翻译和例句：
译完《悲伤缓解手册》已有时日，却迟迟不愿动笔写译后记，工作繁忙只是一方面，更多是内心略有抗拒，不愿重新进入共情。共情，是译者特别是文学译者必备的素质。译者应深入原文，从里到外完全浸入，才有...南并无外文基础，确切地说是“不审西文”,赖好友口述其词，他“耳受而手追之”。即便如此，林琴南仍有不少佳译流传于世。可见，共情能力和母语能力对文学译者而言不可或缺。《悲伤缓解 ……
，延迟退休政策对教育行业及各类教师的影响不会太大，会逐步得到认可甚至还能享受由此带来的红利。当然，政府部门也要广泛听取大家的诉求，制定合规合情的配套政策，促进养老社会事业的健康可持续发展，缓解...养老社会事业的健康可持续发展，缓解延迟退休人员的后顾之忧。 ……
《全国中小学英语教师专业水平等级标准及培训、考核、认证体系》（STEPSS?Standards. for. Teachers. of. ……
城市教师下乡送教“一边倒” 应重视农村教师“进城取经”
长期以来，农村英语师资匮乏问题倍受教育界关注. 为壮大农村英语教师队伍，各级教育机构积极探索，或不断向农村英语教师队伍输入新鲜“血液”，或加强在职培训，提高英语教师的专业素质. 日前，郑州市教育局实行的首轮城乡教师岗位互换工作启动，为农村英语教师队伍建设探索出一条新的路径. 郑州市教育局宣传外事处副处长张莹告诉记者，此次城乡教师岗位互换活动涉及292所城乡中小学与幼儿园，进行换岗教学的教师总量为646名，轮岗时间为1年. ……
高考词汇first-hand adv./adj. 直接(的),第一手(的)Until you have first-hand experience, you'll never really know anything.ease v. 减轻或者缓解(痛苦，忧虑，不适等)Talking eased his anxiety.进阶词汇draft v. 挑选outstanding adj. 突出的，显著的 ……
for a moment and enjoy school life. Events like this are very useful for relieving (缓解) the pressure ……
含糖食物可以帮助缓解压力吗？Natural sugars can help us calm down. They can also lessen our stress hormones (荷尔蒙), according to a university study.The real thing• Foods with natural sugars, such as sugarcane ……
印度狗狗咖啡馆助人缓解孤独感。印度狗狗咖啡馆助人缓解孤独感。Cat cafes are not uncommon (不寻常的). But in India, there is a dog cafe called Fur Ball Story. Animesh Katiya, 27, opened it to help people deal with loneliness (应对 ……
疾病缓解An American baby born with HIV virus in April last year may be cured, AP reported on March 5. The baby has been receiving an *antiretroviral treatment since it was born. Now it is free ……
’s cross-Yangtze traffic flow, easing (缓解) the heavy traffic on bridges over the river. ……
巧用手机应用缓解过节购物压力。THE most wonderful time of the year can also be the most stressful. Along with sweet family reunions, parties and feasts comes a long to-do list which forces you to shop in crowded ……
巧用手机应用缓解过节购物压力。THE most wonderful time of the year can also be the most stressful (有压力的). Along with sweet family reunions, parties and feasts comes a long to-do list which forces you to shop ……
油炸食物能缓解全球变暖？Everyone knows fried (油炸的) foods are not good for our health. They are not nutritious (有营养的). They can make us fat. But scientists say cooking these foods can be good for the environment ……
glassless. Anyone can wear them. You only need to wear them for 10 to 12 minutes in order to ease (缓解 ……
in fiber (纤维). One kind of fiber in it helps relieve diarrhea (缓解腹泻) and control cholesterol (控制 ……
|
