翻译和例句：
英式还是美式？
's English）是英语的最高标准。由于历史原因，中国人学英语最初接触和学习的是英国英语。随着美国国际影响的日益增强，美式英语在中国大中学校英语教学中占据了重要地位。据了解，目前国内高校英语教师主要依据学生的爱好及自身方言特点鼓励学生学习英式或美式英语。而我国的对外传媒对工作人员使用英式英语还是美式英语也持比较宽容的态度。中央电视台国际频道（CCTV-9）和中国国际广播电台都未对播音员的口音作出硬性规定。 ……
——万联教育CEO Anders Johnson访谈
记者:瑞来英语开拓中国市场的初衷是什么？您对瑞来英语在中国的市场前景是怎样看待的？Anders Johnson:我一直相信自己的判断——中国是一个充满机会的国家。早在我在瑞典上大学期间，见到诸如爱立信这样的瑞典大企业在中国...牙、意大利、德国等国家的27座城市建立了万联语言教学分支机构。瑞来英语是万联教育在中国投资设立的专业语言培训中心。拥有万联教育这样的跨国企业的支持，我相信瑞来英语在中国有非常光明的未来。记者:瑞来在中国 ……
夸张地说，如果没有英语在中国的广泛传播和使用，就不可能有中国的改革开放，也就不可能有中国的现代化。“语言是存在的家园”，英语在中国彰显的不仅仅是中国人与其所生存的意义世界的关系，而且...以及在全球范围内的影响进行了全新的诠释。该书因其重要意义被收入北京大学出版社“中国外语战略研究中心外语战略研究丛书”。牛道生教授按照英语产生、发展和影响的历程把英语对世界的影响分为“英语的诞生和演变”“美国英语 ……
华尔街瞄准中国市场自2000年5月，在北京的国际贸易中心开设在中国的第一家华尔街英语学习中心起，华尔街英语(中国)已在北京、上海、天津、广州、深圳设立了26家学习中心。华尔街学院（国际）是华尔街英语（中国）的母公司。2006年9月，华尔街学院（国际）完成对华尔街学院在中国业务运营的并购。据了解，此次并购资金由美国凯雷集团和花旗集团共同注入。目前，华尔街英语在中国的所有分校都是采取直营的模式，即从 ……
儿童培训机构。2009年初，培生收购了华尔街英语。华尔街英语在中国7个城市中拥有45家培训中心。57%; 80%据《联合早报》报道，日本一些企业为开拓海外市场，将企业官方语言改为英语，这一...新朋友，扩大交际圈”的受访者分别达到65%和62.2%。50; 2000全球教育及资讯巨头英国培生集团近期宣布将在中国新设50家英语学习中心。根据培生的新发展计划，培生每日培训人数将增至10万名，同时 ……
摘自： 数字快报[21st, 21世纪英语教育周刊]
编者按:科技进步和教育与国际的接轨不仅为教学提供了更多的素材和资源，而且也在带动教学模式的转变。本文在回顾英语在中国传播的历史过程的基础上，论述了由此所引发的英语教学改革中应重点关注的几个方面:即英语...传播的量和模式相应也发生了质的改变。这种改变同时影响了英语学习的方式，引发了教学的重大变革。英语在中国传播的改变英语传播在近二十年来的变化可概括为:间接转为直接、低层次转为高层次、某一 ……
等教会学校有241所;而美国在华初等教会学校有2000所，中高等教会学校有286所。清朝第一批选送的留学生留学国家为美国。因此，美国英语在中国影响很大。尽管如此，在进行外语教学时，中国学校仍然倾向于按照英国传统奉英国英语...国家的外语教学中影响很大。50年代以来，中国以苏联为学习样板。由于苏联为欧洲国家，所以中国英语教学中的英国英语传统更加牢固。后来，随着美国在国际上的影响越来越大，美国英语在中国 ……
——英国大使馆文化教育处专家访谈录
:您目前的主要研究领域是什么？Dr. Hall:我现在的主要研究兴趣是英语的种类，以及非英语母语者在使用英语时采用的策略。中式英语是中国人与英语母语者沟通的桥梁，我想要了解中式英语在中国之外的国家和地区被使用时的目的与情况。因为，如果我们只是聚焦中式英语在中国范围内是怎样使用的，那么我们所了解到的主要是英语学习者如何为了通过考试而学习英语，而非为了进行交际而使用英语。记者:您是 ……
