翻译和例句：
技术之间找到了理想的折中方案。对于全面改为网络版，Michael Rundell称，传统的印刷模式受到的局限较多。在高科技时代，许多书在印刷完成时其内容就已过时，而且书的内容往往也受到印刷版面的限制。改为网络版后，集团将能够提供更好的产品。印刷版词典每四到五年才更新一次，而在线词典则方便得多，编辑可以随时添加新词和短语，及时反映英语词汇的变化情况。麦克米伦词典网络版 ……
Protection Conference (网络版权保护大会) was held in Beijing on April 26, and protecting music copyrights ……
英第二军医大学高等教育出版社饭店服务英语（第二版）姜文宏、李玉娟辽东学院高等教育出版社新时代交互英语（全新版）：视听说（网络版）学生用书(第1-4级) ；读写译（网络版）学生用书（第1-4级）新时代交互英语（全新...娟姜文宏、李玉娟姜文宏、李玉娟辽东学院辽东学院辽东学院高等教育出版社高等教育出版社高等教育出版社新时代交互英语（全新版）：视听说（网络版）学生用书(第1-4级) ；读写译（网络版）学生用书（第1-4级）新时 ……
英语词典》则在100年之后才出版，共20卷。目前第三版正在编辑中。《牛津英语词典》网络版于2000年首次上线，并每3个月对在线版内容进行添加和更新，目前每月点击量达200万次。有专家认为网络版...英语词典》本次收录了45437个新词，其中最受关注的是缩略词。除了OMG和LOL外，网络缩略词还包括IMHO（in my humble opinion），TMI（too much information ……
要读者还是那些对英语词典有着极高要求的英国绅士们。如今，这个巨大词汇库的读者范围已经大幅扩大，既有学识渊博的学者，也有对语言感兴趣的普通民众。人们既可以在世界各个重要图书馆找到多达20卷的印刷版《牛津英语大词典》，也可以借助互联网进入网络版词典。Simpson告诉媒体，上世纪九十年代《牛津英语大词典》网络版初具雏形，是同行中的先行者。2000年，网络版正式发布。这使得该词典的读者数量大幅度增加，但词典的品质并未降低。Simpson ……
根据中国人英语口语学习特点调整了人机对话口语学习的内容、在原来局域网络版的基础上又开发了不限制学习地点和人数的校园网络版教材等。网络教材优势明显多媒体网络教材打破了教师讲授、学生被动接受的传统单向教学模式，实现了多种交互模式，即学...，不受时空限制，可以进行同步教学和异步教学更是网络版大英教材的另一大优势。极具灵活性的多媒体网络教材，可以适应各种使用者的不同要求和学习规律。教学地点更是可以因地制宜，例如高教社的《大学体验英语》教学系统就分为局域网络版和校园网络版 ……
外研社推出“基础英语自主学习平台”9月3日，外语教学与研究出版社在第十六届北京国际图书博览会上推出一系列数字出版学习平台。其中，“基础英语自主学习平台”为学生提供更为自主的英语学习方式，同时为教师提供丰富的网络版教材浏览，配套电子书阅读，备课、出题资源和强大的检索工具。而“基础英语教育试题库系统(初中版)”，则含有10000余道试题，80多套近年中考真题，可以帮助广大教师实现出题、审核、管理 ……
摘自： 书业快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
英语词典》网络版收录的bogan（不时髦或粗俗的人）就是一个既在澳大利亚使用也在新西兰流行的词语。《英汉大词典》第二版新增了不少澳洲词汇，并给它们标注了“澳新”的地域标签，例如big-note（自吹...曾被用来指代其他的国家（如印度、澳大利亚等）。就Godzone而言，从它出现至今已有近百年的历史。可是《牛津英语词典》在2007年12月将其收入网络版时提供的最早例证却是1964年。如今，Godzone已成 ……
或复合而成的词语只有寥寥的几个。19世纪末出现的vampirism既可以被译作“吸血鬼迷信”，也有表示“吸血”和“敲诈”的意思。两年前，在《牛津英语大词典》网络版的一次季度更新中，由vampire和squid复合而成的vampire squid（吸血鬼乌贼）被收录其中。而在两年后的2018年6月，这部网络版词典又收录了一个由vampire构成的复合词——energy vampire。这个新词首现于1967年，它原 ……
教程更新升级 加快网络化进程
应用上下足功夫，专门与北京环球体验信息技术有限责任公司合作，开发了一套基于教材的大学英语学习系统。据高教社多媒体项目经理李熙介绍，该教学系统分为局域网络版和校园网络版，学生既可在电脑教室集中学习，也可在校园网通达的地方分散学习。网络版教材优势明显，如级别划分准确细致、定位明确，适应各层次学生的不同需求;学习资源多样化，采用Video，Flash，Photo等多 ……
and enemies, as well as strike up cyber alliances with other players. P6 (去年九月，这家总部设在珠海的公司发行了"剑侠情缘网络版"，这种 ……
北京外国语大学网络教育学院、北京外国语大学同文教育发展中心和中国外语教育研究中心将于8月17日至18日，联合举办2007外语网络教育国际研讨会。国内外知名网络教育和外语教育专家将出席大会并作学术报告。全部参会论文将收入大会网络版论文集，部分优秀论文经大会学术委员会审定通过，将结集出版“2007外语网络教育国际研讨会论文集”。大会组委会学术委员会主席:顾曰国（北京外国语大学校长助理，北京外国语大学网络 ……
小组日前在《儿科杂志》网络版上报告了这一研究成果。至于这些幼教节目为什么会使婴幼儿的词汇量下降，Zimmerman给出了自己的推测。他说，这很有可能性是这些录像节目只是简单地安抚婴幼儿，而没 ……
同样需要权威、准确的《大英百科全书》。”——国内知名资讯网站“CnBeta网站”网友以学术水平著称的《大英百科全书》将效仿网上免费百科全书《维基百科》，邀请网民当编辑，完善网络版“大英”的词条。此举 ……
摘自： 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
Dictionary）评选为2008年年度词汇。该词将与其他几个新词一同被收录至该词典网络版（www．macquariedictionary．com．au）每年更新的最新词汇表中，其他 ……
|
