翻译和例句：
chew the fat/chew the rag闲聊We spent the evening watching TV and chewing the fat. It was very relaxing.我们过了轻松愉快的一晚——看看电视，聊聊家长里短。 ……
had a great time.A: It must have been good to catch up.释义：Chew the fat的意思可不是“嚼肥肉”，而是“闲聊”。明白了chew the fat，这组对白就很容易理解了：“我和John只是在那儿轻松地闲聊。” “哦，能叙叙旧一定挺开心的。”现学现用：Mike问你Grey老师为什么对Jim生气了，你说因为他花太多时间跟同学闲聊，没有 ……
择了逃离而不是承担责任。)shoot the breezeMeaning:talk casually; gossip 闲聊，谈天说地Example:We crouched on the sofa ……
.---------------------------------------jack: 插座gossip: 闲聊slideshows: 幻灯片 ……
. It is not only a chance to gossip (闲聊) with friends.There are certain rules. The polite way to drink tea.... It is not only a chance to gossip (闲聊) with friends.There are certain rules. The polite way to drink tea ……
.现学现用：闲聊中你的朋友Mike评价说Tom的衣服真酷，你说：可不！他有这样一种有趣的、怀旧的风格。Mike: Tom’s outfits are so cool!You: I know ……
can reach back and help others generously.二：闲聊 (P4-5)：1. 学习永远为时不晚。It’s never too late to learn.2. 闲聊 ……
me……你好吗 是我我犹豫着要不要给你来电我不确定多年之后的今日你是否还愿意见我是否愿意来闲聊寒暄，细数从前人们都说时间能治愈一切但似乎这说法不怎么适合我嘿 你在听吗你好吗 是我我犹豫着要不要给你来电我不确定多年之后的今日你是否还愿意见我是否愿意来闲聊寒暄，细数从前人们都说时间能治愈一切但似乎这说法不怎么适合我嘿 你在听吗 ……
to feel nervous on the first day of work.chat v. 闲聊用法：chat with sb与某人闲聊；chat about sth就某事闲聊。Mary ……
(闲聊) with people. If you are too shy to talk, just listen to what they are talking about. A good.... You can also try to chat (闲聊) with people. If you are too shy to talk, just listen to what ……
很多西方人常常将天气作为闲聊的内容，尤其是英国人。所以和外国小伙伴们聊天时，和天气有关的话题通常会是个不错的选择。下面让我们一起来看看如何用英语聊天气吧。很多西方人常常将天气作为闲聊的内容，尤其是英国人。所以和外国小伙伴们聊天时，和天气有关的话题通常会是个不错的选择。下面让我们一起来看看如何用英语聊天气吧。1. It’s turned out fine again.天气又变好了。1 ……
be exhausting always rooting for the anti-hero这就是我 嗨这就是我 嗨我便是问题所在 这就是我我便是问题所在 这就是我喝茶闲聊时分 众人皆深以为然喝茶闲聊 ……
1. Chit chat(闲聊): idle, informal conversation; related note: upper class Brits were known as the chattering classes because they had lots of time on their hands to sit around talking and gossiping.eg ……
没法上网闲聊？那我们就在纸上BBS八卦八卦吧。"WILLIAM is so handsome and funny that I can't help falling in love with him! To my surprise, I could notconcentrate on(集中精神) the next day's maths class.""Well, William ……
天气，宠物，足球……见到老外闲聊这些话题最合适！SMALL talk is a good way to kill time and make friends. If you travel to other countries, do you know what to say to start small talk with local people?In Britain, the best ……
|
