翻译和例句：
winner in the event’s record book for those years. Fall from grace 跌下神坛、堕落。一代车王、“环法传奇”阿姆斯特朗爆出兴奋剂丑闻，国际自行车联盟(UCI)宣布剥夺其全部七届环法赛冠军头衔，并实施终身禁赛。曾经的励志偶像如今被口诛笔伐，令人唏嘘。但迄今为止阿姆斯特朗仍然否认使用过兴奋剂。 ……
the sport facing its “greatest crisis (危机)”, said UCI. Ban v. 禁止。一代车王、“环法传奇”阿姆斯特朗爆出兴奋剂丑闻，国际自行车联盟宣布剥夺其全部七届环法赛冠军头衔，并实施终身禁赛。曾经的励志偶像如今被口诛笔伐，实在令人唏嘘。不过迄今为止阿姆斯特朗仍然否认使用过兴奋剂。 ……
摘自： Ban[21ST, 21世纪学生英文报·初三版]
UnionMission: Vostok 6Date: June 16, 1963First man to walk on the moonNeil Armstrong内尔·阿姆斯特朗The United ……
out, wear down, wear off也表达“精疲力竭，体力损耗”。环法自行车七连冠兰斯·阿姆斯特朗曾和癌症做斗争，成为人们心目中的英雄，如今却可能因兴奋剂风波面临名利双失。 ……
“诽谤”。环法七冠王阿姆斯特朗爆出兴奋剂丑闻，一世英名毁于一旦。 ……
face, Neil Armstrong!（台词剖析：他们说，你要是在一个地方种了庄稼，那里就算是你的殖民地了。所以，从技术上来说，我把火星变成了我的殖民地。你牛什么啊，阿姆斯特朗！）2...得从零开始自己制造水。幸好，我知道造水的配方：来点儿氢气，加点儿氧气，再把它们点燃。）妙语点津•In one’s face: 意思是“当着……的面”，在电影其实就是跟第一个登上月球的阿姆斯特朗说：“我都 ……
face, Neil Armstrong!（台词剖析：他们说，你要是在一个地方种了庄稼，那里就算是你的殖民地了。所以，从技术上来说，我把火星变成了我的殖民地。你牛什么啊，阿姆斯特朗！）2...得从零开始自己制造水。幸好，我知道造水的配方：来点儿氢气，加点儿氧气，再把它们点燃。）妙语点津•In one’s face: 意思是“当着……的面”，在电影中其实就是跟第一个登上月球的阿姆斯特朗说：“我都 ……
"环法"五连冠阿姆斯特朗再获殊荣。In 1996, doctors said Americancyclist(自行车手) Lance Armstrong had only a 40 per cent chance of living.He's done more than stay alive. He beatcancer(癌症) and went to the top of one ……
登月第一人阿姆斯特朗。词数 290 建议阅读时间 7分钟 课件及教案见网站 测试见7版AS soon as young Neil Armstrong took his first airplane ride at 6, he knew that he wanted to fly high, beyond even the sky itself. His dream came true over ……
《登月第一人》还原真实的阿姆斯特朗。On July 20, 1969, people worldwide were glued to their TVs to witness a big moment. The Apollo 11 spacecraft landed on the moon that day. US astronaut Neil Armstrong set foot ……
for mankind.”当阿姆斯特朗刚一踏上月球时，他说了他最著名的一句话：“这是我个人的一小步，但却是人类的一大步。” ……
“登月第一人”阿姆斯特朗。词数 357 建议阅读时间 5分钟 教案和课件见网站 测试见7版 FORTY-THREE years ago, a man took a “small step” on the moon and brought mankind a “giant leap” forward. As the first person to walk on the moon ……
要点提示内容：评论名人撒谎造假事件新闻：美国职业自行车手兰斯·阿姆斯特朗首次公开承认使用禁药；美国流行天后碧昂丝被指在奥巴马就职典礼上对口型假唱国歌《星条旗永不落》。文化：体育圈“兴奋剂”之殇；歌手...美国职业自行车手兰斯·阿姆斯特朗多年来一直否认使用过兴奋剂，并强调自己曾接受数百次的药物测试以证清白。但2012年8月，美国反兴奋剂组织以使用禁药为名，剥夺其1999年至2005年间七届环法冠军的成绩，并对 ……
“阿波罗”(Apollo)11号飞船安全着陆月球。宇航员阿姆斯特朗(Neil Armstrong)登上月球，在月球上首次留下人类的足迹。1969年7月16日，阿波罗11号肩负人类第一次的登月任务奔向月球。三位执行此任务的宇航员分别为指令长尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)、指令舱驾驶员迈克尔·科林斯(Michael Collins)与登月舱驾驶员巴兹·奥尔德林(Buzz Aldrin ……
世界出版史上第一个全球同步首发项目——“重述神话”系列图书的首批作品于十月下旬在全球同步出版，它们分别是英国作家凯伦阿姆斯特朗的《神话简史》、加拿大作家玛格丽特阿特伍德的《珀涅罗珀记》以及...位世界知名作家组成了庞大的“重述”阵营。据透露，目前该项目选定的作家包括日本的大江健三郎、加拿大的玛格丽特阿特伍德、葡萄牙的若泽萨拉马戈、英国的凯伦阿姆斯特朗等。这些文学大师将各自选择一个本国的神话进行重新创作，然后 ……
|
