中英文翻译解释(意思和例句):谚语、俗话

翻译和例句： without a pet."解析1. "saying"(谚语、俗话)和动词"go"搭配使用，中文的 "…说的是…/…说道…"，如： "Like the saying goes, 'No pain, no gain '."(俗话说，没有付出就没有回报)。2. "surprising"意思为"令人惊奇的，出人意料的"，而这里的 "稀奇"强调 "少有的、少见的"，所以用 "strange"更合适。3．A句中 …… 摘自：Trusty Translation [21ST, 21世纪英文报] 发现类似文章	搜索提示：可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。可使用引号来搜索固定短语，比如 "17th National Congress"。 Any Questions: club(at)i21st.cn 热门关键词：用餐用语英文用写英语作文用动词适当形式填空用动词填空用户名用户注册用法用人单位田纳西州田纳西州简介翻译例句检索：冒充者冒风险冒险之旅冒险性的冒险进入冒险者冒险经历冒险的冒险冒犯

翻译和例句：

without a pet."解析1. "saying"(谚语、俗话)和动词"go"搭配使用，中文的 "…说的是…/…说道…"，如： "Like the saying goes, 'No pain, no gain '."(俗话说，没有付出就没有回报)。2. "surprising"意思为"令人惊奇的，出人意料的"，而这里的 "稀奇"强调 "少有的、少见的"，所以用 "strange"更合适。3．A句中 ……

摘自：Trusty Translation
[21ST, 21世纪英文报]

发现类似文章

搜索提示：

可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。

可使用引号来搜索固定短语，比如 "17th National Congress"。

Any Questions:
club(at)i21st.cn

热门关键词：
用餐用语英文
用写英语作文
用动词适当形式填空
用动词填空
用户名
用户注册
用法
用人单位
田纳西州
田纳西州简介

翻译例句检索：
冒充者
冒风险
冒险之旅
冒险性的
冒险进入
冒险者
冒险经历
冒险的
冒险
冒犯

检索总共耗时 0.005 秒，约有 1 项符合条件的记录，共 1 页

　主办

联系我们 | 诚聘英才 | 演讲比赛 | 关于我们 | 手机访问