翻译和例句：
VCG 国际空间站如何“退役”？国际空间站如何“退役”？The International Space Station is reaching the end of its lifespan PAGE 6The International Space Station is reaching the end of its ……
科比两件球衣将追随主人光荣退役Two jersey numbers will be retired following the retirement of Kobe Bryant – one of the greatest players in NBA history. ……
AFP 传奇落幕！网球天王费德勒宣布退役 传奇落幕！网球天王费德勒宣布退役 Roger Federer’s announcement marks the end of a historic career PAGE 8Roger Federer’s announcement marks the end of a historic career ……
VCGVCG网球天王费德勒宣布退役网球天王费德勒宣布退役Roger Federer calls it a day on his tennis career PAGE 8Roger Federer calls it a day on his tennis career PAGE 8 ……
in the side through hard work,” journalist Zhang Liang told ESPN.Hang up one’s boots意为“挂靴”，即“退役”的意思。中国留洋球员的先锋孙继海正式宣布退役，让球迷不舍,也更期待下一个在顶级联赛取得成功的中国球员的出现。球员“退役”可以用retire, quit/leave the game，船舰“退役”一般 ……
“退役”邮筒成为文化遗产。Someone writes a letter, puts it in an envelope and places it in postbox – we.... To better protect these “retired (退役的)” postboxes, the government of Argentina decided to list ……
李娜挥泪告别网坛。LI Na is a very famous tennis player in China. On Sept 21, the 32-year-old retired (退役). Li has had a lot of knee injuries (膝伤) for a long time. The injuries are a big problem so Li can ……
;。retired numberretired number球衣退役球衣退役On Oct 5, longtime NBA player Pau Gasol said he was retiring... retired by the team. Retire 有“退休、退役”的意思，“球衣退役”的英文是 retired number，指一 ……
(决定) it was time to go. He has planned to retire (退役) and said the Laver Cup in London... planned to retire (退役) and said the Laver Cup in London this September will be his last ATP tennis event ……
NBA传奇球星邓肯正式退役。Nineteen seasons, five championships and two Most Valuable Player (最有价值球员) titles... retirement (退役). A banner (旗帜) with Tim Duncan’s name and No 21 jersey (运动球衣) was raised at the team ……
低调的NBA巨星邓肯正式退役。Nineteen seasons, five NBA championships (冠军), two Most Valuable Player titles (头衔... held a retirement ceremony (退役仪式) for him. Duncan always tries his best. When he was young, his ……
NBA球场上的“闪电侠”韦德正式退役。One of the greatest NBA players is saying goodbye to the game. On April 10, Dwayne Wade, 37, retired (退役) after playing his last game.Wade is a loyal (忠诚的) and humble (谦逊的) player ……
词为be decommissioned (船舰退役)。 ……
再见，飞人刘翔。CHINA’S most famous Olympic star Liu Xiang is saying goodbye to us officially. The Chinese Athletics Association (田径协会) will hold a retirement ceremony (退役仪式) for him on May 17. The 31-year ……
problems. Scrappage指车辆等达到使用年限而退役。也可说out of service，如 cars declared out of service (报废车辆)。 ……
|
