翻译和例句：
语不经翻译、直接嵌入汉语的现象越来越多，这种潮流和习惯自然会对广播电视产生影响，导致一些汉语使用的不规范。广电总局会坚持维护汉语的纯洁性，并号召其他电视台向央视看齐，同时 ……
) from heaven’s handLovely and chaste (纯洁的) like smooth white sand.A veil (帷幔) of wonder laced ……
spill (溢出) from heaven's handLovely and chaste (纯洁的) like smooth white sand.A veil (帷幔) of wonder laced ……
因为有了纯洁的心灵和执着的信念，他的作品才能散发出人性的光辉。EVERYONE chases success, but not all of us want to be famous.South... n. 个人空间；隐私purity n. 纯洁HELPHELPHELPkeep oneself to oneself: 不与人交往privacy n. 个人空间；隐私purity n. 纯洁keep ……
from Linda A Copp.Snowflakes (雪花)Snowflakes spill (溢出) from heaven’s handLovely and chaste (纯洁的) like ……
Linda A Copp.Snowflakes (雪花)Snowflakes spill (溢出) from heaven抯 handLovely and chaste (纯洁的) like ……
灰尘sanctify: 使纯洁trade sth. for: 用(某物)交换 ……
sunlight reflected (反射的) onto a mirror. It is to make sure of the light’s purity (纯洁).4. Bowl ……
culture?The ancient Greeks believed fire to be sacred (神圣的) and pure (纯洁的). The mythology (神话) has ……
) health, purity (纯洁) and good luck.Boys’ DayBoys also have their day in Japan. On May 5, families raise ……
things on the black market.(别在黑市买东西。)Ms White: 与Black先生相反，她表示无害的，象征纯洁。如：It’s a white lie. (这是个善意的谎言。)Mr... name is on the ___________ list.(他上了黑名单。)2. She has a ___________ soul. (她有一颗纯洁的心灵。)3. He has ……
大量使用外来语伤害汉语“纯洁性”？“I’M a big fan of the ‘NBA’.” “The ‘PM2.5’ level is high today.” “What’s the ‘Wi... the purity (纯洁) of the Chinese language.“Some people worship (崇拜) the West blindly and use foreign ……
figure/in the black盈利、赚钱、顺差; black figure nation国际收支顺差国; interest in the black应收利息。白色（white）在英语和汉语的意义中都有纯洁、清白、诚实的意思，但是也有一些含义上的不同。在西方文化中，white表示幸福和纯洁，如新娘在婚礼上穿白色礼服，代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。但在汉民族文化中，白色与死亡、丧事相联系，如 ……
“语言本身是流动的，语言从来都是不纯洁的，一旦纯洁就会失去生命力，就成了一个表达过去的工具，而无法表达现在。”——清华大学新闻与传播学院副院长尹鸿事件回放英国《泰晤士报》4月22日发表文章《中国...外来语译名，创造和谐语言环境”的座谈会，呼吁保持汉语的纯洁性。这引发了大众关于英语缩略词及外来语的热烈讨论。清华大学新闻与传播学院副院长尹鸿就此话题表达了他的观点。 （《北京晨报》） ……
摘自： 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
晚皎洁无云而且繁星漫天明与暗最美妙的色泽在她的仪容和秋波里呈现耀目的白天只嫌光太强它比那光亮柔和而幽暗 增加或减少一分明与暗就会损害这难言的美美波动在她乌黑的发上或者散布淡淡的光辉在那脸庞，恬静的思绪指明它的来处纯洁...篇至美的颂词。在拜伦的笔下，“她”的外表、举止直到内心都达到了美的极致。拜伦先运用大自然明净和深沉的意象对比，描写了“她”自然、纯真的美。然后又把这“美”推向更高的境界，道出了美来自“她”纯洁 ……
|
