翻译和例句：
联手洋话连篇 共推可视听词霸
经过三年的研发和测试，国内知名软件企业金山公司的拳头产品金山词霸系列——金山词霸2005和金山快译2005于6月19日全新上市。据悉，金山词霸2005最大的改进就是新增了洋话连篇的视频词库，由美...⒑骸⒑河⒋侍酰煌保铰贾谢剐略隽瞎饕怪杏⒍哉铡⒐一/中央政府中英对照、中外节日大全中英对照等8项实用内容。同时发布的金山快译2005采用全新的AI人工智能翻译引擎。新快译支持PDF、WORD ……
国产优秀翻译软件《金山词霸2006》《金山快译2006》于9月4日正式上市。为配合新产品上市，金山公司携手海尔、新东方、《双语时代》《英语角》等十一家合作伙伴在北京市王府井外文书店广场启动了全球范围内的“寻找金山词霸用户之最”活动。据了解，《金山词霸2006》除了传统的中英翻译外，还拓展了日语翻译方向，可实现准确高效的中日互译，收录了北京出版社出版的《新日汉大词典》及《实用汉日词典》两本 ……
金山词霸携手牛津推新品
用户策略早在《金山词霸2007》推出之后便开始运营。”黎万强说，“面对一个日益开放的国际环境，为不同用户提供嵌入式、个性强、能理解用户想法的翻译软件具有重要意义。谷歌版、手机版、牛津版金山词霸的相继面市，正是金山词霸及金山快译...金山软件日前发布了面向高端、专业人士及企业级用户的新品词典软件《金山词霸2009牛津版》。据了解，针对不同群体用户，《金山词霸2009》从各个方面更新了翻译引擎，共收录了151本词典，收词总量500 ……
中国市场，推出了《翻译家》和《智能词典》的组合，该产品与《金山词霸2000》和《金山快译2000》组合类似，大有与金山一较高下的势头。来自台湾的《Dr.eye译典通》更是来势汹汹，凭借...的翻译功能对其英语学习或工作有很大的帮助。在很长一段时间内，国内的翻译软件市场一直由金山词霸系列产品和东方网译两分天下。经过八、九年的市场洗礼，目前金山公司研发的词霸系列产品，已成为国内市场占有率第一的词典类翻译软件。其功 ……
在局域网上可就翻译技巧、翻译难题、翻译过程进行讨论和交流，使学生在多媒体辅助下成为一个或若干个翻译群体。2．计算机辅助翻译的简单应用在翻译教学活动中，教师应鼓励学生利用机器翻译软件，如金山词霸、金山快译 ……
一教学方法的有效性。学生可以通过档案看到自己的进步。3. 计算机辅助翻译计算机辅助翻译/机器翻译教学利用“金山快译”“雅信CAT翻译系统”等机译软件进行辅助翻译。在运用机译软件时需特别注意以下几个问题:（1）因为 ……
翻译）、在线翻译、汉化软件、电子词典等几类。其中，全文翻译软件以中软“译星”“雅信译霸”为代表;在线翻译软件主要以“金山快译”“翻译网上通”为代表;汉化类翻译软件主要以“东方快车”为代表;词典工具则以“金山词霸”为主要代表。不少专家认为，目前国内翻译软件产品同国际同类产品差别不大，在某些本地化技术与服务上，甚至优于“舶来品”。文思创新软件技术有限公司执行副总裁刘君博告诉记者:“全球 ……
|
|
|
