翻译和例句：
会及计划单列市城市国际化程度榜单中，广州市、宁波市、南宁市同样连续两年位列总排名的前三名。从各分项排名中可以看出，各级政府英文网站的拥有率较去年均有不同程度的提高。在460个被评网站中，拥有率由去年的35.4%提高到41.96%，新建英文网站30个，由163个提高到193个;在省级政府外文网站中，中、东、西部三大区域在各类指标中的走向趋势基本保持一致;在地市级外文版网站中，三大区域差距较大，东部 ……
中国国家博物馆新版英文网站近日上线运行，作为传播华夏五千年的灿烂文明的全新窗口，向世界立体展现中国国家博物馆世界一流大馆形象。新版英文网站更加聚焦国博主责主业，设有全景国博(About... andCreative Industry)、服务(Visit)等8个一级栏目和40余个二级栏目。尤其对藏品征集、社会教育、文化创意和国际联络等业务板块进行了丰富和完善，向世界展现国博人的新气象、新作为。在视觉上，新版英文网 ……
《中国日报》英文网全新改版中国国家英文日报《中国日报》（China Daily）于12月隆重推出了全新改版的英文网和中文网。依托国内最大的英文日报，新版英文网将继续秉承“向世界介绍中国”的使命，全面介绍中国在政治、经济、军事、文化、社会、体育、娱乐等方面的发展与变化，让世界了解一个真实、全面的中国。新版英文网更加注重展示《中国日报》的精品内容，如深度报道、评论、特稿等;进一 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
言的翻译支持。陕西首家省级英文网站开通由陕西省外宣办主办、西部网承办的“全景陕西”英文网（http://en.cnwest.com）目前正式开通，该英文网站是陕西第一家省级英文媒体。“全景陕西”英文网以新闻、旅游、商务、省情为主线，共分为5大板块、20多个栏目，利用文字、图片、动画、音视频等多媒体手段，打造陕西最全面、最丰富、最实用的互联网英文资讯服务平台。该网站不仅提供吃、喝、游、住、行、商务投资等实用英文 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
TUCHONGNew English slang words are getting popularNew English slang words are getting popular英文网络用语新词不断，你跟上节奏了吗？英文网络用语新词不断，你跟上节奏了吗？If someone says that you have “rizz”, you probably don’t know what ……
津英汉双解大词典》的内容。国内首家农机业英文网在京上线我国农机行业首个英文网站（www.agrimachinary.com）近日在京正式上线。据了解，该英文网站主要由资讯和交易平台两大板块组成，行业 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
;。据悉，此次活动的主要内容包括赛珍珠资料珍藏展开展、《中国赛珍珠论集》英文版首发、赛珍珠研究会英文网站开通，镇江宾馆赛珍珠文化志愿者讲解团队也同期“挂牌”。 ...，此次活动的主要内容包括赛珍珠资料珍藏展开展、《中国赛珍珠论集》英文版首发、赛珍珠研究会英文网站开通，镇江宾馆赛珍珠文化志愿者讲解团队也同期“挂牌”。 ……
友一起讨论了互联网搜索引擎的技术产品、市场等问题。当一网友对Google的翻译功能提出质疑时，李开复表示，目前Google翻译的水平只相当于高中生的水平。李开复说，目前机器翻译与专业人士的翻译仍有较大距离。但不懂英文的用户通过Google翻译可以了解英文网页的基本概况，外国人也可以通过Google翻译了解中国网页。李开复认为，真正精准的翻译还须依靠人工翻译，提升机器翻译的水平目前还很困难。 ……
市民讲外语活动将围绕巩固奥运外语环境建设成果和提高城市国际交往能力两方面继续开展。各级旅游业外文官方网站相继开通为进一步打造国家旅游局对外交流与沟通的信息平台，国家旅游局官方网站英文版于1月1日正式上线开通。该旅游英文网...信息发布、政务公开、游在中国、展会节庆、网上调查五大部分。此外，为了更好地了解用户对新网站的信息需求，该英文网站在首页设置了“网上调查”栏目，以获取浏览者对网站的改进建议。除国家级旅游业官网外，一些省市旅游系统也纷纷开通外文网 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
40%; 36%; 71.5%知名IT技术网站——中国万网第一季度企业网站建设分析结果显示，今年前三个月，约有40%的中国企业在建设中文网站的同时增建了英文网站，这一数字与去年同期相比增长了36%。另据统计，截至目前，同时拥有中英文双语网站的本土企业总量与去年相比增长了71.5%。分析结果进一步显示，目前使用英文网站最多的5个行业依次是服装、玩具、日用品、机械以及原材料。 (《北京商报》）19 ……
摘自： 数字快递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
.书面表达二你校将开设一些特色课程，学生可根据兴趣进行选择。请根据以下内容提示为学校英文网站写一篇短文，介绍这些课程、提出你建议增设的课程并说明理由。注意：1. 词数80左右（开头 ……
.书面表达二你校将开设一些特色课程，学生可根据兴趣进行选择。请根据以下内容提示为学校英文网站写一篇短文，介绍这些课程、提出你建议增设的课程并说明理由。注意：1. 词数80左右（开头 ……
翻译的准确度要求为100%。手机新浪推出英文地震专题报道手机新浪网(sina.cn)于近期正式推出四川地震报道的英文专题，24小时用英文滚动报道四川地震赈灾情况。据了解，该专题也是继新浪网成功运营互联网英文站后的进一步业务延伸。手机新浪网的四川地震英文专题报道，将和互联网上的新浪英文网有效结合，一起向全世界发布快速、详实的地震和救灾信息，便于用户在世界各地随时掌握最新进展。新浪相关负责人表示，新浪将从此次手机新浪网的地震英文 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
你们更好地用报，并在21世纪英文网站找到更多的在线资源。4-5版新增经典原版图书、故事连载栏目，满足更多文学爱好者的需求。6版变身科技专版，为科技爱好者们展示最新的科学发现、发明以及趣味小实验等。8版整 ……
读者更好地用报，并在21世纪英文网站找到更多的在线资源。4-5版新增经典原版图书、故事连载栏目，满足更多文学爱好者的需求。6版变身科技专版，为科技爱好者们展示最新的科学发现、发明以及趣味小实验等。8版整 ……
|
