，在巴黎索邦神学院，顾拜旦作了“复兴奥林匹克”的著名演说，提出创办现代奥运会的倡议。现代奥运会虽然是“克隆”古奥运会，却具有鲜明的时代特点。它不再囿于希腊一国，而旨在弘扬古奥运会精神，让奥林匹亚的火种燃遍全世界。经顾拜旦多方奔波，1894年6月23日，国际 ……
摘自： 漫谈奥运古今史[文/孙鹏 （北京新东方学校综合能, 21世纪英语教育周刊]
congress in 1894. Pierre de Coubertin (顾拜旦) organized the congress. It was at this congress ……
奥林匹克运动以其无与伦比的包容性和吸引力被誉为人类历史的盛事。本栏目旨在追溯奥运会的起源及其发展历史，为读者提供一个了解奥运会发展历史的窗口。IN 1914, Pierre de Coubertin（顾拜旦） wanted to design a flag and a symbol（象征）to represent the Olympic Spirit. As the founder ……
in Antwerp made him president of the IOC when Pierre de Coubertin（顾拜旦）gave up the position in 1925 ……
国际奥委会及其职能奥林匹克运动以其无与伦比的包容性和吸引力被誉为人类历史的盛事。本栏目旨在追溯奥运会的起源及其发展历史，为读者提供一个了解奥运会发展历史的窗口。THE International Olympic Committee (IOC, 国际奥委会) is based in Lausanne（洛桑）, Switzerland（瑞士）. Pierre de Coubertin（顾拜旦 ……
摘自： 奥运纵览[21ST, 21世纪英语教育周刊]
for Pierre De Coubertin (顾拜旦), the father of the modern Olympics. The school played the song at the flag ……
.Bigger and betterThe Frenchman Baron Pierre deCoubertin(顾拜旦) was the man who really wanted the Games ……
Coubertin(顾拜旦) (1863-1937) of France. He was enthusiastic about the Games because he thought they were ……
) with Greek culture.2. Father of the modern OlympicsLe Baron Pierre de Coubertin (皮埃尔·德·顾拜旦)is widely ……
) with Greek culture.2. Father of the modern OlympicsLe Baron Pierre de Coubertin (皮埃尔·德·顾拜旦)is widely ……
) with Greek culture.2. Father of the modern OlympicsLe Baron Pierre de Coubertin (皮埃尔·德·顾拜旦)is widely ……
Olympic Games, which is soliciting (征求) Olympic music works.* One of her songs, Ave Coubertin (《顾拜旦 ……
recorded: 我同意接受摄影、摄像、拍照、点名身份和录音等。 comply with: 遵守。the Olympic Charter: 《奥林匹克宪章》，奥林匹克运动的正式章程，最初由皮埃尔德顾拜旦...匹克运动的正式章程，最初由皮埃尔德顾拜旦在1894年起草，最新的版本由第111次国际奥委会全会通过，自2000年9月11日起生效。eligibility for the Olympic Games: 奥运 ……
Coubertin (顾拜旦). These Games belong to you. Let them be the athletes’ Games. Have Fun!Remember ……
Coubertin (顾拜旦). These Games belong to you. Let them be the athletes’ Games. Have Fun!Remember ……
|
