翻译和例句:
of the hermit (隐士)". Hermit consumers spend less on services and more on durable (耐用的) goods and products... (隐士)". Hermit consumers spend less on services and more on durable (耐用的) goods and products that can ……
) habits and gone into “the age of the hermit (隐士)”. Hermit consumers spend less on services... of the hermit (隐士)”. Hermit consumers spend less on services and more on durable (耐用的) goods (物品 ……
–and in their typical fashion, they did it secretly.”Covert的意思是“隐秘的“。Stealth的意思是“隐身的”;还有hermit,意思是“隐士”。好莱坞最受期待的情侣终成眷属可喜可贺。 ……
春天来了,我不再是“隐士”!词数 268建议阅读时间 5分钟THE weather has finally begun to get warmer and sunnier now... (隐士).Now that it is spring, everything has changed in a positive way. I have less than two months ……
-427) was a great poet in history. He wrote a poem about his hermit-like (隐士般的) life. He described ……
of the quiet life of a recluse (隐士). The poem For an Absent Recluse shows this dream. The poem is short...在翻译这首诗时也别具匠心。第二句译为直接引语,由此让读者加入到诗中的情境,并跟随诗人共同体验寻找隐士的过程。英文的诗行长度也保持了大致整齐,较好地呈现了中文古诗的形态美。Did you know?Jia Dao ……
-427) was a famous poet. He once wrote a poem about how he tried to live as a hermit (隐士). He ……
hermit (隐士) near Lake Jianhu, in today’s Zhejiang province.Like his friend Li Bai (701-762), He also ……
in poetry, he was a monk (僧人). As a result, he sought a quiet, peaceful life and admired recluses (隐士... (隐士). It’s quite obvious in this poem titled For an Absent Recluse.The poem begins with Jia ……
Hong Kong.Ma Yuan is shown living like a hermit (隐士) in Xishuangbanna, Yunnan. After learning that he... Kong.Ma Yuan is shown living like a hermit (隐士) in Xishuangbanna, Yunnan. After learning that he had ……
, who is from Hong Kong.Ma Yuan is shown living like a hermit (隐士) in Xishuangbanna, Yunnan. After... is from Hong Kong.Ma Yuan is shown living like a hermit (隐士) in Xishuangbanna, Yunnan. After ……
Yuan is shown living like a hermit (隐士) in Xishuangbanna, Yunnan. After learning that he had cancer... a hermit (隐士) in Xishuangbanna, Yunnan. After learning that he had cancer in 2008, he moved there. Ma ……
Yuan is shown living like a hermit (隐士) in Xishuangbanna, Yunnan. After learning that he had cancer... a hermit (隐士) in Xishuangbanna, Yunnan. After learning that he had cancer in 2008, he moved there. Ma ……
job and went back to his hometown to become a Taoist hermit (隐士) near Lake Jianhu in today&rsquo... hermit (隐士) near Lake Jianhu in today’s Zhejiang province.许渊冲在古诗翻译中一贯主张要押韵,认为译文应该体现原诗的音乐性。在这首诗中,译者 ……
doesn’t have a name, for he is a symbol of a special group of people – the hermits (隐士...; the hermits (隐士). Suansuan also compares the “cave heaven (洞天)” in Taoism (道教) with the &ldquo ……
|
|
|