翻译和例句：
has been in custody since November 2008. Parole本指“假释”，即因表现良好而将罪犯提前释放。而“保外就医”则是让患病罪犯暂时出狱就医，也可说medical ……
resilient infrastructure指的是能够在恶劣的环境中表现良好，适应性强的基础设施，如公路，通信设施等。 ……
the winner doesn'tbehave(表现良好) . Both birds weigh about 23 pounds and look beautiful.Peoplevote(投票 ……
, but they could carry out the rules in any way they pleased.级长们要确保低年级的学生在宿舍里表现良好，但他们经常随心所欲地执行规则。carry ……
摘自： 点金[21ST, 21世纪学生英文报·初三版]
Bill Dodd, California Assemblymember“如果我们让一个强奸犯只服刑很短的时间就被保释出狱，这是对受害者的二次侵害。”—— 加州众议院议员比尔·道得 (《洛杉矶时报》)今年6月，斯坦福大学性侵案的判决引发了不小的争议。案件的主角——斯坦福学生及游泳队队员布洛克·特纳(Brock Turner)——仅仅被判服刑六个月，且表现良好可减为三个月。上周五，特纳 ……
to mess around. From what I’ve heard, other less well-performing (表现良好的) US public schools seem... and like to mess around. From what I’ve heard, other less well-performing (表现良好的) US public schools ……
学学科教学心理学书系》获2002年“中国图书奖”;《我的动物园》丛书获“全国首届科普图书”一等奖。北教社图书市场表现良好，经营业绩稳步上升。全国开卷市场调研显示，该社 ……
program Focus (《焦点访谈》).我国的“取保候审”类似于欧美的“保释”(bail)，可与动词grant搭配。保释和假释不同，假释的英文为parole，是指服刑中的犯人服完最低刑期标准，同时在狱中表现良好 ……
. “In such cases, we have to send all the students back home.”BONUSbe on good behavior 为了给人以好印象而尽量表现良好 ……
良好/恶劣行为；be on one’s best behavior 举止出众。behave 是其动词形式，意为“表现，行为举止”，behave well 表现良好。Everyone likes ……
in on the class to see how things were going. To his surprise, the students were well-behaved (表现良好的). After ……
意志、职业使命感均表现良好。外部建议、个人兴趣以及政策优势共同构成师范生专业选择的重要动因，所占比例分别为63.57%、58.37%和33.58%。——东北...意志、职业使命感均表现良好。外部建议、个人兴趣以及政策优势共同构成师范生专业选择的重要动因，所占比例分别为63.57%、58.37%和33.58%。——东北 ……
举止得体，表现良好。表示具体的“行为”时，可作可数名词。Celebrities are supposed to guide their fans&rsquo... behavior 良好的或恶劣的行为；be on one’s best behavior 举止得体，表现良好。表示具体的“行为”时，可作 ……
strangely 行为奇怪；behave well 表现好；behave badly 表现糟糕；behave badly 表现糟糕；behave oneself 表现良好。behave oneself 表现良好。behavior n. 行为。behavior n. 行为。She behaves more like a friend than a mother.She behaves more like ……
, Xiamen Foreign Language School点评: 文章结构采取三段式，第一段引入并评论，第二段进行举例论证，第三段总结全文并联系实际—非常清晰易懂，并在扣题方面表现良好。略有 ……
|