剑桥少儿英语中国首席培训官
增加教材的趣味性和人性化；在教学方法上采取更有效的教学理念和手段，如采用按读音规则教授词汇；加强多媒体辅助教学等。-----------------------------------剑桥少儿英语在中国的发展剑桥少儿英语...能力而精心设计的学习系统，它为6至12岁少年儿童提供了一个全方位的教学测评方案。1996年，剑桥少儿英语由教育部考试中心中英教育测量交流中心引进，并由其负责该项目在中国的推广。经过近10年的 ……
摘自： 专访邱耀德[本报记者 田文, 21世纪英语教育周刊]
据新华网报道，近日，瑞沃迪国际教育下属品牌瑞思学科英语获得了少儿英语教育业界首笔海外投资3000万元，投资方EMPG International将以战略投资方式支持瑞思学科英语在中国的发展。据悉，该资金将用于瑞思学科英语进一步加强服务网络，增设教学中心，提升教学质量管理水平。报道称，来自调查机构的数字显示，2007年中国ESL（非母语英语课程）教育市场规模达到27亿美金。按照成人英语教育、留学英语教育和少儿英语 ……
授从国家外语发展战略的高度，全面、系统、深入地研究了英语在中国近现代社会各个重要历史时期如何直接或间接地对中国社会进程产生了不同程度的历史性影响。作者还特别论述了改革开放以来，中国是如何为打开国门、走向世界，为弘扬中华文明和增强中国软实力，高度重视发展英语教育事业、提高国民英语教育水平，从而使英语在中国政治、经济、外交、军事、科教、文体等诸多领域，扮演着日益重要的第二语言角色。该书专门从英语教育如何影响和推动了近现代和当代中国 ……
!这样就可以把老师讲的每一分钟也变成学生学的每一分钟!所以，笔者坚持这样的观点:当英语在中国还是外语的时候，我们应该坚持在课堂上让学生尽可能少地接触错误的、不真实的英语，应该...能力都很有限，难以把握学习的实质过程、学习的关键要求及对学习活动进行合理选择。他们掌控学习时间的能力、对学习实质的把握都还离不开老师的引导。在英语课堂上，学生的发展更需要老师的引导。英语在 ……
英语应成为我国的官方语言？
赞同的。不过，他认为英语在中国的普及程度已让英语成为中国的第二语言，我并不认同这个观点，英语在我国仍是一门外语。此外，我认为，对于English Next这个命题，应该从多个方面去理解，比如它让人思考“英语...他的最新报告《英语走向何方》（English Next）来到中国，该报告分析了目前英语在全球的地位，并尖锐地指出，英语在全球语言中的霸主地位虽为英国及其他英语国家带来了切实的利益，但从长远来看，英语 ……
学生反思体验是重点 归纳法受教师推崇
方法是关键对于高中新课改后语法究竟还要不要教的问题，华中师范大学北京研究院的鲁子问教授曾在前不久教育部组织的新课程远程研修中做过这样的总结:英语在中国是一门外语而非第二语言，作为外语学习，语言规则的学习无疑是必要的;其次，高中...语言结构意识，并能够使用正确的英语书面语。我还将依据教学实践的情况与学生共同编写一本《中国学生英语基础语法要略》（以下简称《语法要略》）。”夏谷鸣说。在谈及开设该语法课的设想时，夏谷 ……
信这种共同的力量一定能帮助我们的考试与教学更好地发展。记者:今年也是剑桥大学外语考试部中国办公室建立20周年，您如何评价这二十年来剑桥英语在中国取得的成绩？您认为中国市场在剑桥英语...地域辽阔，不同地区有不同的风俗和社会地域状况，所以不难想象中国的英语教学会面临巨大的挑战，在将来的很长时间里，我们会努力应对这些挑战。记者:但现在有部分地区的教育部门正在采取措施弱化英语在应试教育中的地位，您认为这将对今后中国的英语 ……
|
