中英文翻译解释(意思和例句):英文字母发音

翻译和例句：的困难——有些人用英文字母发音，有些人则按汉语音节发音，甚至配上了汉语声调，缺少规范的发音;汉字是表示汉语里的音节的，一个汉字就是一个音节，但英文字母对应的是英语中的音素，镶嵌在中文中，语音...词不容易真正与中文相融合，它只是一种另类语码的插入。这与英文吸收法文词和日文借鉴英文词不同，这些语言吸收外来词时都是运用本民族的语言文字进行了读音和书写形式转换之后才使用的。我们现在在汉语中插入字母 …… 摘自：正确引导和规范外文词汉化 [21ST, 21世纪英语教育周刊] 发现类似文章	搜索提示：可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。可使用引号来搜索固定短语，比如 "17th National Congress"。 Any Questions: club(at)i21st.cn 热门关键词：《时间简史》《时代》《春节》的作文《晨读英语美文100篇四．六级》《杀死一只知更鸟《果壳中的宇宙》《死囚之舞》《测试与辅导专版》《一个卖鱼者的生涯》《三国志》翻译例句检索：大陆大阪田径大奖赛大阪大长今）, also 34 as \"Jewel in the Palace\", arrives in China, you can take a good look at the people, buildings and 35 in ancient Korea. 大蒜大葆台西汉墓博物馆大萧条大获丰收大获全胜大草原

翻译和例句：

的困难——有些人用英文字母发音，有些人则按汉语音节发音，甚至配上了汉语声调，缺少规范的发音;汉字是表示汉语里的音节的，一个汉字就是一个音节，但英文字母对应的是英语中的音素，镶嵌在中文中，语音...词不容易真正与中文相融合，它只是一种另类语码的插入。这与英文吸收法文词和日文借鉴英文词不同，这些语言吸收外来词时都是运用本民族的语言文字进行了读音和书写形式转换之后才使用的。我们现在在汉语中插入字母 ……

摘自：正确引导和规范外文词汉化
[21ST, 21世纪英语教育周刊]

发现类似文章

搜索提示：

可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。

可使用引号来搜索固定短语，比如 "17th National Congress"。

Any Questions:
club(at)i21st.cn

热门关键词：
《时间简史》
《时代》
《春节》的作文
《晨读英语美文100篇四．六级》
《杀死一只知更鸟
《果壳中的宇宙》
《死囚之舞》
《测试与辅导专版》
《一个卖鱼者的生涯》
《三国志》

翻译例句检索：
大陆
大阪田径大奖赛
大阪
大长今）, also 34 as \"Jewel in the Palace\", arrives in China, you can take a good look at the people, buildings and 35 in ancient Korea.
大蒜
大葆台西汉墓博物馆
大萧条
大获丰收
大获全胜
大草原

检索总共耗时 0.007 秒，约有 1 项符合条件的记录，共 1 页

　主办

联系我们 | 诚聘英才 | 演讲比赛 | 关于我们 | 手机访问