翻译和例句：
据美联社报道，纽约玛利斯特学院民意研究所日前以电话采访方式对938名成年公民进行调查，票选出最令美国人反感的交谈用语。调查结果显示，“whatever（随便）”一词以47%的得票率位居首位，紧随...分布、教育状况的美国人达成了共识。“我对此并不感到意外，因为whatever可能属于一类比较特殊的词，” 《俚语:人们的诗文》(Slang: The People’s Poetry)一书作者、印地 ……
据美国媒体报道，美国国家艺术基金会最近公布的一项名为“To Read or Not To Read: A Question of National Consequence”的调查报告显示，美国人...青年平均每天花两小时看电视，而阅读时间仅有7分钟。1992到2002年，在18至24岁的美国人中，自发阅读者从59%下降到52％。同时，在职场中，有72%的高中毕业生被雇主批评其英文书写能力不及格。该基 ……
据美国《新闻周刊》中文月刊近日报道，美国人如今正热衷于通过看电视剧学习汉语。在乔斯惠登编导的科幻电视剧《萤火虫》（Firefly）中，中国和美国在未来世界开展了合作。在该剧中，许多中文词汇被添加在英语对白中，从赞美性的“真是个天才”到含有侮辱性的“混蛋”等，无所不有。这部电视剧已成为网络上BT下载的大热门。最近，这部于2002至2003年播出的电视剧被美国tv.com网站 ……
5月18日上午，由外研社科学出版工作室出版的新书“《科学美国人》精选系列专栏作家文集”首发式在北京科技周主场全国农业展览馆隆重举行。“《科学美国人》精选系列专栏作家文集”精选了全球顶尖的科普杂志《科学美国人》中的优秀专栏文章。该系列图书已入选国家新闻出版总署“十二五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划，并入选2013年北京市科委科普作品创作项目，获得北京市科委科普专项资助。中国 ……
Look, an apple cloud. 这是美国人发明的肥皂泡云广告。It抯 a lot of bubbles. ……
美国人如何享受秋日时光？Fall is a season of harvests and great fun. When tree leaves change their colors, American families will often go for color tours in the countryside. ……
VCG TikTok禁令:“1.7亿美国人将失去声音”TikTok禁令:“1.7亿美国人将失去声音”A new law threatening the social media app sparks global discussionA new law threatening the social media app sparks global ……
美国人原来这么能吃辣！PAGE 5Do you think Americans can’t eat spicy food? If so, you are far from correct. In fact, the spiciest chili pepper is from America. ……
烧烤：美国人夏天的最爱！Ask Americans about their favorite summertime meal. They’ll probably say it’s barbecue. Why do they love it? It seems that there’s much more to it than just grilling some meat and eating it. ……
love sandwiches我爱三明治AFPPat is a young American (美国人). He loves to eat sandwiches5. He ate (吃掉了) 16 ……
美国人最热衷养什么宠物？词数 57 建议阅读时间 1分钟DO you keep a pet? Or have you ever thought about having one? What would be your pet of choice – a dog, a cat, or a bowl of goldfish? In the US, nearly 73 million ……
美国人最热衷什么体育项目？Basketball is probably one of the most popular sports in China. Loads of students watch NBA games and discuss basketball superstars with their classmates. However, did you know ……
美国人最爱冰激凌词数 61 建议阅读时间 1分钟What food means summer? There can only be one answer – ice cream! This is especially true in the US, the country that eats the most ice cream, with vanilla (香草) being the most ……
美国人热爱篮球Basketball is one of the most popular (流行的) sports in the US. Children play it at school and after they go home. On weekends, many people go to watch the NBA (美国篮球职业联赛) games. They support (支持 ……
美国人最喜欢哪种饮料？As summer arrives, it’s important to drink more to keep us cool. What drinks are popular in the US? Let’s see!Sports drinks and fruit drinks are quite popular. But water and soda (汽水 ……
|
