翻译和例句：
TUCHONG 关于文化遗产保护的英语写作，可以以邮件、投稿、演讲稿等形式进行考查，如给外国好友写信或给某报社投稿，介绍家乡或某一处的文化遗产，分享其保护现状及面临挑战；写一篇演讲稿，呼吁保护文化遗产，提出具体措施。根据考查形式的不同，写作策略和语言风格需灵活调整，但基本上都可以围绕该文化遗产的基本情况、重要性、现状以及具体的保护措施进行呈现。关于文化遗产保护 ……
6月19日，由国家文物局、山东省人民政府共同主办的亚洲文化遗产保护联盟理事会第二次会议在山东青岛召开。图为与会者当日在亚洲文化遗产保护联盟理事会第二次会议的非遗展区参观。来源：新华社。6月19日，由国家文物局、山东省人民政府共同主办的亚洲文化遗产保护联盟理事会第二次会议在山东青岛召开。图为与会者当日在亚洲文化遗产保护联盟理事会第二次会议的非遗展区参观。来源：新华社。6月19日，由国家文物局、山东省人民政府共同主办的亚洲文化遗产保护 ……
摘自： 图观时事[21ST, 21世纪英语教育周刊]
、弘扬、复兴濒危语言的紧迫性。为响应2019年“国际本土语言年”，国际译联将2018年国际翻译日主题确定如此，旨在探讨在时代变革中保护文化遗产的重要性，推动翻译在文化遗产保护中的作用。...3月6日，国际翻译家联盟（国际译联）执委会会议决定，2018年国际翻译日主题为“翻译：在时代变革中弘扬文化遗产”（Translation: Promoting Cultural Heritage ……
them back from abroad.Li Shuna: A senior cultural heritagepreservation(遗产保护) expert states cultural ……
日前，联合国教科文组织在巴黎举行了《国际博物馆》中文版首发式。据悉，《国际博物馆》是联合国教科文组织的旗舰刊物之一，是全球范围内遗产保护问题的权威国际刊物，也是交流有关博物馆和文化遗产的科学和技术信息的主要论坛。该杂志于1948年创刊，现为季刊，此前已有英语、法语、阿拉伯语、西班牙语等版本。《国际博物馆》中文版的合作方是中国译林出版社。除原刊文章以外，中文版还将刊登由中国专家撰写的文章。据称 ……
Heritage Site (世界遗产保护地). Gao Yajing, 12Macao is a city with both Chinese and Western cultures... a World Heritage Site (世界遗产保护地). Huang Xiangyao, 14Besides famous tourist sites, you ……
’s heritage青年“解锁”文化遗产保护新方式青年“解锁”文化遗产保护新方式青年“解锁”文化遗产保护新方式词数 436 建议阅读时间 6分钟词数 436 ..., or crosstalk, into his explanations. He views his role as more than just a job but a legacy (遗产), being ……
大学生的英语口语能力和逻辑思维能力，为旅游管理人才提供展示自我能力和风采的舞台。本次大赛的演讲主题为“旅游发展与环境保护、文化遗产保护之间的关系？（The relationship between ……
such as waste management and heritage preservation (遗产保护), benefiting both residents and visitors... to enhancing local services such as waste management and heritage preservation (遗产保护), benefiting both ……
cultural relics 中美友好合作，共同助力文化遗产保护中美友好合作，共同助力文化遗产保护In 2009, China and the US made an important ……
to return China’s lost relics中美友好合作，共创文化遗产保护美好故事中美友好合作，共创文化遗产保护美好故事词数 386 建议阅读时间 8分钟 ……
Henan showed his determination (决心) to continue working on cultural heritage preservation (文化遗产保护...) to continue working on cultural heritage preservation (文化遗产保护) after watching the videos. “I ……
大程度上不仅影响了国际上对我国长城的理解，而且也直接影响了我们自己对长城遗产的保护和开发利用。个人以为，从文化遗产保护和利用的角度，‘长城’译为The Great Town则更为精准。”——知名媒体评论员裴钰事件《中国青年报》近日刊发了“文化...的视野中，故宫是作为“皇城”加以保护的。长城不是墙（wall），故宫也不是博物馆（museum），而是要回归文化遗产的系统体系，系统保护和系统开发。“我和语言学同行四十多年，充其 ……
摘自： 世说新语[21st, 21世纪英语教育周刊]
告牌并不能阻止游客们推挤着抢拍柬埔寨吴哥窟的庙宇沐浴在落日余辉下的美景。美景令人惊叹，但是以夕阳闻名的巴肯寺的混乱场面却不能让人心旷神怡。虽然旅游业给当地带来了急需的收入，但是观察家们担心旅游业的增长正在给这些珍贵而脆弱的世界遗产保护...的clamber 攀登conservationist 自然资源保护主义者facelift 修整一新gloomy 令人沮丧的 graffiti 涂鸦infrastructure 基础设施intact 完整 ……
Asian civilizations and a community with a shared future)”为主题的亚洲文明对话大会在北京开幕。此次大会期间，中国宣布同各国开展亚洲文化遗产保护 ……
|
