翻译和例句：
北京航空航天大学（简称北航）成立于1952年，是一所具有航空航天特色和工程技术优势的多科性、开放式、研究型大学。学校现隶属于国防科学技术工业委员会（简称国防科工委），是国家“211工程”和“985工程”建设的重点高校。北航现有学科涵盖理、工、文、法、经济、管理、教育、哲学8个门类，有11个国家重点学科，16个国防科工委重点学科和6个北京市重点学科，在航空、航天、动力、信息、材料、制造、交通、仪器 ……
编者按:颜色和形状是构成视觉世界的两大要素，颜色反映在语言文化领域的表现力主要是颜色词的应用. 针对这一点，也根据英国语言学家帕默关于颜色系统是离散的理论，本文提出了颜色词的延伸意义也是离散的，即人们不是以科学的释义衡量客观世界的颜色，不同文化背景的人拥有不同的颜色观，颜色词具有非颜色意义和非本色意义，非颜色词也可能具有颜色意义，颜色词丰富的含义决定了其文化的多向性. ……
Passage 1I became a mom, not on the day my daughter was born, but seven years later. I had done the “ 1 ” things, like going to her school concerts and open courses – alone. I did all I could to protect her from hearing the awful shouting from a drunken father. ……
Passage 1I became a mom, not on the day my daughter was born, but seven years later. I had done the “ 1 ” things, like going to her school concerts and open courses – alone. I did all I could to protect her from hearing the awful shouting from a drunken father. ……
习题讲评是培养学生思维能力的重要途径，也是将学生从“题海”中解脱出来的一种有效方法. 笔者认为教师通过以下途径提高讲评课的质量：有的放矢分析试卷讲评的目的在于教学双方通过讲评发现各自存在的问题，并及时解决，以提高教学成效. ……
Passage 1I became a mom, not on the day my daughter was born, but seven years later. I had done the “ 1 ” things, like going to her school concerts and open courses – alone. I did all I could to protect her from hearing the awful shouting from a drunken father. ……
摘自： 完形填空专项训练[北京航空航天大学附属中学 姜瑶, 21世纪学生英文报·初二版]
Passage 5Bill is a good student and an intelligent boy. He likes to study___1__, and he can do all of the math problems in his book easily. One day on__2___way to school Bill passed a fruit store. ……
Passage 1Once there was a farmer who owned a donkey (驴). The donkey was now too__1___to work. One day, it fell into the farmer’s __2___. ……
任务型阅读是阅读理解题的一种衍生题型，考生既要通过阅读对所给文章的细节和主旨理解清楚，也要用文字表达出对文章的理解，是一种由阅读理解向书面表达过渡的题型，因此它属于读写结合题. 任务型阅读的题目设置多样化，有填图表、回答问题、完成总结、填空、翻译等，考查多种能力，但侧重考查的是语篇分析应用能力，即把从阅读中获得的信息应用在回答题目中. ……
Passage. 1Brb. ……
任务型阅读是阅读理解题的一种衍生题型，考生既要通过阅读对所给文章的细节和主旨理解清楚，也要用文字表达出对文章的理解，是一种由阅读理解向书面表达过渡的题型，因此它属于读写结合题. 任务型阅读的题目设置多样化，有填图表、回答问题、完成总结、填空、翻译等，考查多种能力，但侧重考查的是语篇分析应用能力，即把从阅读中获得的信息应用在回答题目中. ……
Passage. 1Brb. ……
第一部分根据所给中文提示，完成下列句子。（每空一词）1. 北京作为中国的首都而出名。Beijing is ______ ______ the capital of China. 2. ……
摘自： 完成句子模拟训练[北京航空航天大学附属中学 姜瑶, 21世纪学生英文报·初三版]
书面表达是全国各地英语中考的必考题型，该题型重在考查学生运用所学语言基础知识正确遣词造句的能力，以及连句成篇的语言组织能力. 本文将在书面表达的形式和体裁方面进行总结，希望帮助同学们形成宏观认识，熟悉写作的轮廓边界，做到胸有成竹. ……
QIANTUQIANTU中考书面表达的词数要求虽然都在100词左右，但是文章要想取得理想效果，同样需要多层次辅助，包括清晰的结构、全面的信息、准确的语法、丰富的语言表达形式、漂亮的书写等等. 此外，有一个好开头和好结尾也能为文章增色不少. ……
|
